L'église catholique est au bord de mer.

這個天主教堂坐落在海。

Nous marchons au bord de la mer.

我們沿著海走。

On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.

我們聽見池塘陣陣蛙鳴聲。

Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.

太平洋沿岸商業(yè)貿(mào)易相當(dāng)景氣。

Il pêche des hu?tres au bord de la mer.

他在海捕牡蠣。

Il est à bord.

他在船上。

C'est agréable, la plage, au bord de la Méditerranée, mais j'ai une autre idée.

到地中海海浴場去，那太美了，但我還有個主意。

Laine minérale bord.Embossed plaques de platre.Lvkou CF Ban plaque.

TK板.防火板.礦棉板.壓花石膏板.

Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.

如果時間允許 ，我們會到湖散步。

Rectification des bords pour obtenir un état de surface et des angles parfaits.

整改優(yōu)勢，以取得一個國家地表水和完美角度。

Sept passionnés privilégiés avaient ainsi pu passer quelques jours à bord de l'ISS.

七個幸運太空旅游愛好者已經(jīng)成功在國際空間站逗留了幾天。

La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.

我出生那個城市位于海。

Adoptez les rayures ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition large bord c?tes.

適應(yīng)條紋!條紋針織衫，V領(lǐng)，長袖，寬羅紋。

Dongguan Li Peng Heng Run bord creux usine de produits d'emballage.

東莞市橫瀝潤鵬中空板包裝制品廠。

Deux heures plus tard, le pilote montait à bord du Mongolia.

兩小時之后，引水員上了蒙古號。

Prix malin ! Le pull col V en maille, manches longues, finition bord c?tes.

價格便宜!V領(lǐng)長袖針織衫，羅紋處理。

Laissez-vous tenter ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition bord c?tes.

嘗試一下!條紋針織衫，V領(lǐng)，長袖，羅紋。

Il a une résidence secondaire au bord de la mer.

他在海有一棟別墅。

Refermer la galette avec la 2ème pate, et bien coller les bords.

放上第二塊酥皮把餅合上，把兩層酥皮粘緊。

Il faudra se débrouiller avec les moyens de bord.

得靠手頭現(xiàn)有辦法來湊合了。