La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.

所有產(chǎn)的研發(fā)必定是以植物性精華為主要有效成分。

S'il vous pla?t écrivez votre titre de composition orale sur la droite du tableau noir.

請把你的作文題目寫在黑板右面.

Par sa composition, il va moduler la pénétration de l’actif dans l’épiderme.

由它的組成，它會節(jié)滲透活躍在表皮。

Et puis, Paul de Senneville a toujours exigé de signer la totalité de mes compositions.

并且，保羅·塞內(nèi)維爾一直在要求為我創(chuàng)作所有的曲子。

Ce système sera le plus utilisé pour la composition des journaux jusqu’an années 70.

直至70年代，該設(shè)備是報紙排版中最為廣泛應(yīng)用的。

Quelle est la composition de cette sauce?

這種的成分是什么？

Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.

寫一篇1000字左右的作文解釋你對這一反?，F(xiàn)象的看法。

Une toile de la même composition est conservée au musée d’Orsay.

同一組成的畫是保存在奧賽博物館。

Il a remarqué qu'il y a quelques fautes dans ma composition.

他指出我的作文中有幾個錯誤。

La composition ethnique et par sexe du Service de police du Kosovo est restée équilibrée.

科索沃警察部隊的族裔和性別構(gòu)成仍然很均衡。

La composition et le mandat de la mission du Groupe consultatif spécial figurent dans l'annexe.

特設(shè)咨詢小組代表團的組成和職權(quán)范圍載于附件。

Cette composition de l'actionnariat produit des effets de synergie optimale.

股東的混合構(gòu)成創(chuàng)造了最優(yōu)化的協(xié)同作用。

Je voudrais faire quelques commentaires sur l'activité du Groupe de travail à composition non limitée.

我想談?wù)劜幌蕹蓡T名額工作組的工作。

Sa composition doit mieux refléter le monde d'aujourd'hui.

它的組成必須更好地反映出當今世界。

Sa composition universelle en fait l'organe directeur de l'ONU qui a le plus d'autorité.

其會員普遍性使它成為聯(lián)合國最具權(quán)威性的決策機關(guān)。

Le Président dit que de nouvelles consultations sont nécessaires pour la composition du Bureau.

主席說，關(guān)于主席團的組成，還需要進一步的協(xié)商。

Cependant, la composition actuelle du Conseil de sécurité ne reflète plus le monde d'aujourd'hui.

但是，安全理事會目前的組成不再反映今天世界的現(xiàn)實。

La composition du Conseil à sa sixième session est la suivante.

事會第六屆會議的組成情況如下。

Par ailleurs, la composition du Comité doit respecter le principe de la répartition géographique.

除此之外，在審咨委的構(gòu)成方面，必須適用公平地域分配原則。

Sa composition ethnique est identique à celle du reste de la Moldova.

外德涅斯特的民族構(gòu)成與摩爾多瓦其他地方是一樣的。