L'armée a remporté victoire sur victoire.

軍隊取得了一個又一個。

On le félicite pour sa victoire.

我們?yōu)樗?img class="dictimgtoword" src="http://m.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">而慶祝。

Le directeur proclame la victoire de son équipe avec enthousiasme.

經(jīng)理熱情地宣布他團隊。

On apprend peu par la victoire,mais beaucoup par la défaite.

我們從中學(xué)得少，從失敗中學(xué)得多。

En amour, la seule victoire, c'est la fuite！

在愛情戰(zhàn)場上，唯一秘訣是逃跑。

Est-ce que face aux Iles Féroé, au-delà de la victoire, la manière vous importe ?

除了之外，對法羅群島這場比賽，你覺得方式重要么？

B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record.

左派，棄權(quán)率創(chuàng)新高。

Il nous faut unir les forces de deux pays pour la victoire.

為了我們應(yīng)該團結(jié)兩個國家力量。

Avec une qualité supérieure et la satisfaction du service, les clients victoire louange.

以優(yōu)越質(zhì)量和滿意服務(wù)，贏得廣大客戶一致好評。

Symbole de victoire, la déesse est donc à l'origine de la marque Nike !

女神，象征，這也正是Nike品牌起源！

La plus belle victoire est de vaincre son c?ur.

最為厲害在于戰(zhàn)自己心。

Au center-ville de Hangzhou Xinhua beaucoup depuis la victoire sur la route avec des magasins.

在杭州市區(qū)繁華地段新華路上設(shè)有自贏專賣店。

La secrétaire d'état américaine a salué la victoire du pays, a évoqué son avenir.

美國女國務(wù)卿贊揚了比亞取得，并提及了其未來。

C’est une victoire pour le Parti travailliste au pouvoir.

這對執(zhí)政黨工黨來說是個。

La victoire de la gauche au Sénat, dimanche 25 septembre, bouleverse le paysage politique.

9月25日星期天左派在參議院撼動了政治環(huán)境。

Des chants de victoire retentissaient jusqu'aux nues.

歌聲響徹云霄。

Mais, fort de vos expériences précédentes, vous pourrez remporter chaque fois la victoire.

但是，當(dāng)你因為之前經(jīng)驗而變強大時，自然每次都能得最后。

Une victoire pour les autorités, mais aussi une inquiétude pour les Irakiens.

對政府來說是場，但伊拉克人還是有一絲擔(dān)憂。

Cette équipe de football a été menée à la victoire par son dynamique capitaine.

這支足球隊在生龍活虎般隊長帶領(lǐng)下贏得了。

Unissons-nous pour remporter des victoires encore plus grandes!

團結(jié)起來，爭取更大!