Il vous apportera des avantages inestimables excellent!

它將帶給你不估量的極佳效益！

L'appui de la communauté internationale a été inestimable.

會的支助非常重要。

Nous sommes reconnaissants aux autres auteurs du projet de résolution pour leur soutien inestimable.

我們感謝其他提案提供了寶貴的支持。

M.?Dobelle (France) déclare que le TNP est un instrument inestimable pour la sécurité collective.

Dobelle 先生（法）說，對集體安全而言，《不擴散條約》是一份寶貴的文書。

L'ONU a aujourd'hui lancé un inestimable processus de réajustement et de rajeunissement.

聯(lián)合如今已走上了重新調(diào)整和恢復(fù)活力的貴進程。

La paix est et reste un bien inestimable et sans prix.

和平仍是一個非常寶貴和難衡量的好事。

Les indicateurs de performance sont, à cet égard, inestimables.

在這方面，業(yè)績指標(biāo)是很重要的。

Qu'il me soit permis de réitérer notre gratitude au Président Mandela pour sa contribution inestimable.

請允許我重申對曼德拉總統(tǒng)所作寶貴貢獻的感謝。

Leur potentiel intellectuel et spirituel est une ressource inestimable pour l'amélioration du développement social.

婦女的智慧和精神潛力是促進會發(fā)展的寶貴資源。

L'impact pour les peuples africains et pour la communauté internationale sera inestimable.

這將對非洲人民乃至會產(chǎn)生巨大影響。

Le Japon continuera de contribuer à l'inestimable travail qu'accomplit la CIJ.

日本將繼續(xù)為法院的寶貴工作作出貢獻。

Ce texte constitue une conquête inestimable pour les peuples du continent africain.

這一文本是非洲大陸各人民的一個價值無量的勝利。

Dans ce domaine-là, le r?le et les capacités de l'ONU sont inestimables.

在這方面，聯(lián)合的作用和能力價值連城。

Leur appui à l'indépendance et à l'impartialité de mon travail est inestimable.

他們對我的工作的獨立性和不偏不倚性質(zhì)的支持，極為重要。

Son intervention et ses recommandations, en la matière, sont inestimables.

它這方面的活動和建議具有無法估量的價值。

Ce document sera pour nous un guide inestimable dans la poursuite de notre travail.

該文件將是我們進行工作的寶貴指南。

Nous aimerions saisir cette occasion pour remercier tous les donateurs de leur appui inestimable.

我們要借此機會感謝所有捐助者提供寶貴支持。

Les institutions financières internationales sont très présentes et nous ont apporté un soutien inestimable.

金融機構(gòu)一直同我們在一起，向我們提供了寶貴的支持。

Les objets d'art d'Afghanistan ont une valeur historique inestimable.

阿富汗境內(nèi)的手工藝品具有無價的歷史價值。

Lui et toute son équipe m'ont apporté un appui inestimable durant ces 12?derniers mois.

在過去12個月中，他及其所有工作人員給予我寶貴的支持。