Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根據(jù)客人實(shí)樣或圖稿制版生產(chǎn)。

Plate rondelle eau.Je suis le produit de la société a adopté IS09000.

AB膠.洗板水.我公司產(chǎn)品已通過(guò)IS09000.

Evoc est un professionnel engagé à intégrer la plate-forme intelligente lors de l'étude.

研祥是一專業(yè)從事嵌入時(shí)智能平臺(tái)研究。

La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!

公司致力于打造和整合無(wú)線周邊設(shè)備平臺(tái)！

Nous espérons également que ce produit peut fournir une plus grande plate-forme pour l'échange.

我們也希望能給各化工企業(yè)提供更大交流平臺(tái)。

Usine de production de la profession bureaux, bibliothèques, chaussure plate, et d'autres meubles.

本工廠專業(yè)生產(chǎn)辦公臺(tái)，書(shū)柜，鞋柜等板式具。

La société nous a donné une bonne plate-forme.

公司給予我們是良好平臺(tái)。

Il y a beaucoup de plates-formes pétrolières à la mer.

海洋里有許鉆井平臺(tái)。

Ces arguments vont de pair avec une plate-forme politique antisémite.

這種言論和反猶太人政治綱領(lǐng)是分不開(kāi)。

La zone proche des eaux c?tières est plate et fortement peuplée.

沿海水域附近邊界地區(qū)可謂平緩，住戶密集。

L'intervalle qui sépare chacun de ces passages varie suivant les plates-formes utilisées.

不同平臺(tái)“重訪時(shí)間”不同。

Le PNUD poursuit ses efforts en vue de mettre en place une plate-forme de formation.

開(kāi)發(fā)計(jì)劃署在繼續(xù)努力實(shí)施學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)。

Elles contribuent ainsi à la prévention des actes terroristes en mer ou visant des plates-formes.

這種作用有助于防止海上或者近海環(huán)境恐怖主義活動(dòng)。

L'OSCE tire sa force du fait qu'elle représente une plate-forme commune à 54?états.

歐安組織力量來(lái)自這樣一個(gè)事實(shí)：它代表了五十四個(gè)國(guó)共同綱領(lǐng)。

La France fournira une plate-forme Protéus et des instruments d'imagerie infrarouge.

法國(guó)將提供Proteus平臺(tái)和紅外成象儀器。

Les cadres stratégiques de consolidation de la paix constituent la plate-forme commune de notre action.

建設(shè)和平戰(zhàn)略框架是我們工作共同平臺(tái)。

Cette approche crée également une plate-forme de mobilisation conjointe des ressources.

這種做法也建立了一個(gè)聯(lián)合調(diào)動(dòng)資源平臺(tái)。

Un autre réseau est la plate-forme électronique UNIDO Exchange.

其他聯(lián)系網(wǎng)包括工發(fā)組織交流中心這個(gè)電子平臺(tái)。

L'ATNUTO a fourni une plate-forme pour une transition réussie au Timor oriental.

東帝汶過(guò)渡當(dāng)局為東帝汶成功過(guò)渡提供了一個(gè)機(jī)會(huì)。

La Conférence ne devrait en aucun cas servir de plate-forme pour renégocier Action?21.

無(wú)論如何，會(huì)議不應(yīng)為《21世紀(jì)議程》重開(kāi)談判提供講臺(tái)。