Comptant plus de 100 jeux de machines.

擁有機(jī)器100多臺(tái)套。

Je regarde les jeux olympiques à la télé.

我在電視上看奧林克運(yùn)動(dòng)會(huì).

Les champions fran?ais qui porteront un slogan annoncé comme politique seront-ils interdits de jeux ?

法國(guó)的冠軍們的服裝帶著有政治意味的口號(hào)是否會(huì)被奧運(yùn)會(huì)禁止？

Ils s'enthousiasment pour les sites communautaires et les jeux vidéo en ligne.

他們癡迷于網(wǎng)上社區(qū)和各種網(wǎng)絡(luò)游戲。

Thesaurus Actualité, production, conception et organisation de chasses au trésor et des jeux de sagacité.

上水泵廠有限公司生產(chǎn)各類泵和風(fēng)機(jī)產(chǎn)品。

Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.

有在這些游戲有沒(méi)有規(guī)則。

Dans les jeux de cartes, le brelan bat la paire.

在紙牌游戲中，三張一色牌戰(zhàn)勝兩張一色牌。

Comme beaucoup de gar?ons, j’aime le foot, le basket et les jeux vidéos.

和很多男孩子一樣，我喜歡足球，籃球和電子游戲。

Quels sont les jeux qu’il préfère ?

他喜愛(ài)什么樣的游戲??？

Il est accro aux jeux en ligne.

他沉迷于網(wǎng)絡(luò)游戲。

Il proposera au départ un portefeuille de seize jeux auxmembres de son réseau social.

它將向其社交網(wǎng)絡(luò)的用戶推出16款游戲。

Faites vos jeux, et bien, la France a presque tout perdu.

下注吧，法國(guó)幾乎輸了一切。

Mettez en ligne vos jeux, recevez avis, conseils et gloire pour les plus belles réalisations.

上傳您的游戲，得到評(píng)論，建議和最佳作品的榮譽(yù)。

Et la société de production anti-statique d'importation des gants de latex, jeux de doigts.

公司主要生產(chǎn)和進(jìn)口防靜電乳膠手套，手指套。

Et de fournir des jeux complets de vannes.

并提供各類閥門(mén)的成套。

Les adolescentes mènent les jeux mythiques et cherchent la grande voie.

少女們玩起神秘的游戲，尋找大道。

Les jeux de mots, les métaphores et les formulations sont souvent perdus lors des traductions.

文字游戲、隱喻和習(xí)慣用語(yǔ)經(jīng)常在翻譯中丟失。

Google mise donc sur les jeux vidéo pour l'aider à accélérer le tempo.

所以谷歌為了加快進(jìn)程，引入了電子游戲。

Ceux qui restent passent la moitié de leur temps sur des jeux.

他們把一半的時(shí)間花在游戲上。

Les J.O. sont les jeux sportifs,non les enjeux politiques.

奧運(yùn)是體育盛事,不是政治籌碼。