Le feu a br?lé entièrement la cabane.

大火燒毀了這間小木屋。

Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下頭不讓人看到她的臉。

Je me fie entièrement à vous.

我完相信您。

L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

水族館向殘疾人開放。

Ce type de fond de fleurs entièrement dédié aux fleurs est rare.

這種類型的背景于卉是罕見的。

Je suis entièrement avec le service, pour votre entière satisfaction est notre objectif.

用我一心一意的服務(wù)，換您百分之百的滿意是我們的宗旨。

Channel-to-end entièrement puits dans le téléphone cellulaire a un distributeur richesse de l'expérience.

渠道完下沉到終端，在手機(jī)分銷方有非常豐富的經(jīng)驗(yàn)。

Faites cuire 12 mn puis remuez entièrement le contenu.

12分鐘后，攪拌一下布丁。

Un atelier entièrement équipé, il ya une production de vente ?.

具備設(shè)備齊的生產(chǎn)車間，是有生產(chǎn)`銷售為一體。

La ville détruite a été entièrement rebatie.

被毀的城市已經(jīng)部重建了。

Cela le qualifie entièrement pour ce travail.

這完證明他能勝任這個(gè)工作。

La Société a été fondée en 1990, entièrement équipée, une technologie avancée.

本公司成立于1990年，設(shè)備齊，工藝先進(jìn)。

Entièrement de propriété étrangère des entreprises, qui interviennent dans l'importation et le commerce d'exportation.

外商獨(dú)資企業(yè)，從事進(jìn)出口貿(mào)易。

Ces papiers seront entièrement gratuit pour les visiteurs.

這些紙張將對(duì)游客是完免費(fèi)的。

Le tank a été entièrement assemblé par brasure d'argent.

坦克完是金錢堆起來的。

Le recours de production entièrement automatisée en ligne de moulage de plastique.

使用自動(dòng)塑料成型生產(chǎn)線。

Entièrement de propriété étrangère des entreprises, les marchés d'exportation en Europe et en Amérique.

外商獨(dú)資企業(yè)，出口歐美市場(chǎng)。

Imagine que dans cinq ans tu verras ici une ville entièrement nouvelle.

你想象一下，五年后在這兒，你會(huì)看到一座嶄新的城市。

La société a mu base de thé biologique, l'introduction de production entièrement automatisé lignes.

公司擁有萬畝有機(jī)茶基，引進(jìn)自動(dòng)生產(chǎn)流水線。

On ne voyait même pas l'énorme aérostat, presque entièrement rabattu sur le sol.

連那幾乎被吹倒在上的大氣球也看不見了。