Le Président?: Continueront à bourdonner dans nos oreilles ces vers qui viennent de nous être lus.

主席（以法語(yǔ)發(fā)言）：剛才為我們讀的這些詩(shī)歌將繼續(xù)在我們邊回響。

Le bois se cacher de rire: ?bourdonner, ma soeur, vous ne le sait que mon haricot rouge? n’est pas une option.

紅豆在樹(shù)林里匿笑：“哼，妹妹們，你們現(xiàn)在該知道，沒(méi)了我紅豆是不行的吧！”

Je vais à YiGuNaoEr ensuite la vaisselle, force intérieure sont l’eau chaude, a plusieurs a peu à laver et je bourdonner chansons anse pa?tre.

接著我把餐具一古腦兒地塞進(jìn)水池里，給里面放了一些熱水，倒了點(diǎn)兒，我哼著歌把手放下去。

Que de fois j’ai entendu bourdonner son rire dans l’ombre de mon alc?ve, et grincer son ongle sur la soie des courtines de mon lit !

多少次我看到幻影并聽(tīng)到它的聲音，總是在夜半三更的時(shí)光，月亮像一塊白銀鑲嵌在灑滿了金色蜜蜂的蔚藍(lán)天幕上。

Des fleurs magiques bourdonnaient. Les talus le ber?aient. Des bêtes d'une élégance fabuleuse circulaient. Les nuées s'amassaient sur la haute mer faite d'une éternité de chaudes larmes.

帶著魔法的花朵嘈嘈雜雜。斜坡?lián)u搖晃晃。神話中的群獸四處逡巡。熱淚傾注的永恒之海，烏云堆積。