试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

絞死他還浪費(fèi)了繩子呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela ne vaut pas la peine d'en parler.

此事不值一提。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il vaut mieux que tu ailles faire ?a dehors.

你最好到那面去做這事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est un jeu qui en vaut la chandelle.

這可得不償失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tant vaut l'homme,tant vaut la terre.

人勤地不懶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sincèrement, ?a ne valait pas le coup d'aller à cette soirée

說實(shí)話,去參加這個(gè)晚會(huì)真不值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ouvriers licenciés veulent faire valoir leurs droits.

被解雇的工人想維護(hù)他們的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quoi qu’il en soit, mieux vaut toujours présenter les informations sous un angle positif.

那該說什么呢?你最好從一個(gè)積極的角度來說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès.

能夠和平解決就無需非要正面交鋒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mieux vaut un paysan en bonne santé qu'un empereur malade.

健康的農(nóng)夫好過生病的皇帝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus et quelqu'un qui t'aime.

人生最好不要錯(cuò)過兩樣?xùn)|西,最后一趟班車和一個(gè)深愛你的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a fait valoir que sa charge de travail avait augmenté.

她強(qiáng)調(diào)指出她的工作負(fù)荷已經(jīng)增大了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela ne me dit rien qui vaille.

我覺得這里面有風(fēng)險(xiǎn)。我覺得這事有些蹊蹺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Belle vigne sans raisin ne vaut rien.

不結(jié)果的葡萄樹,枝葉再茂盛也不值錢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il vaut mieux aller au moulin qu'au médecin.

去磨房比去醫(yī)院好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mieux vaut travailler pour le futur que de regretter le passé.

后悔過去,不如奮斗將來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.

有一天那個(gè)人走進(jìn)你的生命,你就會(huì)明白,真愛總是值得等待的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un homme en vaut cent, et cent n en valent pas un.

一人強(qiáng)于百人,百人不如一人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'un vaut l'autre. Qui voit l'un voit l'autre.

半斤對(duì)八兩。二者沒有什么區(qū)別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela ne vaut pas une pipette .

這一文不值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾莫扎特》音樂劇

L’honneur vaut mieux que le trophée .

榮譽(yù)遠(yuǎn)比戰(zhàn)利品更重要

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Vous avez compris ? Il vaut mieux voir des exemples je crois.

你們明白了嗎?最好來看看一些例句。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

?a ne valait peut-être pas la peine de changer la chaudière.

要是這樣的話可能不值得這么麻煩換個(gè)鍋爐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2018年度最熱精選

Pour l'instant seul contenu qui vaut la peine.

順便說一句,這是唯一一個(gè)值得看的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Quitte à payer plus cher, vous trouvez que ?a vaut le coup ?

哪怕房租更貴,你覺得這是值得的嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Aller sur Mars est difficile, mais cela en vaut la peine.

前往火星很困難,但這是值得嘗試。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Oui, vraiment ?a vaut le coup !

是的,這真的很值得!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Pour s'y retrouver, mieux vaut avoir un plan.

要想找對(duì)方向,需要一張地圖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

Rien ne vaut la rue pour faire comprendre à un enfant la machine sociale.

什么也比不上大街能使一個(gè)孩子懂得社會(huì)這部機(jī)器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一分鐘法式幽默

Mauvaise réponse. En général, il vaut mieux vouvoyer votre patron.

答案錯(cuò)誤。通常還是稱呼老板為“您”比較好呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Il vaut mieux, parce que, sinon, ?a fait des histoires.

這樣最好,要不然就會(huì)惹事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

Quand il me l’a rendu, en 43, une oie valait deux mille francs.

當(dāng)43年他還我錢的時(shí)候,一只鵝值2000法郎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

Quand je lui ai prêté un cheval valait quatre mille francs.

我借錢給他的時(shí)候,一匹馬值4000法郎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Par exemple, à Vaud, Valais et Fribourg.

Vaud,Valais,F(xiàn)ribourg。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽說中級(jí)

Non, Arnaud, il vaut mieux ne pas forcer au départ.

不,Arnaud, 剛開始的時(shí)候不要太勉強(qiáng)比較好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Il vaut mieux prendre des laines qui sont assez grosses pour commencer, non ?

最好選擇一個(gè)足夠大的毛線團(tuán)開始織圍巾,對(duì)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說法語(yǔ)

Tu crois que ?a en vaut la peine ?

你覺得這費(fèi)勁嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說法語(yǔ)

Il me semble que ?a vaut la peine d'y réfléchir.

我覺得這值得好好考慮一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

?a vaut entre huit… et certaines tailles peuvent monter à 14 000-15 000 euros.

它的價(jià)格在8... ...有一些尺碼可能高達(dá)14000-15000歐元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Ce n’est pas facile, mais ?a vaut peut-être le coup.

雖然這不容易,但也許是值得的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com