试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.

中國園林是一個微縮宇宙,是一個世界的縮影。

評價該例句:好評差評指正

Tout l’Univers conspire à le faire arriver jusqu’au bout de son rêve.

整個世界都仿佛和他有了默契,幫助他一步一步走向夢想的終點。

評價該例句:好評差評指正

Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.

可以回答宇宙是否具有智能的條件了。

評價該例句:好評差評指正

Cherchez espace, l'univers et la perception de la lumière froide de type monté objets.

力求表現太空,宇宙和光感的酷型裝物。

評價該例句:好評差評指正

Chaque fois que je vous vois, l’univers entier gelée.

每次我看到你的時候,整個宇宙都凍住了。

評價該例句:好評差評指正

La réduction de l'univers à un seul être, voilà l'amour.

把整個宇宙縮減到唯一的一個人,這就是愛。

評價該例句:好評差評指正

Pour le fonctionnement de toutes choses, aucun groupe de personnes que familier avec l'univers.

對于萬物運行的規(guī)律,沒有類人能比宇宙熟悉

評價該例句:好評差評指正

Par l'astronomie, la science humaine sort de la terre, embrasse l'univers.

人類科學通過天文學走出地球,涉足宇宙。

評價該例句:好評差評指正

L'Amour, c'est la partie secrète et diffuse de notre être reliée àl'univers.

(L’Amour愛,是人類自我存在與天地萬物聯系的神秘紐帶。

評價該例句:好評差評指正

La Terre est maintenant la matière noire, de la matière noire dans l'univers, l'environnement.

現在屬于暗物質地球,處于暗物質環(huán)境的宇宙了。

評價該例句:好評差評指正

Je me demandais à quoi notre univers ressemblerait?

我問自己,我們的宇宙到底像什么?

評價該例句:好評差評指正

Dans cet univers mondialisé, interdépendant, nous sommes obligés de conjuguer nos efforts.

我們生活在一個全球性的相互依存的世界,因此,我們需要同心協力。

評價該例句:好評差評指正

L'Internet a créé un univers d'information et de communication nouveau et plein de promesses.

因特網開辟了一個令人振奮的嶄新信息和通訊世界

評價該例句:好評差評指正

Le modèle donne une idée de la volatilité d'ensemble de l'univers.

從該模式可以略窺風險宇宙的波動性。

評價該例句:好評差評指正

L'univers des investissements sur les marchés asiatiques comporte quelque 600 valeurs réparties dans cinq pays.

在亞洲市場投資領域的五個國家里有大約600支股票。

評價該例句:好評差評指正

Douze nourrissons partagent l'univers carcéral de leurs mères.

新生嬰兒與母親一起住在牢房里。

評價該例句:好評差評指正

La cartographie de l'univers des suspects de haut rang progresse rapidement.

正迅速查明高級別嫌疑人的情況。

評價該例句:好評差評指正

Le nouveau millénaire est porteur de nouveaux défis pour l'ONU dans un univers plus mondialisé.

新千年為處于一個日益全球化世界的聯合國帶來了新的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

L'environnement actuel dans notre univers mondialisé a cruellement écarté ce genre d'interprétation fautive.

全球化的世界中的目前環(huán)境已毫不客氣地和最殘酷的方式消除了這種錯誤觀念。

評價該例句:好評差評指正

Dans cet univers mondialisé, il n'y a tout simplement pas d'autre solution que le multilatéralisme.

在這個全球化的世界中,除多邊主義外根本沒有其他選擇。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Paria de l’univers habité, il recueillit dans ces mondes inconnus des trésors admirables.

作為一個被文明世界所遺棄的人,他在這些陌生的地方搜集了無數的珍寶。

評價該例句:好評差評指正
《美女與野獸》合集

Tu es la créature la plus somptueuse de tout l'univers.

你是我在這個世界上最珍貴的人。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

?a, c'est aussi intéressant, de voir des univers assez différents.

看看不同的領域也很有趣。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

?a ne venait pas souvent d'un besoin, mais plut?t de l'envie de partager des univers.

這往往不是因為需要,而是因為想要來分享世界

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

J'ai un univers très coloré, un peu enfantin.

我的宇宙非常豐富多彩,有點幼稚。

評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

On arrive dans un age sombre de notre univers.

我們到達了宇宙的黑暗時代

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Ou en tout cas emmener les sujets environnementaux vers d’autres univers.

或者至少將環(huán)境話題引入其他領域。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

?a a beaucoup changé l'univers de la sneaker.

它讓運動鞋世界發(fā)生了很大的變化。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Alors, l'alto, ?a m'a permis justement de mieux découvrir l'univers de l'orchestre.

因此,中提琴讓我得以更深入地探索交響樂團的世界。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Les structures sociales s’effondrent. Personne n’appartient à un univers donné.

社會結構崩塌了。沒有人是屬于一個確定環(huán)境的。

評價該例句:好評差評指正
法國人眼中的瑞士

Non, vous voyez devant vous des univers changeants, vous respirez des airs sans cesse différents.

不,你看到的是不斷變化的世界,你呼吸著不斷變化的空氣。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Voilà, ou un endroit d'une ville, un endroit de l'univers.

對,或者城市的某一地方,宇宙的某一地方

評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

Sous les diamants des étoiles. Quel magique univers ! !

在這如鉆般的星光下,萬物多奇妙!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Contrairement à celles de la Terre, les ressouces de l'univers sont infinies.

與地球不同,宇宙資源取之不盡用之不竭。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Ce qu'on voit c'est effectivement vraiment un bout de l'univers.

我們看到的實際上是宇宙的一部分。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Celle-ci dit avoir triplé ses ventes en le recrutant et en créant un univers.

Zulma表示,通過招募他,并創(chuàng)造了一系列的作品,使公司銷售額增長兩倍。

評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

Nous sommes l'union des aliens supérieurs de l'univers.

我們是宇宙高級外星人聯盟。

評價該例句:好評差評指正
《海洋奇緣》精選

C'est pour vous les hommes que j'ai créé l'univers !

我賜予了你們人類這個宇宙

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

Je parcourais l'univers ! Et je partais à l'aventure !

我巡游宇宙,我去太空探險!

評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

Cela suffisait à masquer l'univers suintant d'angoisse de l'asile.

這足以裝扮宇宙,足以使我高興,這就是不安的收容所。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com