试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il est stupide, je ne peux même pas penser qu'il s'est fait trahir trois fois.

他太愚蠢了，我簡(jiǎn)直無(wú)法想象他會(huì)被騙三次。

Tu ne devrais pas trahir ta parole.

你不該違背你的諾言。

Au moment le plus critique, ?organisation? a trahit Nikita.

在最關(guān)鍵的時(shí)刻，「組織」出賣(mài)了尼基塔。

Son émotion se trahissait par le tremblement de ses mains.

手的顫抖暴露出他的激動(dòng)。

Si elle le trahit, il ne ouvrira son coeur plus.

如果她背叛了他，他再也不會(huì)開(kāi)啟他的心窗。

On n'est jamais trahi que par les siens.

〈諺語(yǔ)〉禍起蕭墻。

Son meilleur ami le trahit, la fille le quitte et sa famille l’exclut.

在這個(gè)時(shí)代里，他再也找不到過(guò)去那些真誠(chéng)的感情，無(wú)論在朋友身上還是在家庭里。

Ses forces l'ont trahi.

他體力不支。

Je pense qu'il ya des individus, ne triche pas sur moi me trahir.

我想有個(gè)人，不會(huì)欺騙我背叛我。

Cela est donc bien vrai. Je serai depouille, trahi, tue, devore par ma fille.

"那倒是真的。我要給親生女兒掠奪一空，給她賣(mài)掉、殺掉、吃掉。"

Après tout, si nous trahissons le peuple afghan, c'est nous-mêmes que nous trahirons.

畢竟，如果我們讓阿富汗人民失望，那也將是我們自己的失敗。

En réalité, les dirigeants qui trahissent leur propre population manquent à leurs devoirs fondamentaux.

在這方面違背自己民眾意愿的領(lǐng)導(dǎo)人實(shí)際上是無(wú)視他們的核心責(zé)任。

Ainsi, lorsque des abus sexuels se produisent, la confiance des populations est complètement trahie.

因此，如果發(fā)生性虐待，這就是徹底的背信棄義。

Si le monde entier a trahi vous, je suis disposé à vous offrir trahi le monde entier!

如果全世界都背叛你，我愿意為你背叛整個(gè)世界!

Je ne trahirai pas ma femme。

我不會(huì)背叛我老婆的。）”司機(jī)慈祥的說(shuō)。

Si nous trahissons, ils sont cocus.

如果是我們背叛，那是他們無(wú)能。

Les événements ont trahi ses espérances.

事與愿違。

Il est trahi par les siens.

他被同伙背叛了。

Il se serait senti humilié, trahi.

他可能感到了羞辱與背叛。

Les amis, enfin il vous a trahi, en fait, dès le départ, il n'est pas votre ami.

@法式_浪漫：最終背叛你的朋友，其實(shí)一開(kāi)始就不是你的朋友。

Ils considèrent que j'ai trahi notre espèce.

“他們認(rèn)為這是對(duì)同胞的背叛。”

C'est vous qui l'avez trahi, cet homme!

這回正是你們出賣(mài)了他，這個(gè)人！

Il y a pourtant quelques indices qui trahissent leur présence.

然而有一些跡象出賣(mài)它們的存在。

Mais bien souvent, ils passent leur temps à se trahir.

他們經(jīng)常把時(shí)間花在相互背叛上。

Comme la grand-mère de Tomas qui le trahissait, par exemple !

“比如說(shuō)，托馬斯的祖母背叛了他！”

S'il donnait Harry, qui pourrait affirmer qu'il avait trahi Lord Voldemort ?

如果他把哈利交給他們，那么，誰(shuí)還敢說(shuō)他曾經(jīng)背叛過(guò)伏地魔？

Il n'y a que vous qui voyez ?a, donc ne me trahissez pas.

只有您能看到，所以不要說(shuō)出來(lái)。

Harry fut enchanté d'entendre le tremblement de sa voix qui trahissait sa panique.

哈利高興地聽(tīng)出他聲音里透著一絲驚恐。

Ayrton résista. L’ancien convict, repentant et pardonné, f?t plut?t mort que de trahir ses compagnons.

艾爾通的意志是堅(jiān)定不移的。這個(gè)昔日的罪犯，現(xiàn)在已經(jīng)悔過(guò)自新，得到了寬恕，他寧肯犧牲自己，也不愿出賣(mài)他的伙伴。

Sa main se trahit aux moyens saugrenus.

他所的手段是如此荒謬，以致馬腳四露。

Tu t'es senti trahi ? Désemparé ? Incompris ?

被出賣(mài)了？心煩意亂了？被誤解了？”

Numéro 2: il a été trahi par son meilleur ami.

他被他最好的朋友出賣(mài)了。

Vous ne craignez pas que lui vous trahisse pour le cardinal, n’est-ce pas ?

“您不擔(dān)心他會(huì)為了紅衣主教而出賣(mài)您吧，對(duì)嗎？”

Les amis ne sont pas ceux qui trahissent ! murmura sourdement à son tour la femme.

“那些出賣(mài)你，使你傾家蕩產(chǎn)的人，我才不會(huì)把他們叫做朋友呢?！蹦桥俗匝宰哉Z(yǔ)地低聲說(shuō)道。

Je restais seul. Ned Land et Conseil évitaient de me parler par crainte de se trahir.

我單獨(dú)地呆著。尼德·蘭和康塞爾因害怕走漏風(fēng)聲，所以都不跟我說(shuō)話(huà)。

Pourquoi certains bouchers trahissent-ils la confiance du consommateur ?

為什么有些肉檔經(jīng)營(yíng)者會(huì)辜負(fù)消費(fèi)者的信任？

J'aurais préféré mourir plut?t que de les trahir.

我寧可死掉，也不會(huì)背叛他們。”

Qui donc a pu trahir mon secret ?

誰(shuí)居然泄漏了我的秘密呢？”

– On dirait bien que cela ressemble à des étoiles, dit-il d'une voix qui trahissait sa joie.

“我們覺(jué)得，這些光點(diǎn)很像天上的星星。”他說(shuō)道，難掩內(nèi)心的喜悅。

Je serai dépouillé, trahi, tué, dévoré par ma fille.

我就得給女兒搶光，欺騙，殺死，吞掉的了。”