试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

最近看了些好電影，以下是幾個(gè)火花般的觀后感。

Je n'ai rien appris touchant cette affaire.

有關(guān)此事, 我沒(méi)有得到任何消息。

Les deux parties signeront une série d'accords touchant l'économie et le commerce.

雙方將簽署一系列經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易的協(xié)議。

Depuis quelques semaines, la télévision russe nous offrait des images touchantes de leur complicité.

幾周來(lái)，俄羅斯電視臺(tái)不斷播出顯示二人默契的感人畫(huà)面。

Comment régler les problèmes touchant la hausse des prix ?

怎么解決有關(guān)物價(jià)上漲的問(wèn)題？

La dernière scène du film est très touchante.

影片的最后一幕很感人。

Bref, l'UNODC favorise une démarche holistique touchant le contr?le de la drogue.

簡(jiǎn)而言之，禁毒辦建議對(duì)控制毒品采取全面做法。

Les victimes seront informées des procédures et de toute décision touchant leurs intérêts.

影響受害人利益的任何程序和任何決定都應(yīng)通知受害者。

L'autonomie personnelle des femmes touchant l'accès aux services de santé dépend de leur statut social.

婦女在獲得保健服務(wù)問(wèn)題上的個(gè)人自主取決于她們的社會(huì)地位。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.32).

和平利用外層空間的國(guó)際合作[P.32]。

Le rapport recense plusieurs tendances générales touchant la vie des civils pris dans un conflit.

報(bào)告指出了影響沖突中平民生活的若干總趨勢(shì)。

Le tribunal ajoute d'intéressantes appréciations touchant l'interprétation de la Convention.

法院還就對(duì)公約的解釋做出了引人注意的評(píng)論。

Les litiges touchant les ressources hydriques, par exemple, pourraient être réglés par la force.

比如，水資源的爭(zhēng)端可能會(huì)通過(guò)使用武力來(lái)解決。

Des représentants d'organisations qui s'intéressent aux questions touchant les femmes y ont participé.

婦女問(wèn)題組織的代表參與了計(jì)劃的編寫(xiě)進(jìn)程。

La délégation japonaise appuie la proposition du représentant du Paraguay touchant le projet de paragraphe?5.

日本代表團(tuán)支持巴拉圭代表關(guān)于第5款草案的提議。

Toutes les questions touchant aux femmes doivent recevoir des réponses appropriées et équitables.

確實(shí)，與婦女有關(guān)的所有問(wèn)題都應(yīng)得到適當(dāng)?shù)暮凸降姆磻?yīng)。

Cuba approuve l'initiative consistant à organiser des manifestations parallèles sur des questions touchant au développement.

古巴贊賞就發(fā)展主題同時(shí)開(kāi)展活動(dòng)的舉措。

Tous sont un exemple touchant de dévouement à autrui.

他們是為他人獻(xiàn)身的最適當(dāng)的例子。

Les cas touchant les femmes et les mineurs non accompagnés sont alarmants.

針對(duì)婦女和無(wú)人照顧的未成年人的暴力事件令人震驚。

Leurs travaux touchant à leur fin, il importe de ne pas leur faire défaut.

它們的工作已快完成，絕不能讓它們失望。

C'est dr?le et à la fois, c'est touchant.

這既有趣又觸動(dòng)人心。

De différents moments, touchants et inoubliables, ont marqué cette année exceptionnelle.

一個(gè)個(gè)瞬間定格在這不平凡的一年，令人感慨、難以忘懷。

L'opium touchant toutes les couches de la population.

鴉片影響各個(gè)階層的人口。

Ce cadeau, quoique touchant, devait être bien entretenu.

這份禮物雖然感人，但也得好好照顧。

En touchant la terre, Il rouvrit les yeux.

直到他的腳觸到地面的時(shí)候，才張開(kāi)眼來(lái)。

Et c'est vraiment dur à regarder, mais très intéressant, très touchant.

它看起來(lái)真的很沉重，但是很有趣，很感人。

Mrs. Aouda confirma le récit que le guide indou avait fait de sa touchante histoire.

艾娥達(dá)夫人證實(shí)了帕西向?qū)鶖⑹龅年P(guān)于她自己的那一段可怕的經(jīng)歷。

? Capitaine ! ? repris-je en le touchant de la main.

“船長(zhǎng)! ”我再叫了一遍，并用手碰了碰他。

C'est une série qui est dr?le, qui est touchante, avec beaucoup d'autodérision, beaucoup d'ironie.

這是一部很有趣、很感人的電視劇，充滿自嘲和諷刺。

Toi aussi tu trouve ?a touchant ?

你也覺(jué)得很感人嗎？

On a crée des liens et ils sont super touchants.

建立了聯(lián)系，他們都超級(jí)感人。

Il s’agit d’une maladie infectieuse touchant les femmes pendant leurs règles.

這是一種傳染病，涉及到月經(jīng)期間的女性。

Cosette, à la mairie et dans l’église, était éclatante et touchante.

珂賽特在市政府和教堂里艷麗奪目，非常動(dòng)人。

Juste en le sentant, juste en le touchant, juste en le go?tant.

僅憑嗅覺(jué)、觸覺(jué)和味覺(jué)。

Moi, en se touchant le nez.

我，摸摸鼻子。

Jean Valjean lui tendit sa main sur laquelle Fauchelevent se précipita avec une touchante effusion paysanne.

冉阿讓向他伸出一只手，割風(fēng)跳上前，一把握住，鄉(xiāng)下人的那股熱情的確很動(dòng)人。

C'était l'un de mes voyages les plus touchants depuis ma naissance, C'était notre premier voyage seules.

那是自從我出生以來(lái)，我最感動(dòng)的一次旅行，這是我們第一次單獨(dú)旅行。

En touchant ses courtines de peau de bouc, Danglars devait croire qu’il rêvait Samo?èdes ou Lapons.

躺在山羊皮上，他以為自己夢(mèng)見(jiàn)了薩摩耶德或者公山羊。

J'ai aimé cette série, c'est pas dr?le, mais c'est très bien fait et surtout très touchant.

我喜歡這部劇，它并不好笑，但它制作得很好，最重要的是非常感人。

Ce fut un instant touchant et auguste, toutes les têtes se découvrirent, tous les c?urs battaient.

那是一種動(dòng)人心弦的莊嚴(yán)時(shí)刻，所有的人都脫下帽子，所有的心都在怦怦跳動(dòng)。