试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La température est tombée au-dessous de zéro la nuit dernière.

昨晚，氣溫降到了零度以下。

La voiture est tombée en panne.

汽車拋錨了。

Sa voiture est tombée en panne.

他的車壞了。

?a veut dire qu'elle vole à la tombée de la nuit.

那就是說，它只在夜幕降臨的時(shí)候活動(dòng)。

Elle est tombée amoureuse d’un homme quinquagénaire.

她愛上了一個(gè)五十多歲的男人。

à la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降臨了，突然暴風(fēng)驟雨忽起。

Sa température est tombée de cinq dixièmes.

他的熱度退了五分。

Leur rencontre lui est tombée sous les yeux. Ainsi, tout est clair pour lui.

他偶然看到了他們的會(huì)面。如此一來，他明白了一切。

Enfin, je suis arrivé à la destination.Comme j’ai prévu, la malchance est tombée!

于是因?yàn)樵谛畔淅餂]有摸到鑰匙而產(chǎn)生的悲劇感被沖淡了很多。

Zut alors. Elle est tombée dans l'eau.

該死！它落到水里了。

La tombée de nuit rosie le ciel lointain.

夜幕低垂，把遠(yuǎn)處天空染成了粉紅。

Elle est tombée amoureuse d'un homme marié.

她愛上了一個(gè)已婚男人。

Ma pauvre femme est tombée très malade.

我可憐的妻子生了大病。

Papa, Lolita est tombée dans les rapides avec un ourson!

巴巴爸爸，洛麗塔和一只小熊掉進(jìn)河里了！

Dès que les feuilles des chênes furent tombées, le diable réclama sa créance.

“好的，等橡樹葉落光后我再賠你。那時(shí)你來，我會(huì)如數(shù)把錢賠給你。”等橡樹落葉時(shí)，魔鬼來討債了。

Elle est tombée malade et elle est restée couchée trois jours.

她生病了，在家躺了三天。

La voiture est tombée en panne, désolé pour le retard.

半路車壞了，所以遲到了。別找借口。遲到了還說謊。

Les écailles lui sont tombées des yeux.

〈轉(zhuǎn)義〉〈書面語〉他終于看清楚了。他看到了自己的錯(cuò)誤。

Une des barrages qui sont mis en ligne est tombée.

這排障礙物中有一個(gè)倒了。

Il y a beaucoup de feuilles tombées.

有很多落葉。

La nuit est tombée et les voitures sont prises au piège.

黑夜降臨了，汽車都被困住了。

Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.

因?yàn)槲覀兊耐瑢W(xué)Catherine病了。

Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.

她在出去給朋友喂食時(shí)摔得很慘。

La légende veut qu'il ait eu la révélation en observant une pomme tombée d'un arbre.

傳說他在觀察一個(gè)蘋果從樹上掉下來時(shí)得到了啟示。

Ah ! Au moins, elle est bien tombée.

??！至少她落得個(gè)好地方了。

En me promenant à Saint-Ouen, je suis tombée sur ces appliques d'Emil Stejnar.

在Saint-Ouen散步時(shí)，我看到了Emil Stejnar設(shè)計(jì)的這些壁燈。

Vous n'êtes jamais tombée d'une échelle, étant petite ?

你小時(shí)候沒有從梯子摔下來過吧？

Mon collier de perles s'est cassé et toutes les perles sont tombées sur le plancher.

我的珍珠項(xiàng)鏈斷了，所有的珍珠都掉在了地板上。

On va faire une petite tombée de pousses d'épinards.

我們將做一點(diǎn)兒菠菜芽。

La nuit était tombée, la pluie avait cessé et on entendait des bruits d'animaux sauvages.

夜深了，雨停了，我聽到野生動(dòng)物的聲音。

Qu'avez- vous ressenti, vous, précisément quand cette très lourde responsabilité vous est tombée dessus ?

當(dāng)這種重大的責(zé)任落到您身上的時(shí)候，您感覺如何？

Hier, elle est allée chez le dentiste et elle est tombée dans l'escalier.

昨天她去牙醫(yī)那里，然后從樓梯上摔下去了。

62.Désolé d'être en retard. Ma voiture est tombée en panne.

62.真不好意思，我遲到了。我的車拋錨了。

Toute ma réputation tombée, anéantie en un moment !

“我的名譽(yù)將一落千丈，毀于一旦！”

La flèche a br?lé, la flèche est tombée.

尖塔燒毀了，尖塔倒下了。

Mais c'est à la tombée de la nuit que son commerce est le plus prospère.

但在夜幕降臨時(shí)，它的生意才是最繁榮的。

En tombant amoureuse, je suis aussi tombée amoureuse du monde où vit l'être aime.

墜入愛河之后，我也愛上了心愛的人所在的世界里的一切。

Petit à petit, les tissus sont morts sous l'écorce et cette dernière est tombée.

漸漸地，樹皮組織死掉了且最后倒下了。

Et en effet, au matin, la fièvre était tombée à trente-huit degrés.

果然，一清早，病人的體溫已經(jīng)降到38度。

à la nuit tombée, l'épuisement du voyage avait eu raison d'eux.

夜幕降臨時(shí)，他們?nèi)硕急宦猛镜钠谒鞣?/p>