试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.

既然沒有人自愿，那我們就抽簽決定吧。

Il tira le tiroir, sortit un livre.

他打開抽屜拿出一本書。

Il faut tirer à la courte paille.

應(yīng)該抽簽決定。

Sur la route enneigée , on apercevait des chevaux qui tiraient de lourds tra?neaux .

積雪的道路上，我們看見一些馬拉著沉重的雪橇。

La moitié d'un mois, ne pas tirer de tourner!

半個(gè)月，不可以拍來拍去了！

Je calcule comment je pourrais me tirer d'affaire.

我盤算著怎樣才能擺脫困境。

De sa poche il tira une petite pantoufle fourrée.

他從兜里拿出一只毛茸茸的拖鞋。

Il ne faut pas attendre la soif pour tirer l'eau du puits.

不要渴了才挖井。

Après avoir fait la troisième sommation, la sentinelle tira.

哨兵在三次喝令警告后開了槍。

Je ne regrettait pas d’être une femme, j’en tirais au contraire de grandes satisfaction.

我對(duì)自己是一個(gè)女性并無遺憾，相反地我由此感到十分滿意。

Peut-on tirer une conclusion de ce vieux débat entre les évolutionnistes et les créationnistes?

正是從其中的一件事中我得出了我的結(jié)論。

Et si on pourrait se tirer ici, tous ensemble..

要是能從這兒逃走，我們一起離開。

La société a développé et démoussant devrait tirer le pays de vente!

公司自主研發(fā)的消泡劑和拉力料暢銷全國(guó)！

Avant de tirer,il faut régler le tir.

射擊以前修正射擊偏差。

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用繩子拉動(dòng)騾子。

On ne peut tirer de l'ivoire de la gueule d'un chien!

狗嘴里吐不出象牙！

OMG! Mon Dieu, mon premier baiser, alors ne tirez pas!

媽呀!我的天啊!我的初吻，就這樣沒拉!

Voulez-vous me faire tirer de ces clichés chacun deux photos?

請(qǐng)給我把這些底片每張各洗兩張。

Il tira de sa poche un livret graisseux. Holmes le regarda et le lui rendit.

他從口袋里抽出一個(gè)油乎乎的小冊(cè)子。福爾摩斯看了一下還給了他。

Plusieurs fêtes traditionnelles chinoises tirent leur origine dans les activités agrcioles.

中國(guó)的許多傳統(tǒng)節(jié)日都來自于農(nóng)業(yè)活動(dòng)。

Et le verbe " tirer" s'accorde bien au larigot et à ce genre de sens.

動(dòng)詞tirer非常適合搭配larigot，而且很契合這種意思。

Le concierge tira un mouchoir en papier et le lui offrit par dessus l'épaule.

前臺(tái)主管抽出一張紙巾，從她的肩膀上遞給她。

Et, pin?ant ses lèvres, elle tira lentement une longue aiguillée de fil gris.

她抿緊了嘴唇，慢吞吞地把針穿過抹布，抽出一長(zhǎng)段灰色的線。

Eh bien, dit un des bandits, tirons au sort à qui passera le premier.

“好吧，”一個(gè)匪徒說，“我們來抽簽，看誰應(yīng)當(dāng)最先走?！?/p>

Moi, j'ai eu l'idée de tirer au sort avec une pièce de monnaie.

這時(shí)，我有了個(gè)主意，擲硬幣來決定誰當(dāng)隊(duì)長(zhǎng)。

Celui qui nous permettra aussi de tirer ensemble toutes les le?ons de cette épreuve.

這將使我們一起吸取這次磨難的所有教訓(xùn)。

Nous en tirerons les conséquences et toutes les conséquences.

我們將得出結(jié)論和后果。

Nous devons en tirer tous les enseignements.

我們必須吸取這一切的教訓(xùn)。

Je n'arrive pas du tout à tirer du bon de cette appli.

我完全沒辦法找出這個(gè)應(yīng)用的優(yōu)點(diǎn)。

Et du deuxième tiroir, on peut tirer une autre le?on. ?

從第二個(gè)抽屜里，我們可以得到另一條教訓(xùn)?！?/p>

Luge équilibrée, patin en bon état, et une corde solide pour tirer.

平衡的雪橇，墊板狀態(tài)很好，繩子很結(jié)實(shí)，不會(huì)被拉斷的。

A un bon tracteur, qui va tirer une charrue.

我在想一輛合適的拖拉機(jī)，它后面拉著一個(gè)犁。

Je ne comprends pas bien la différence entre tirer et pointer.

B : 我不太理解擊球和投球的區(qū)別。

Toujours en train de se tirer la bourre.

總是在為一點(diǎn)小事打架。

Au fond, c'est à cause de votre imprudence. Vous devez en tirer des le?ons.

總之，這都是因?yàn)槟拇中拇笠?。希望下次不要遲到了。

Aujourd'hui, les scientifiques tirent la sonnette d'alarme, car nos campagnes deviennent des déserts.

而如今，我們的鄉(xiāng)村正在沙漠化，科學(xué)家們也因此敲響了警鐘。

– Alors, elle veut dire tirer profit d’une?situation.

它的意思是從中獲利。

– Oui, elle sait tirer les marrons du feu.

是的，她很會(huì)為自己謀取利益。

Dans tous les cas, on doit tirer une partie de l'intestin ou du rectum.

這些狀況下 醫(yī)生都需要將一段腸管或直腸拉出來。

Je ne comprends pas bien la différence entre tirer et pointer.

B : 我不太理解擊球和投球的區(qū)別。