试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作為一名護士,她對待病人十分親切客氣。

En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.

作為企業(yè)經(jīng)理，他應(yīng)當擔任好負責(zé)人的角色。

Tant vaut l'homme,tant vaut la terre.

人勤地不懶。

J'ai tant parlé.

我說了這么多。

En tant que membre de foi, plus l'indice, le plus d'acheteurs faveur!

作為誠信通會員，指數(shù)越高，買家越青睞！

Et la musique qu'elle aime tant la sauve.

她所熱愛的音樂就這樣拯救了她。

En tant qu’expérience du moi, sa fonction est décisive dans la constitution du sujet.

根據(jù)我的經(jīng)驗, 在主體構(gòu)建中它的功能是決定性的。

Je t'aimais tant, tu étais si jolie.

我曾多么愛你，你曾那么美麗!

History Images) forment une collection internationale d’images de paysages tant urbains que naturels.

History Images - 都收集國際城市風(fēng)景和自然風(fēng)景的圖畫。

Son ?uvre est remarquable, tant ses films que ses romans.

他的作品十分杰出, 不論是他的電影還是他的小說。

Et ce jour tant attendu et redouté finit par arriver.

并且杯如此等待和擔心的這一天終于到來了。

Tant que vous avez confiance dans cette entreprise, nous reviendrons pour donner plus d'enthousiasme.

只要您對本公司投入信任，我們將以更多熱情給予回報。

C'était donc ?a！ Vous m'en direz tant！

哦, 原來是這樣!我懂啦!

Je veux seulement rester proche de qui je suis en tant qu’homme et artiste.

雖然我也希望發(fā)掘自己人格不為人知的方面，但我還是想保持現(xiàn)在的自我?！?/p>

Il na?t dans cette ville tant d'enfants par mois.

這城市每月出生若干孩子。

Pourquoi les Fran?ais aiment-ils tant les histoires belges ?

為什么法國人那么喜歡比利時的故事呢？

Tant que la pluie tombera, nous ne pourrons sortir.

只要雨還在下，我們就不能出去。

Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.

他離開了房間, 因為他實在羞得無地自容。

Il souffre tant qu'il a d? rester couché.

他痛得那么厲害，不得不躺著。

Le dépassement d’heures fixées au reglement sera comtabilisé en tant qui conge pour affaires personnelles.

哺乳時間按正常出勤計算，超過規(guī)定時間按事假計算。

Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !

那就算了！您知道的，有很多人對這公寓感興趣！

Tant de talent, de savoir, tant de laborieux entrain.

多么有才，多么淵博，刻畫地多么精致生動。

Pardon si tant d'aplomb me laisse de bois...

雖然到現(xiàn)在為之還很普通。

Cette illusion te pla?t tant que ?a, c’est pathétique !

你就這么偏愛這個幻術(shù)么，真夠可悲的！

T'occupe pas de moi. - Ecoute, tant mieux.

別管我。太好了。

En tant que mécanicien de la famille, je me dois de rétablir la vérité.

作為家里的修理工，我必須恢復(fù)真相。

En tant que spécialiste, je suis convaincue que c’est une mesure de santé publique.

作為一名專家，我相信這是一項公共健康的措施。

Tant que cette poupée ne sera pas dans une bo?te !

在把芭比抓回去之前！

Bon, tant qu'on y est, posons la question à une intelligence artificielle.

好吧， 當我們在做這件事的時候，讓我們問問人工智能。

Mais pourquoi tant de précautions ? dit Pencroff.

“你干嗎要這么膽小呢？”潘克洛夫問道。

La le?on de karaté fut très amusante, tant pour les grands que pour les petits.

空手道課程，對大人和小孩而言都非常有趣。

J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.

我在講述這些往事時心情是很難過的。

Oui, bien s?r, c'est très bien, tant que tu n'y crois pas trop.

對對對 有夢想好 只要你別太把它當回事。

Tu me détestera tant que tu voudra...

你想怎么恨我都行。

Dites, pourquoi il y a toujours tant de publicités dans les journaux?

你說，為什么報上總有那么多的廣告呢？

Ned et Conseil ne faisaient pas tant de réflexions.

奈德和孔塞伊沒有思考那么多。

J'ai travaillé six ans en tant qu'attachée de presse pour Moschino.

我在Moschino擔任新聞官六年。

Maman a oublié de préparer mes habits. Tant pis!

媽媽忘記準備我的衣服。算了！

Vieillir, c'est un fait, mais vieillir bien, c'est encore mieux, tant qu'à faire.

變老是一個事實。但愜意地老去會更好。

Alors, tant pis, a répondu la dame tranquillement, je garde les deux euros.

那算了，這位夫人平靜地說，那這兩歐我就留著了。