试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le blanc est une couleur très salissante.

白色是一種很容易的顏色。

評價該例句:好評差評指正

Le gris est peu salissant.

灰色衣服比較耐臟。

評價該例句:好評差評指正

Le batiment a d? mal à recruter des jeunes car il souffre d’une mauvaise image de marque, ses professions sont considérées comme pénibles, salissantes et peu valorisées.

建筑這個行業(yè)在招募年輕人方面遇到了困難,因為它給人印象很糟糕,其職業(yè)被認為是痛苦,骯臟和缺乏價值的。

評價該例句:好評差評指正

Le transport maritime peut causer des dégats au milieu marin, notamment en cas d'accidents, de déversements liés à l'exploitation, de rejets illicites, de dommages physiques, d'écoulement d'eaux de ballast, d'utilisation de peintures antisalissure toxiques sur les coques de navire, de prolifération d'organismes salissants et de collision avec des mammifères marins.

航運活動可損害海洋環(huán)境,例如發(fā)生事故時;工作排放;違法排放;實際損害;壓載水排放;船殼上使用有毒防污油漆;生物污損和船只碰撞海洋哺乳動物。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

D'abord, on pouvait les enlever ou les changer en cas d'activité manuelle salissante.

首先,如果有弄臟手的活兒,袖子可以拆卸或更換。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Désolé, monsieur grincheux, mais cette sauce au fromage est super salissante !

抱歉,暴躁先生,這奶酪醬真是糊成一團了!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il le voyait essuyer le même verre avec son torchon crasseux, en le salissant un peu plus à chaque geste.

他不停地用那塊骯臟的破布擦同一只玻璃杯,把它擦得更臟了。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Des hangars se succédaient, de longs batiments d’usine, de hautes cheminées crachant de la suie, salissant cette campagne ravagée de faubourg industriel.

大棚屋一個接著一個,還有許多長形廠房,一個個高大的煙囪噴著黑煙,染污著這個工業(yè)區(qū)的荒郊。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Mais c'est génial, puisque c'est salissant.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com