试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?

“和諧之詩”樂團(tuán)的主要演出曲目是什么？

Ne modifiez pas le nom du répertoire wp-flashblog, cela pourrait entrainer des disfonctionnements.

不要更改wp-flashblog的目錄名，這樣可能會導(dǎo)致一些故障.

Ces jours de pluies me permettent de faire le tri dans mon carnet de répertoire.

這樣的雨天最適合整理電話簿。

Le répertoire du ballet, est-ce que cela vous dit ?

你中意芭蕾舞劇嗎？

Bienvenue à l'appel pour demander une lettre de répertoires électroniques et des échantillons.

歡迎來電來函索要電子目錄和樣品。

Les répertoires parents du répertoire racine ne seront ni accessibles ni visibles.

根目錄的父目錄將無法訪問或可見。

Réservez répertoire marqué, l'ensemble des livres à expédier.

圖書目錄中有標(biāo)記的，整套圖書必須整套發(fā)貨。

Il me faut faire le tri dans mon carnet de répertoire.

我應(yīng)該整理下電話簿了。

Il faut aussi supprimer manuellement les répertoires de votre ftp.

也需要手動刪掉你的FTP目錄。

Répertoire de la terminologie générale de l'Organisation concernant la gouvernance et l'administration publique.

編制聯(lián)合國治理和公共行政領(lǐng)域基本術(shù)語。

La CLEF a établi un répertoire de toutes ses organisations membres.

歐洲婦女游說團(tuán)法國協(xié)調(diào)會編寫了關(guān)于其所有成員協(xié)會的一份匯編。

Des tableaux, des graphiques, des photographies et une liste des références sont ajoutés au répertoire.

現(xiàn)正將各種表、圖、照片和一份參考資料清單增列入該簡編。

Le Collège a exprimé sa profonde gratitude au personnel qui avait travaillé sur le répertoire.

專員委員會表示深切贊賞工作人員就這份簡編所從事的工作。

Les travaux concernant certaines parties du répertoire des armes et programmes iraquiens interdits se poursuivent.

委員會繼續(xù)進(jìn)行關(guān)于伊拉克被禁武器及方案簡編的部分內(nèi)容的編寫工作。

Cette information est également disponible dans le répertoire téléphonique des Nations Unies.

這一信息在聯(lián)合國電話號碼簿上也可以查到。

L'ONU n'est qu'un instrument diplomatique dans un répertoire.

聯(lián)合國只是這臺戲中的一個外交工具。

Un répertoire des institutions actives dans ce domaine est disponible pour les pays d'Amérique centrale.

為中美洲國家編寫了一份參與土著人民健康工作的機(jī)構(gòu)名錄。

L'objectif était de créer un répertoire détaillé des services de soutien accessibles aux femmes.

項目的目的是新編一份婦女可以利用的現(xiàn)有支援服務(wù)的詳細(xì)通訊錄。

Ces répertoires sont régulièrement mis à jour.

定期對此類名冊加以增補(bǔ)。

Ce répertoire est accessible sur Internet et apporte une information essentielle sur?plus de 90?méthodes.

該匯編是一種網(wǎng)上資料，提供關(guān)于90多種方法的關(guān)鍵信息。

Les macaques nègres ont à leur disposition un répertoire de 130 actions et expressions différentes.

黑冠猴總共有130種不同的動作以及表情。

De grands musiciens japonais se sont hissés aux premiers rangs en interprétant notre répertoire classique.

日本的大音樂家們才站到了前列，來演奏我們的古典曲目。

On le retrouve dans trois répertoires principaux.

二胡主要出現(xiàn)在三種曲目中。

Et surtout on a accès à un répertoire.

尤其有時候我們還有保留劇目。

Je l'avais vu dans une variation du Corsaire assez emblématique de son répertoire.

我看過他演的一個海盜的變奏曲，很有代表性。

Y'a les textos de bourrés Envoyés à ton répertoire !

昨晚發(fā)給熟人的酒后短信真丟人！

Bilan ? A l’instar de l’être humain, chaque ville a son propre répertoire microbien !

小結(jié)？就像人類一樣，每個城市都有自己的微生物庫！

Plus de 110 millions de noms figurent dans ce répertoire créé en 1945.

在這個1945年創(chuàng)建的目錄中，有超過1.1億個名字。

Le répertoire n'a rien à voir avec un registre de population.

該目錄與人口登記冊沒有關(guān)系。

Si vous voulez ajouter une autre langue à votre répertoire, il faudra y consacrer le temps nécessaire.

如果你們想為自己的知識寶庫添加另一門語言，就需要付出必要的時間。

Et puis, je voulais aussi montrer qu'une femme était capable de diriger le grand répertoire de la musique symphonique.

此外，我還想證明女性同樣有能力指揮交響樂的偉大曲目。

Ainsi, toute personne ayant été immatriculée et ayant quitté la France figure encore dans le répertoire.

所以那些曾經(jīng)注冊并離開法國的人仍然在目錄中。

A vous de compléter le répertoire des fêtes!

假期劇目由你來完成！

Le chef de l'Etat a pris un petit risque en utilisant ce répertoire de mots.

- 國家元首冒了一點風(fēng)險使用這些詞匯。

La troupe répète, joue, redécouvre chaque année son répertoire. Cette semaine, en répétition, Tartuffe en version contemporaine.

劇團(tuán)每年都會排練，演奏，重新發(fā)現(xiàn)其曲目。本周，在排練中，Tartuffe在當(dāng)代版本中。

Dans cette discothèque du centre de Goma, un groupe joue en live un riche répertoire de musique congolaise.

在戈馬市中心的這家夜總會，一支樂隊現(xiàn)場演奏豐富的剛果音樂曲目。

Sur les quelque 4 000 pièces que compte notre répertoire, 95% ne sont et ne seront jamais plus jouées.

在我們大約 4,000 首曲目中，95% 已經(jīng)并且永遠(yuǎn)不會再次演出。

Victor Baissait a créé une sorte de répertoire de certaines de ces fausses publicités sur son site internet.

Victor Baissait在他的網(wǎng)站上創(chuàng)建了某些虛假廣告的目錄。

Excusez-moi, je me suis trompé de numéro...J'ai d? sauter une ligne dans le répertoire, il faut dire que c'est écrit tellement petit.

抱歉 我把號碼搞錯了 我一定看串行了 寫這么小也不說一聲。

Un concert de No?l où les musiciens ont retiré le Russe Tcha?kovsky du répertoire pour le remplacer par l'Italien Puccini.

一場圣誕音樂會，音樂家們將俄羅斯柴可夫斯基的曲目從曲目中撤下，用意大利的普契尼曲目取而代之。