试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les deux armées restent sur le pied de guerre .

兩軍都做好戰(zhàn)斗的準(zhǔn)備了。

Il ne reste qu'un morceau de pain dans le frigo.

冰箱里只剩一塊面包了。

Mettez le reste du lait dans le pot.

把剩下的牛奶放進(jìn)小鍋里。

Ce qu'il m'a dit me reste en travers de la gorge.

他告訴我的我猶豫著說不出口。

Ils restent unis envers et contre tout .

他們不顧眾人反對要聯(lián)合在一起。

Mettez le reste du lait dans un bol.

把剩下的牛奶倒在一個(gè)碗里。

Il ne nous reste que trois minutes.

我們只有三分鐘了。

Il ne lui reste plus qu'à mettre la main sur le livre magique.

他唯一要做的就是得到這本魔法書。

Ne reste pas entre quatre murs.

不要整天足不出戶。

Il reste debout devant une vitrine.

他在一個(gè)櫥窗前停住腳步。

Il reste à la maison jeudi.

星期四他留在家。

L'exposition reste ouverte à midi.

展覽一直開放到正午12點(diǎn)。

Cette question reste en suspens.

這個(gè)問題依然懸而未決。

Il reste encore du café?

咖啡還有嗎？

Il n'y a pas?des raisons, pe?t-être il y en a beaucoup,?mon coeur?reste inquiet.

原因，可以說沒有，也可以說有很多，心中一直無法平靜。

Soudain, tout disparait… et il ne reste que le chameau.

突然,一切都消失了…只剩下駱駝。

11. Il reste encore un quart d’heure avant la fin de la première mi-temps.

離上半場結(jié)束還有十五分鐘。

Il reste, envers et contre tout, un grand historien doublé d'un écrivain politique redoutable.

不過，相對其他，他是既是一位偉大的歷史學(xué)家，又是政治家。

Il ne reste dans le f?t qu'un dixième de sa contenance.

只剩下該桶容量的十分之一了。

Quand deux personnes restent seulement chacun autre est blessé, est-ce que tu choisira l'amour encore?

當(dāng)兩個(gè)人彼此之間只剩下傷害，你還會(huì)選擇愛嗎？

Mercredi pour le reste du territoire national.

星期三將口罩提供給來自其他國家的留法人員。

Reste où tu es, dit-elle d’une voix implacable.

呆在那兒別動(dòng)，她說，口氣不容反駁。

Pour le reste, l'organisateur se charge de tout.

組織者會(huì)負(fù)責(zé)其余的所有的事。

Elle a disparu, il nous reste plus, ce petit souvenir.

所以它就消失了 只留下了一小截作為紀(jì)念。

Les deux éléments que Fermi a observés sont en fait les restes de cette fission.

費(fèi)米觀察到的兩個(gè)元素實(shí)際上是該裂變的殘余。

Ce lancement intervient alors que les tensions restent vives entre Pékin et Washington.

此次發(fā)布會(huì)之際，中美之間的緊張局勢仍然很高。

La Corse reste placée en vigilance orange pour vents violents jusqu'à lundi, 6 heures.

科西嘉島仍然保持橙色暴風(fēng)警告，直到周一，6時(shí)。

Ainsi, M. Vellas espère qu’ils ne se sentiront pas coupés du reste de l'université.

維拉斯先生希望通過這種方式讓他們不會(huì)感到與其他大學(xué)生分隔。

L’ennui redouble. Il ne reste d’autre plaisir que la lecture et l’agriculture.

煩悶變本加厲。除了讀書種地之外，再沒有別的消遣。

Partagez votre style unique avec le reste du monde.

與這里的其他玩家分享您的獨(dú)特搭配。

Reste alors une crainte, que le séquen?age soit utilisé pour créer des OGM.

還是有一個(gè)擔(dān)心的情況，就是測序被用于創(chuàng)造轉(zhuǎn)基因生物。

Du reste, par quelle déplorable manie avoir ainsi ab?mé son existence en sacrifices continuels ?

是什么癡心妄想使她這樣一再糟蹋了自己的一生？

Est-ce qu’il faut faire perdre aux jeunes un des derniers repères qui leur restent ?

是否要讓年輕人失去這僅存的最后的紀(jì)念中的一個(gè)呢？

Il était le seul reste d'une habitation de plaisance, maintenant disparue.

這是如今不在了的一所別墅的唯一殘余的屋子。

Vous utilisez la quantité dont vous avez besoin et vous congelez le reste.

您使用所需要的數(shù)量并冷凍剩下的。

Reste à savoir comment elles le sont au niveau des neurones.

現(xiàn)在需要知道它們是如何在神經(jīng)元上編碼的。

Je sais maintenant que le reste n'a pas d'importance.

我現(xiàn)在明白其他一切都不重要了。

Le reste de la semaine, je travaille à la maison.

剩下的幾天，我在家里工作。

Sam, reste chez moi! J'ai deux lits!

Sam，住我家吧！我有2張床！

19h? Ha! Mais il nous reste trois heures! Haa!

19點(diǎn)？??！我們只有3小時(shí)的時(shí)間了！啊?。?/p>