试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

On se repose sous l'ombre des arbres.

我們?cè)跇?shù)蔭下休息。

Il se repose sur une meule de foin.

他在干草垛上休息。

Il ne dort pas, il repose.

他沒(méi)有睡著,他在休息。

La couleur verte repose les yeux.

綠色使眼睛感到舒適。

Des daims reposent dans la prairie.

一些梅花鹿在草原上休息。

Travaillons d'abord, nous nous reposerons ensuite.

我們先工作，再休息。

Ne crie pas, les gens se reposent.

別喊了，大家正在休息。

Il repose ainsi sur quatre énormes piliers à chaque coin de la construction.

場(chǎng)的設(shè)計(jì)靈感來(lái)源于當(dāng)?shù)氐暮锩姘鼧?shù)，位于四角的四根巨大支柱支撐起了整個(gè)球場(chǎng)。

Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.

該部門(mén)依托于南京農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所，技術(shù)力量雄厚，信譽(yù)卓著。

Que les morts reposent, que les vivants soient fermes !

但愿逝者安息，生者堅(jiān)強(qiáng)。

Laissez bouillir 5 minutes et reposez 2 minutes.

煮的時(shí)候讓其沸騰5分鐘，再靜置2分鐘。

Les autres Sanson reposent au cimetière Montmartre.

家族其他成員則葬在巴黎的蒙馬特公墓。

Bien évidemment il ya une sortie jack, le tout repose sur des pieds à pointes.

顯然有一個(gè)輸出插孔，都是基于尖刺英尺。

Dès la première seconde, leur rencontre reposait sur une inégalité injuste et révoltante.

從第一秒開(kāi)始， 他們的相遇就建立在不公正的、 令人憤怒的不平等之上。

Et mon corps se reposer en de tristes sols.

軀體安息在悲傷的土壤。

Il fait si chaud, on n'a même pas de vacances pour se reposer un peu?

大熱的天，也不放假休息。

Tu n'as étudié que pendant quelques minutes, et tu veux déjà te reposer !

你才學(xué)習(xí)了幾分鐘 就 要休息啊!

Le pont repose sur 12 arches en ma?onnerie.

橋建在12個(gè)砌石拱上。

Après avoir pétri la pate, il faut la laisser reposer une heure.

揉好面后，讓面團(tuán)‘醒’一個(gè)小時(shí)。

Nous nous reposons dans un foyer pour prendre le thé. Un araignée tisse ses fils.

在半山累了,找戶人家喝點(diǎn)茶.一只蜘蛛正掛在網(wǎng)上.

Je suis fatigué. Je vais rentrer et je vais me reposer.

A : 好累，我要回家休息一下了。

Mais j'ai le sommeil très léger et je suis venu ici pour me reposer.

但是我睡眠很差，而且我來(lái)這是為了放松。

Rien ! On se repose et on attend.

什么都不做！休息，等待。

Hubert Germain reposera dans la crypte du mont Valérien, scellant ainsi l'histoire des 1038 compagnons.

Hubert Germain將被埋葬在瓦萊里安山的墓穴中，隨之封存著1038名戰(zhàn)友的歷史。

Ils doivent pouvoir se reposer à la vie et à la mort sur leur matériel.

他們必須能夠在生死關(guān)頭依靠他們的裝備。

Les enfants ont leurs amis là-bas. Et toi, tu te reposes ?

孩子們喜歡上那里了。你呢，你休息嗎？

Non, non, je me reposerai plus tard.

別別別，我過(guò)會(huì)兒再休息吧。

Voilà cinq jours que je travaille, il est temps que je me repose.

我已經(jīng)工作了 5天，現(xiàn)在我該休息了。

Quant à ma mère, laisse-la reposer en paix.

至于我媽媽，就讓她安息吧。

Je laisse le riz reposer une demie-heure, il sera meilleur, car moins humide.

我讓米飯靜置了半個(gè)小時(shí)會(huì)更好，因?yàn)樗鼤?huì)不那么濕。

Ce n’est pas fini, seulement je me repose un peu.

還沒(méi)結(jié)束呢，我就是休息一下。

Si tu veux jouer avec Lily, il faut d’abord te reposer.

如果你想和Lily一起玩的話，首先你得休息。

L’empereur et l’impératrice s’y rendaient pour se reposer, se ressourcer, marcher ou lire.

皇帝和后妃們?cè)诖?span id="frjpl3r7v" class="key">休息，放松，讀書(shū)或散步。

Tu prends, tu lèves t'essuies, et tu reposes.

那你拿起來(lái)，舉起來(lái)，擦完了放回去。

Or, nous devons récupérer le droit de nous reposer.

然而，我們必須恢復(fù)休息的權(quán)利。

On se repose un peu d’abord. Je t’offre une boisson ?

我們先休息一下。我去給你買(mǎi)飲料。

En laissant reposer, j'aime bien masser un petit peu comme ?a.

當(dāng)面膜敷在臉上時(shí)，我很喜歡像這樣按摩一下。

Reposez-vous au parc de la Ciutadella embelli par une impressionnante cascade monumentale décorée de sculptures.

您可以在城堡公園休息一下，這里有裝飾著雕塑的宏偉建筑，令人印象深刻。

Je dis que tu devrais rentrer te reposer.

我覺(jué)得你應(yīng)該回家休息。

Je la filme et je la laisse reposer pendant 30 minutes dans le réfrigérateur.

我把它包裹好，讓它靜置在冰箱里30分鐘。