试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Quand la jeune fille a été renversée.Les passants couraient vers la jeune fille pour l'aider.

因為摔倒這個動作已經完成,而路人正在跑向她。

評價該例句:好評差評指正

Les places de Neuilly sa mère!Et Là-haut ont été renversées!

本周《訥伊的母親》和《飛屋環(huán)游記》位置互換!

評價該例句:好評差評指正

Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.

在此背景下,性教育決定性地扭轉這一趨勢。

評價該例句:好評差評指正

La caisse s'est renversée et les fruits sont allés dinguer sur le trottoir.

箱子翻倒,水果灑在人行道上。

評價該例句:好評差評指正

Il est important de résister à la tentation de renverser cette tradition.

必須抵制扭轉這種傳統(tǒng)的誘惑。

評價該例句:好評差評指正

Le mécanicien n'avait point tenté de renverser l'obstacle, et il avait prudemment agi.

司機確實是一點也沒打算沖破面前的障礙,他這樣謹慎是對的。

評價該例句:好評差評指正

Renverser une littérature récluse difficile et obscure, batir une littérature sociale comprehensible pour le peuple.

推倒迂晦的艱澀的山林文學,建設明了的通俗的社會文學。

評價該例句:好評差評指正

Il est essentiel de mobiliser la solidarité internationale afin de renverser cette situation regrettable.

國際上的聲援和團結對扭轉這一令人遺憾的情況是基本不可少的。

評價該例句:好評差評指正

Il nous faudra dès lors cultiver de nouvelles vertus à même de renverser cette tendance.

因此,如果我們要逆轉這一趨勢,我們將不得不培育新的美德。

評價該例句:好評差評指正

Je crois que nous pouvons renverser la situation.

我相信我們可以扭轉局面。

評價該例句:好評差評指正

Il faut renverser cette tendance au plus t?t.

這種趨勢必須扭轉,而且必須馬上扭轉。

評價該例句:好評差評指正

Nous pouvons tout reconstruire, tout renverser et tout recommencer.

我們可以重新討論一切,推翻一切,從零開始。

評價該例句:好評差評指正

Beaucoup reste donc à faire pour renverser ces tendances.

需要作更多的是來扭轉這些趨勢。

評價該例句:好評差評指正

De toute évidence, la situation actuelle doit être renversée.

顯然有必要扭轉目前的局勢。

評價該例句:好評差評指正

Des mesures devaient être prises incessamment pour renverser cette tendance.

但是,已經采取措施來扭轉這一趨勢。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, la crise économique mondiale risque de renverser cette tendance.

但全球經濟危機可能會逆轉這些趨勢。

評價該例句:好評差評指正

Celui-ci peut le?renverser en adoptant une motion de censure.

內閣可由立法機構成員投不信任票而解除職務。

評價該例句:好評差評指正

Une réponse cohérente et coordonnée est nécessaire pour renverser la tendance.

為了逆轉這一進程,必需采取協(xié)調一致的對策。

評價該例句:好評差評指正

Il faut renverser les piètres antécédents qui existent à cet égard.

必須改變這一方面跟蹤記錄不足的狀況。

評價該例句:好評差評指正

Pour espérer renverser ce courant terrible, nous devons intensifier la réaction mondiale.

如果我們要對扭轉這一可怕趨勢抱任何希望,我們必須作出絕對更加強大的全球反應。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Fudge pense qu'il essaye de le renverser.

“福吉認為鄧布利多在密謀推翻。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Ou quelle a été la plus renversante pour toi ?

或者,最令你震驚的是哪一個?

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Ils rêvent de le renverser et de prendre le pouvoir.

他們夢想推翻他并奪取權力。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Pour ?a il n'y a qu'à renverser votre récipient pour vous aider.

為此,你們只需傾斜容器就行了。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Elle s’était renversée, elle agonisait dans l’air d’asphyxie, au ras du sol.

仰面躺在地上,在令人窒息的空氣里奄奄待斃。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Ils couraient, sautaient,se battaient, grimpaient sur les tables, renversaient des meubles, en criant.

他們跑著跳著,互相打架,爬上桌子,弄翻家具,大喊大叫。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Il renversait son visage en arrière,et laissait l'eau couler sur ses joues.

揚起臉,任憑雨水在他的面頰上流淌。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je vais la renverser dans une assiette.

我要把它在盤子上。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Qui vous dit que je voulais renverser les quilles ?

誰告訴你我想打翻球瓶的?

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Le seul et unique but de ce jeu, c'est d'énerver sans le renverser.

游戲的唯一目的就是在不撞倒球瓶的情況下激怒大家。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Ensuite, il n'y a plus qu'à faire bouillir de l'eau et à la renverser sur les sachets.

然后我們要做的就只有把沸水在袋子上。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Surtout, fais très attention Trotro, il ne faut pas renverser.

尤其要小心些,托托。不要

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Mr Malefoy faillit renverser Harry en entrant dans la pièce.

馬爾福一頭沖進房間,差點把哈利了個跟頭。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Oui ! Elles sont toutes renversantes dans cette vidéo de toute fa?on.

嗯!不管怎樣,這個視頻中出現的表達都很令人震驚。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Autour de lui des faces hilares se renversaient contre le ciel.

在他周圍到處都有仰天歡笑的人。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Il renversait son visage en arrière et laissait l’eau couleur sur ses joues. Il s’approcha de Robinson.

突然, 星期五跑出去了,在大雨中淋著。他揚起臉,任憑雨水在他的面頰上流淌。他走近魯濱遜。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Elle s'est fait renverser par deux personnes qui étaient sur une trottinette.

她被兩個騎滑板車的人撞倒了。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Si le mérite est réel, il saura bien renverser ou tourner les obstacles.

如果他的才能是真的,他就一定會推倒或繞過障礙。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il y eut un bruit métallique lorsque le chaudron de Ginny se renversa.

哐當一聲,金妮的坩堝出去。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Allons, Her-mignonne, dit Ron qui renversa malencontreusement de la sauce de rosbif sur Harry.

“哦,饒了我吧?!绷_恩說,不小心把一些約克郡布丁的碎屑噴到了哈利身上。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com