试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.

我拒絕穿海貍皮毛大衣。

Il a refusé de révéler l'objet de ses recherches.

他拒絕透露研究的對象。

En refusant d'avouer, vous aggravez votre cas.

由于你拒絕承認(rèn)而加重了你的罪行。

Mais les autorités allemandes ont toujours refusé d’extrader le cardiologue.

然而，德方拒絕將他引渡到法國。

Fogg demanda à l'Indien s'il voulait lui louer son éléphant, l'Indien refusa net.

當(dāng)?？藛栍《热耸欠窨习严蟪鲎鈺r，對方拒絕得非常干脆。

S'il refuse de vous recevoir， n'insistez pas.

他若拒絕見您，您也別再堅持。

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒絕在認(rèn)養(yǎng)文件上做最后簽字。

L’avocate a refusé, en revanche, de préciser quand avait été lancée la requête de divorce.

在離婚申請?zhí)岢龊螅蓭?span id="frjpl3r7v" class="key">拒絕透露詳情。

25. Si votre demande de visa est refusée, qu’est-ce que vous allez faire après ?

如果你被拒簽，你打算接下來做些什么？

Dans la penible situation ou vous vous trouvez, ne refusez aucun concours.

在您所處的困難處境下，不應(yīng)拒絕任何一種援助。

Elle avait refusé tous les prétendants qui étaient attirés par sa beauté.

她拒絕了所有為她的美貌所吸引的求婚者。

Quelque chose se trouve juste devant vous mais vous refusez de le voir.

有些事擺在你的面前，你卻視而不見。你能感覺到感情生活中的一些麻煩。

Il a été refusé à son examen.

他考試沒有被錄取。

Il refuse de mettre son pull rouge ?Proposez-lui le bleu.

例如他拒絕紅色的毛衣，建議他穿藍(lán)色的。

Hier, l’élysée se refusait au moindre commentaire sur cette affirmation.

昨天，愛麗舍宮拒絕對此事作任何評論。

Je n'en sais rien, ton père a toujours refusé de me parler de sa famille.

這個我不知道，你爸爸總是不肯給我講他的家里的事。

Si votre demande est refusée, que ferez-vous?

如果您的申請被拒絕了，您會怎么辦？

Si j avais été à ta place, j'aurais refusé cette proposition.

如果我是你，我將拒絕這個提議。

L’organisateur se réserve le droit de refuser une tenue ne respectant pas l’étique sportive.

若擊劍服的款式細(xì)節(jié)違背體育規(guī)范，組織者保有拒絕的權(quán)利。

Si j'avais été ta place, j'aurais refusé cette proposition.

如果那時我處在你的位置上，我就拒絕這個提議了。

J'ai refusé. Je lui trouvais tout de même un air très doux.

我拒絕了。不過，我覺得他的態(tài)度還是很和善的。

Quelques-uns lui rirent au nez ; tous la refusèrent.

有的人當(dāng)面笑她，沒有人答應(yīng)借錢。

On refuse simplement d'obéir à son autorité.

人們只是拒絕服從當(dāng)局。

Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau gar?on ?

你為什么拒絕這樣一個英俊男孩的主動接近？

Le roi ne put lui refuser cela.

對于這要求，國王不愿意說一個“不”字。

La fondation a été volée.Mais nous refusons d'être intimidés.

基金會失竊了。但是我們不怕。

On m'a fait quelque chose que je pouvais refuser.

有人開了我無法拒絕的高價！

Mais si je refuse, il sera triste et maman sera en colère contre moi.

但如果我拒絕，他會傷心，我媽媽也會生氣。

Ils ont toujours refusé de dépenser de l'argent pour faire de la publicité.

他們一直拒絕為廣告花錢。

Il m'a proposé Domicile conjugal, et j'ai refusé comme une conne.

他向我提出了《夫妻定居》，但我卻像一個傻瓜一樣拒絕了。

Pourquoi me refusez-vous le triste plaisir de vous croire au moins généreux?

為什么你連我相信你至少還保有仁慈的可憐想法都要粉碎？

Je refuse d'être ramené à bon port par le marin le plus lent du pays!

我拒絕被國內(nèi)最慢的水手帶回港上！

En somme, il refuse de payer ?

總之，他拒絕付款？

Je peux pas refuser et c'est pour ?a que je le vois ce soir.

我沒法拒絕，所以我晚上要去見他。

Il y a eu évidemment des sacrifices financiers, parce qu'il a toujours refusé d'être payé.

首先是經(jīng)濟上的犧牲。他從不接受報酬。

Mais oui, ?a ne se refuse pas.

好的，這沒辦法拒絕。

Et ben pourquoi il refusait alors ?

那開始時他為什么拒絕？

Pas étonnant ! Il a toujours refusé d'être en compétition pour la Palme d’or !

這不足為奇！他總是否認(rèn)在爭奪金棕櫚獎!

Lorsqu'on refuse votre analyse, et votre approche pratique orientée résultats.

當(dāng)有人拒絕你們的分析，和你們求知的實踐方法時。

Le clergé et la noblesse (Premier et Second Etats) refusent de renoncer à leurs privillèges.

教職人員和貴族（第一等級和第二等級）拒絕放棄他們的特權(quán)。