试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

L'oiseau ne veut pas quitter son nid.

鳥兒不想離開巢。

Il quittera sa ville natale en avril.

他將于四月離開家鄉(xiāng)。

Le sieur Fogg avait quitté les possessions anglaises !

?？讼壬呀?jīng)離開了英國的勢力范圍！

Le guide les quittait parfois et allait observer la lisière du bois.

向?qū)Р粫r地離開他們到森林邊上偵察動靜。

Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.

運動員甘于失敗，在比賽結(jié)束前就離開了場地。

Pourquoi m’obliger à quitter mon père et ma mère avec qui j’ai des rapports excellents?

“我需要獨自生活，可是為什么非要我離開父母呢，我和她們相處的非常融洽？

Je regrette de vous quitter mais j’ai un train à prendre.

離開您我非常遺憾，可是沒辦法我要去趕火車。

Après avoir fini la mission, le superman quittera notre planète.

超人完成任務(wù)后，就會離開地球。

Veuillez m'excuser, cher ami, mais il me faut vous quitter.

“親愛的朋友，請原諒，我得告辭了。”

à ces mots, il quitta la réunion.

他說完這些話, 就離開了會場。

Ni Mr.Fogg, ni Mrs.Aouda, ni Fix lui-même ne consentirent à quitter le pont.

因此，不論是?？讼壬?，艾娥達(dá)夫人甚至連費克斯都算上，誰也不愿離開甲板。

Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.

他離開了房間, 因為他實在羞得無地自容。

Il avait quitté la scène en 1953 dans la réprobation générale.

1953年他在一片譴責(zé)聲中下臺。

Par conséquent, aucun déchet ne devrait a fortiori quitter le territoire national.

因此，沒有任何一個垃圾能夠離開法國。

J attends un client très important et je ne peux quitter mon burequ .

我在等一位重要的客戶,離不開辦公室。請您原諒。

“Les morts sont plus gais que les vivants,” se dit-il en quittant la maison.

在走出家門時，他自言自語到，“死去的人比活著的人還快活！”

Dominique choisit, à son tour, de quitter le groupe.

這次輪到Dominique選擇了離開樂團(tuán)。

Ce nom de "Danger" ne le quittera plus.

這個「危險人物」的稱號從此沒有離開過他。

Elle avait un frère qui, depuis deux ans, avait quitté le toit paternel.

她還有一個哥哥，離家已有兩年了。

Tu auras fait ton lit avant de quitter la chambre.

在你離開房間前要把床鋪好。

Mais dis-moi, Christelle, pourquoi as-tu quitté l’?le Maurice?

但是告訴我，Christelle， 你為什么離開毛里求斯？

Ne quittez pas, je vous le passe.

請別掛斷，我?guī)湍D(zhuǎn)接。

Le Royaume-Uni a officiellement quitté l’Union européenne.

官方上，英國已經(jīng)脫歐了。

Ne quittez pas, je vous le passe.

請稍等，我轉(zhuǎn)給他。

Nous allons quitter Paris pour Avignon demain.

我們明天會離開巴黎，出發(fā)去阿維尼翁。

Depuis que sa femme l'a quitté, il broie du noir.

自從她老婆離開以后，他消極看待一切。

Quitte à payer plus cher, vous trouvez que ?a vaut le coup ?

哪怕房租更貴，你覺得這是值得的嗎？

La dépression a quitté la France par la Corse, vers 5 heures du matin.

低壓氣旋在將近早上5點時經(jīng)由科西嘉省離開法國。

Quittèrent leurs états pour être à ce grand jour.

為了這個重要的日子，從各自的國家出發(fā)。

Les trois autres ouvriers de l'atelier avaient quitté leur travail pour voir.

工廠里的另外三個工人放下了手中的活兒去看熱鬧。

Le président afghan a quitté le pays.

阿富汗總統(tǒng)已從國家撤離。

Ne quittez pas, un instant, je vais voir si nous n'avons rien à cette date.

請別掛電話，稍等一會兒。我查一下這天是否有位子。

Donc en 1854, Baudelaire décide de s'exiler, de quitter la France.

因此在1854年時，波德萊爾決定自我流放，他決定離開法國。

M. Durand a quitté la maison vers neuf heures.

杜郎先生快九點的時候離開了家。

Je ne voulais pas trop quitter Paris, mais voilà, je suis ravie.

我不太愿意離開巴黎，但現(xiàn)在我很高興。

Ne quittez pas, je vous la passe.

不要掛，我給您轉(zhuǎn)接。

Tu n'as pas quitté la ville depuis tes études à l'université ?

你大學(xué)畢業(yè)后離開這座城市了嗎？

Quittons un instant l’Hérault pour rejoindre Perpignan, dans les Pyrénées-Orientales.

讓我們離開埃羅片刻，到達(dá)東比利牛斯山脈的佩皮尼昂。

Je sui en train de quitter la Terre.

我要離開地球。

Ils quittent l'usine à cinq heures du soir.

他們晚上五點離開工廠。