试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

J'ai pris des notes pendant le discours.

整個(gè)演講過(guò)程中我都做了記錄。

Ce travail m'a pris beaucoup de temps.

這項(xiàng)工作占用我很多時(shí)間。

Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.

此外，漢朝十分重視文學(xué)的發(fā)展。

Elle s'y est prise à deux fois.

她嘗試了兩次 。

Il a pris le train pour aller à Paris.

他坐火車去巴黎了。

Il a pris son parapluie et s'en est allé avec.

他帶著他的雨傘走了。

Il a pris d'un gros fou rire.

他發(fā)出一陣夸張的大笑。

Il a pris de la brioche.

他有點(diǎn)小肚子了。

On a pris une photo ensemble.

我們一起拍照。

Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public

法國(guó)總統(tǒng)薩科齊在公眾面前發(fā)言。

Elle accepta une tasse de thé, mit ses lunettes et prit un livre dans son sac en toile.

她接受了給她倒的一杯茶，帶上眼鏡，從她的帆布包里拿出一本書。

Quelle direction a-t-il prise?

他往哪個(gè)方向走了？

J'ai pris le jus!

我觸到靜電??！

Il a pris congé de nous tard dans le nuit.

他在深夜向我們告辭。

Quand nous avions pris le déjeuner,nous sommes allées au bureau.

當(dāng)我們吃完午飯以后，我們?nèi)マk公室了。

Les clichés ont été pris depuis l’arrière de l’Assemblée Nationale, dans le 7ème arrondissement.

照片拍攝于巴黎7區(qū)法國(guó)國(guó)民議會(huì)的背面。

Les organisateursont pris acte et modifié le parcours.

火炬?zhèn)鬟f組織方采取行動(dòng)調(diào)整了傳遞路線。

Dès le premier été, ils ont pris des vacances.

從第一年夏天起，他們便度上了假。

Le président a pris une inclination profonde devant les familles des victimes.

總理在受害者家屬面前深深地鞠躬。

C'est une rose rouge vif, si rosé, comme feu pris dans la main du gar?on.

那是一支鮮紅的玫瑰，開得正艷，象是一團(tuán)火，燃燒在男孩子的手上。

Sophie, tu as pris ton maillot de bain ?

索菲，你帶了你的泳衣嗎？

Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.

我看見上帝以她為原型，創(chuàng)造了天使。

La nuit est tombée et les voitures sont prises au piège.

黑夜降臨了，汽車都被困住了。

Elle a pris de l'élan et, boum! un shoot terrible!

然后她快跑起來(lái)，嘭！非常漂亮的一腳射門。

On a pris deux menus à 18 euros et un seul café, pas quatre !

我們點(diǎn)了兩個(gè)18歐的套餐和一杯咖啡，不是四杯。

Et vous avez pris des médicaments ?

那你用藥了嗎？

S'il vous pla?t, vous avez pris des résolutions pour cette année ?

請(qǐng)問(wèn)，您新年有什么新決定嗎？

Alice, tu as pris un chiot pour avoir plus de likes sur insta ? !

Alice，你是為了在Ins上有更多贊才拿來(lái)一條狗嗎?

Ils n'ont jamais pris de longues vacances.

他們從來(lái)沒(méi)有過(guò)長(zhǎng)假。

– Ouais, il t’a pris pour un pigeon.

是的，他以為你好騙。

A prit quoi ? on a prit de jambon cru.

你們買什么了？我們買了生火腿。

Cette philosophie est prise dans les profon deurs et déterrée par des chercheurs spéciaux.

那種哲學(xué)是由特殊鉆探家從地下深處發(fā)掘得來(lái)的。

On conna?t les précautions prises pour l'adaptation d'un petit enfant à la crèche.

眾人皆知送幼兒入托之前的轉(zhuǎn)杯需謹(jǐn)慎有加。

Ouais, bon. Ce sont des chaussures de ski, c'est tout! J'ai aussi pris un pull.

對(duì)啊，很好看。這些是滑雪鞋，就這些啦。我還買了一件羊毛套衫。

Il s'est jamais aper?u que j'avais pris la voiture.

他從沒(méi)發(fā)現(xiàn)我拿了車去用。

Tu as pris le mauvais ticket, donne-le moi.

你拿錯(cuò)票了，給我吧。

Le patron, chez qui j'étais en apprentissage, a pris c?té tête et moi, c?té pieds.

接受我為學(xué)徒的老板，搬他的頭部，我搬他的雙腳。

Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et il était devenu très malheureux.

小王子對(duì)一些無(wú)關(guān)緊要的話看得太認(rèn)真，結(jié)果使自己很苦惱。

Il est venu à table et a pris son petit déjeuner.

來(lái)到餐桌旁，吃了早飯。

On a rejoint ce moratoire, c'est la décision que j'ai prise.

這是我做出的決定。