试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je ne prends pas l'ascenseur. J'aime monter des escaliers.

我不坐電梯，我喜歡爬樓梯。

La Banque centrale iraquienne s'est déclarée préoccupée par les mesures prises par BNP Paribas.

伊拉克中央銀行對(duì)法國(guó)巴黎銀行的行動(dòng)表示了關(guān)切。

Le Secrétariat est convenu d'examiner la liste et de prendre les mesures nécessaires.

秘書處同意審查這份清單并采取適當(dāng)行動(dòng)。

Il insiste sur le fait qu'il faut prendre les besoins des publics-cibles en considération.

他強(qiáng)調(diào)，必須考慮目標(biāo)受眾的需求。

Il convient de prendre une décision sur la question.

應(yīng)該就該問題做出一個(gè)決定。

Ainsi,?ces agriculteurs étaient en mesure de prendre des décisions en fonction des besoins du marché.

農(nóng)民因此能按市場(chǎng)需求作出決定。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文檔占用的空間更少，并且更易查詢。

Singapour prend aussi une part active à l'Initiative de sécurité contre la prolifération.

新加坡還積極參加了防擴(kuò)散安全倡議。

Prendre soin du matériel des Nations Unies dont nous aurons la responsabilité.

愛護(hù)交給我們的所有聯(lián)合國(guó)裝備。

Des mesures ont été prises pour assurer leur réadaptation et leur réinsertion sociale.

當(dāng)局采取步驟擬確保上述兒童的康復(fù)和社會(huì)重新融合。

Les opinions des publicistes seront également prises en considération.

此外，還將審議在各種法律著述中發(fā)表的意見。

Ce contr?le comportait le droit de prendre des mesures pour des motifs de sécurité.

監(jiān)控包括出于安全考慮采取措施的權(quán)利。

Il recommande de prendre des dispositions pour en réduire la durée.

小組建議，采取行動(dòng)縮短提交國(guó)家信息通報(bào)的周期。

Dans la plupart des pays, la représentation des femmes prend graphiquement la forme d'une pyramide.

在大部分國(guó)家，婦女代表的比例都呈金字塔形。

10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.

10　委員會(huì)注意到，目前正在對(duì)《引渡法》進(jìn)行審查。

Des dispositions sont en train d'être prises pour le placer dans une université participante appropriée.

目前正在將他安排到一個(gè)合適的參與大學(xué)。

Il est maintenant temps de prendre les prochaines mesures qui s'imposent.

現(xiàn)在是采取合乎邏輯的下一步驟的時(shí)候了。

En l'absence de Mme?Lintonen (Finlande), Mme?Santizo-Sandoval (Guatemala), Vice-Présidente, prend la présidence.

因林托寧女士（芬蘭）缺席，副主席桑蒂索-桑多瓦爾女士（危地馬拉）代行主席職務(wù)。

Quelles mesures ont été prises pour remédier à ces situations?

貴國(guó)為處理這些問題采取了哪些行動(dòng)？

Pour accélérer la mise au point d'un tel système, les états-Unis prennent déjà des mesures.

為幫助加快建立這樣一個(gè)可靠的燃料供應(yīng)系統(tǒng)，美國(guó)已在采取行動(dòng)。

C?ur en berne prend verre en main.

哀悼的心在這里舉杯狂歡。

Les melons, à 2 € pièce, prenez-en, ils sont extra !

看這些甜瓜，才2歐，非常好吃的，來點(diǎn)啊！

Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.

諷刺自以為是 藝術(shù)家的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。

Arrête de me prendre en témoin, j’ai pas dit ?a.

別拉我下水 我可沒有說過。

à la base, le verbe embrasser, c’était prendre dans les bras.

起初，動(dòng)詞?embrasser是擁抱的意思。

Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.

我看見上帝以她為原型，創(chuàng)造了天使。

La nuit est tombée et les voitures sont prises au piège.

黑夜降臨了，汽車都被困住了。

Tu m'énerves à tout prendre à la rigolade.

你好煩，你總是開這種玩笑。

50.J'ai besoin d'agrafes pour relier les feuilles, où dois-je les prendre?

50.我需要訂書釘，該去哪兒領(lǐng)？

Et prends tes repas dans le calme.

吃飯時(shí)注意細(xì)嚼慢咽。

Arrêtez de me prendre pour un con.

別把我當(dāng)成笨蛋。

Moi, je prends un jus d’orange. Voilà le gar?on.

我，我要一杯橙汁?？?，服務(wù)員來了。

Donc, là on voit que le radical " il prend" termine par un D.

所以, 我們看" il prend" （他拿）的詞根以D結(jié)尾。

Tu sais pourtant, toi, prendre le sous-directeur.

然而你知道嘛，你啊，抓住副經(jīng)理的心啦。

Oh là là! Vous êtes loin. Prenez le métro.

哦啦啦，離您很遠(yuǎn)的，您得坐地鐵。

Comme fromage, qu’est-ce que je prends? Du camembert fermier?

奶酪我買點(diǎn)什么？農(nóng)家卡芒貝爾干酪？

Je n'ai pas pu prendre de notes, pas de photos non plus.

我不能做筆記，也不能拍照。

Tu devrais prendre un air plus féroce.

你得看上去更兇惡一些。

Bravo Peppa, on en prend un paquet et on le met dans le caddie.

真棒，佩奇，我們拿一包，放在購(gòu)物車?yán)铩?/p>

Ensuite on va prendre une cébette que l'on va hacher finement.

然后，我們取一根蔥，將它切得細(xì)細(xì)的。