试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il porte son sac sous le bras.

他把包夾在腋下。

Son manteau est accroché derrière la porte.

他的大衣掛在門后。

Il porte une chemise à manches courtes.

他穿著短袖襯衫。

Tout le monde porte des masques de carnaval.

所有人都帶著狂歡節(jié)的面具。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼鏡的女士，是我外祖母。

Ma porte sera toujours ouverte pour toi.

我的大門將永遠(yuǎn)為你敞開。

Ce n'est pas la porte à c?té!

這不是旁邊的門！

Avez vous oublié de fermer une porte à clé ?

您忘記用鑰匙鎖門了嗎？

Cette porte donne entrée dans une pièce.

這個(gè)門通向一個(gè)房間。

Le gar?on dont le sourire m'avait charmé porte une chemise blanche aujourd'hui.

那個(gè)笑容迷人的男孩今天穿了一件白襯衫。

Il porte une valise à la main.

他手里拎著一只手提箱。

Tout cela me porte à croire qu'il a menti.

所有一切都使我相信他是說了謊。

Il porte un sac de blé sur ses épaules.

他肩扛一袋小麥。

Le premier dans le Tour de France porte le maillot jaune.

環(huán)法自行車賽的第一名穿著黃色領(lǐng)騎衫。

Est-ce que le compte courant porte un intérêt ?

這個(gè)活期賬戶里有利息嗎？

Il a glissé un billet sous la porte.

他把一張便條從門下塞進(jìn)去。

Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.

在中國人眼里，烏鴉是帶來不祥的鳥。

Une longue file de gens s'aligne devant la porte.

一長串的人排在門前。

Charles porte des chaussures en daim.

夏爾穿著他的麂皮鞋子。

Le voleur a fracturé la porte.

小偷砸開了門。

C'est au dernier étage, la porte en face.

我家在頂樓, 門正好對(duì)著樓梯口。

Je laisse mes déboires à la porte.

我把不如意的事丟在門外。

Mary pousse la porte de l’immeuble de Philip.

瑪麗推開了菲利普公寓的大門。

Au moment où il franchissait la porte, il regarda Prudence.

在他正要踏出房門的時(shí)候，他望了望普律當(dāng)絲。

Vous imaginez pas dans quoi vous vous fourrez si vous passez cette porte.

你一旦走出那道門，就不知道會(huì)惹上什么麻煩。

Mais il ne peut être là, voyons. Ferme tout de suite la porte.

但是它不會(huì)在那里的。快把門關(guān)上。

Je porte de l'intérêt à ce projet.

我提請(qǐng)閣下注意這一項(xiàng)目。

Cinq minutes plus tard, la porte s'ouvre.

5分鐘過去了，門打開了。

Tu sais que je flanque demain Cosette à la porte.

“你知道我明天一定要把珂賽特?cái)f出大門。”

Si tu touches à mon vélo, c'est la porte!

如果你碰了我的自行車，出去！

Mais maintenant il porte l'uniforme des pompiers!

但現(xiàn)在他穿著消防員的制服！

J'attrape toujours des poissons quand je porte ce chapeau-là.

帶著這頂帽子我總是能夠釣到魚。

Le lendemain, quelqu'un frappe à la porte.

翌日，有人在敲門。

Et ce type me porte pas dans son coeur! Il faut qu’on bouge!

而且這家伙很不待見我 我們得趕緊撤了！

Il y avait un grand escalier juste devant, qui montait jusqu’à la porte.

房子的前面，有一個(gè)大樓梯，延伸到門口。

Cela dans une programmation par nature vivante qui porte un modèle pertinent.

這是一個(gè)本質(zhì)上是活生生的、帶有相關(guān)模型的計(jì)劃制定。

C’est au rez-de-chaussée, au fond du couloir, la deuxième porte à gauche, après l’ascenseur.

在一樓走廊的盡頭，左邊第二道門，在電梯后面。

Et là je porte un pull de Constan?a Entrude, une de mes meilleures copines.

現(xiàn)在我穿著Constan?a Entrude家的毛衣，是我好朋友的衣服。

Un sentiment profond porte l’immense foule chinoise vers cet homme.

廣大中國人向這位總理表達(dá)著一種深厚的感情。

Ils ont fracturé la porte d'entrée ! Et ils ont emporté beaucoup de choses ?

他們把入口的門砸開了！他們帶走了很多東西嗎？