试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Pourriez-vous m'aider à acheter de la morue chez le poissonnier?

您可以幫我去魚店里買點鱈魚嗎？

Chez ce poissonnier, le poisson sent très fort.

這家魚店里的魚腥味很重。

Tout d'abord, nous allons chez le poissonnier pour acheter des crevettes vivantes.

先到生鮮市場，買些鮮活的大蝦。

Demandez à votre poissonnier, il saura vous renseigner !

詢問你的魚販子，他會給你這些信息的！

Il est évident que vous pouvez demander à votre poissonnier de vous le préparer.

很明顯，你也可以讓魚販為你準備。

Le principal critère, c'est l'état du corps, un peu comme chez le poissonnier.

主要標準是身體的狀態(tài)，有點像魚販。

Alors, vous pouvez demander au poissonnier aussi de le faire, d'enlever la peau, c'est plus facile.

所以，你可以要求魚販也這樣做，讓他們?nèi)サ趑~皮，這會更容易。

Longtemps, j'ai fait chef poissonnier, donc j'adore faire les bisques.

我曾經(jīng)做過很長時間的海鮮廚師，所以我很喜歡做海鮮湯。

Dans les premiers temps, Lantier mangeait chez Fran?ois, au coin de la rue des Poissonniers.

起初的日子里，朗蒂埃在魚市街口弗郎索瓦的飯店里吃飯。

C’était à ne plus s’y reconna?tre. Tout un c?té de la rue des Poissonniers était par terre.

簡直叫人認不出來了。魚市街一側(cè)的房屋已被拆除，眼前是一片空地。

Ils vous attendent, lui dit Coupeau, pendant qu’ils faisaient le tour par la rue des Poissonniers.

他們倆繞過魚市街，古波邊走邊對她說：“他們在等著您呢。

Elle finit par accepter, et ils montèrent lentement la rue des Poissonniers, c?te à c?te, sans se donner le bras.

她最終還是答應(yīng)了，于是兩人并著肩不緊不慢地向魚市街走去。兩人并沒有挽手。

Vous pouvez demander à votre poissonnier de lever le filet.

你可以讓魚販給你切成魚片。

L’Assommoir du père Colombe se trouvait au coin de la rue des Poissonniers et du boulevard de Rochechouart.

哥侖布大叔的小酒店坐落在魚市街和洛舒雅街的交匯拐角處。

Et ?a je vais le dire tout à l'heure mais vous pouvez le faire faire par le poissonnier si si vous le souhaitez.

我剛才會說，但你可以讓魚販完成這一步，如果如果你需要的話。

Elle montait lourdement la rue des Poissonniers, lorsqu’elle entendit la voix de Coupeau.

她邁著沉重的腳步走上魚市街，此時她聽到了古波的聲音。

L'occasion pour ce poissonnier de diversifier sa gamme de produits.

這家魚販有機會使其產(chǎn)品范圍多樣化。

Chez ce poissonnier de Californie, cela n'a rien d'une découverte.

在這個加州魚販那里，這不是一個發(fā)現(xiàn)。

Des poissons plus petits et des espèces déjà moins nombreuses sur les étals, a remarqué ce poissonnier à Nice.

- 尼斯的這位魚販指出，攤位上的魚更小，種類也更少。

Et tu demandes au poissonnier de te le préparer, c'est-à-dire de le vider et de le nettoyer.

而你要求魚販給你準備好，也就是說，把它倒空，清洗干凈。

Et comme j'ai la chance d'habiter en ville, je vais chez le fromager, le boucher, le poissonnier, le charcutier, etc.

因為我很幸運住在城里，所以我去了奶酪店、肉店、魚店、肉店等。

Le vendredi, quand la blanchisseuse quittait la Gueule-d’Or, elle remontait lentement la rue des Poissonniers, contentée, lassée, l’esprit et la chair tranquilles.

每逢星期五，熱爾維絲和“金嘴”分別之后，她便從容安詳?shù)叵?span id="frjpl3r7v" class="key">魚市街走去，那份滿足感，輕松愉快使她的身心達到了靜謐的極至。