试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Point de viande au vin rouge devrait être.

點(diǎn)肉類食品要配紅葡萄酒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point de souhaiter la bienvenue aux conseils!

歡迎來(lái)點(diǎn)咨詢!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L''accident était arrivé vers cinq heures du matin, lorsque le jour commen?ait à poindre.

事故發(fā)生在早晨五點(diǎn)左右天剛破曉的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point plat, tissé en laine sur cha?ne en coton.

一個(gè)單位在棉花織羊毛紗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point d'armes dans la maison,aucun ustensile de chasse ou de guerre.

在他住宅里面,絕無(wú)武器,無(wú)論是打獵用的,或者是打仗用的,統(tǒng)統(tǒng)沒(méi)有。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une lueur de vérité commence à poindre.

事情的真相漸露端倪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'est pas besoin de dire cela. Point n'est besoin de dire cela.

不需要這么說(shuō)。用不著這么說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point de distribution à Beijing, Shanghai, Tianjin, Chengdu, Chongqing, Guangzhou, Dongguan, et d'autres grandes villes.

國(guó)內(nèi)分點(diǎn)分布北京、上海、成都、重慶、廣州、東莞等國(guó)內(nèi)各大城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point plus important, elle s'est félicitée de l'indispensable mission de bons offices de l'ONU.

最重要的是,她歡迎聯(lián)合國(guó)的必要斡旋作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 8 de l'ordre du jour, ??Rapport du Président du Comité de rédaction??.

議程項(xiàng)目8,“編輯委員會(huì)主席的報(bào)告”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 9 de l'ordre du jour, ??Rapport du Comité des avis scientifiques et techniques??.

議程項(xiàng)目9,“科學(xué)和技術(shù)咨詢委員會(huì)主席的報(bào)告”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 11 de l'ordre du jour, ??Questions diverses?? (Communication du Canada).

議程項(xiàng)目11,“其他事項(xiàng)”(加拿大的來(lái)文)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 3 de l'ordre du jour, ??Organisation des travaux??.

臨時(shí)議程未經(jīng)修正獲委員會(huì)通過(guò)(CLCS/43)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point n'est besoin de partager des idéologies égalitaires pour parvenir à cette conclusion.

不必套用平等主義的意識(shí)形態(tài)即可得出這一結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après certaines sources, il serait basé à Pointe Noire.

我們的消息來(lái)源認(rèn)為他住在黑角。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 7 de l'ordre du jour. Rapport du Président du Comité de rédaction.

議程項(xiàng)目7. 編輯委員會(huì)主席的報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point n'est donc besoin de faire couler tant de sang pour arriver à la paix.

因此,沒(méi)有必要為了實(shí)現(xiàn)和平而流這么多的血。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

(Point 1 b) de l'ordre du jour)

在開(kāi)幕會(huì)議上,理事會(huì)通過(guò)了載于TD/B/48/1號(hào)文件的本屆會(huì)議臨時(shí)議程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Point 121 Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies.

項(xiàng)目121 審查聯(lián)合國(guó)行政和財(cái)政業(yè)務(wù)效率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous félicitons des progrès qui semblent poindre concernant ces objectifs.

我們歡迎在實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)方面看來(lái)正在取得的進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

L’accident était arrivé vers cinq heures du matin, lorsque le jour commen?ait à poindre.

事故發(fā)生在早晨五點(diǎn)左右,天剛破曉的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Point d'orgue du rassemblement, la jeune militante suédoise Greta Thunberg est apparue sur scène.

集會(huì)的亮點(diǎn)是年輕的瑞典激進(jìn)主義者格里塔·騰伯格(Greta Thunberg)登上舞臺(tái)那一刻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Latitudes 1

Vous connaissez le théatre du Rond-Point, s'il vous pla?t ?

請(qǐng)問(wèn)圓形劇院怎么走?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2019 頂級(jí)廚師

Alors nouvelle assiette, du Bouchon à la Pointe du Raz en terre et mer.

接下來(lái)是新的一道菜,從布雄到拉茲角,融合了陸地與海洋的元素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Je n'ai pas revu Tomas et je vais prendre une douche. Point final !

“我沒(méi)有見(jiàn)到托馬斯,我現(xiàn)在要去洗個(gè)澡。我的話說(shuō)完了!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Il contient lui aussi une ?le, une petite formation rocheuse appelée le Point Vulcan.

它還包含一個(gè)島嶼,一個(gè)叫做火神點(diǎn)的小巖層。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Point, ami Ned, répliqua Conseil, car je ne vois là que de simples perroquets.

“沒(méi)有,尼德朋友,”康塞爾爭(zhēng)辯著,“因?yàn)槲铱匆?jiàn)那兒只有一些鸚鵡?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

Point du tout, dit-il, car je ne l’ai jamais vu.

“不,我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)他?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Point de houle, ni dans le canal, ni au large.

不論在海峽里還是在碧綠的大海上,都沒(méi)有翻騰的巨浪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Et puis Cosette, en qui la femme commen?ait à poindre, était ravie d’être baronne.

還有珂賽特,她已開(kāi)始成為主婦,也很樂(lè)意做男爵夫人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

En cinq ans, elle n'a jamais laissé poindre le moindre indice !

五年了,一直這樣不露聲色!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Et est-ce qu’un Point Conseil Budget peut également être sollicité pour résoudre une question d’endettement ?

預(yù)算咨詢點(diǎn)是否也可以用來(lái)解決負(fù)債的情況?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

à ce seul aspect, Franz avait senti la sueur poindre à la racine de ses cheveux.

一看到這種情形,弗蘭茲覺(jué)得他的額頭上已在開(kāi)始冷汗了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Pointe au nord, murmura-t-il à sa baguette magique qu'il posa à plat sur sa main.

“給我指路?!彼涯д绕酵性谑终粕?,輕聲對(duì)它說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

Le 26. — Point de pluie ; la terre était alors plus fra?che qu'auparavant et plus agréable.

十二月二十六日無(wú)雨,天氣涼爽多了,人也感到爽快多了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Elle quitta le batiment et leva les yeux pour regarder le ciel où les étoiles venaient juste de poindre.

她來(lái)到大樓外面,仰望初現(xiàn)的星空。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Tous les kilomètres, un panneau indiquait: Point de ramassage pour le transport vers les abris en cas d'alerte ouragan.

但是每隔一公里,就會(huì)有一個(gè)標(biāo)志,提醒人們?cè)陲Z風(fēng)出現(xiàn)的時(shí)候前往避難所躲避。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Point du tout ! j’ai acquis la certitude que cette femme était pour quelque chose dans l’enlèvement de madame Bonacieux.

“絕非如此!我得到確切消息,那個(gè)女人和劫持波那瑟太太事件有瓜葛?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第二季

Plus loin, ? les contre? ? . Point d'interrogation.

進(jìn)一步說(shuō)," 缺點(diǎn)?問(wèn)號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Pointe du Grouin, Cap Fréhel, ils sont des milliers aux premières loges.

Pointe du Grouin,Cap Fréhel,前排有數(shù)千人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com