试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cette chemise est facilement plissée.

這件襯衣很容易褶子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette jupe plissée est très belle.

這條褶裙非常漂亮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La surface de l'eau se plisse en dessinant de petits cercles qui font ressortir le blanc des nuages et le vert des arbres.

水面圈圈白云青樹的映襯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ta jupe qui est en plissée accroche dans mon armoire.

你那條有褶子的裙子掛在我的衣櫥里面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Eh bien ? demanda Pencroff, dont le front se plissait violemment.

“怎么?”潘克洛夫突然皺起眉頭說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

C'est Kylie Jenner! -Oui, si on plisse les yeux! -Ah mais oui!

凱莉·詹納!-是的,瞇著眼睛看!-啊是的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry regarda le tableau en plissant les yeux.

哈利瞇眼望著黑板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Tomas regarda Julia en plissant les yeux.

托馬斯瞇著眼睛看著朱莉亞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les yeux globuleux du professeur se plissèrent.

她那雙向外凸出的眼睛起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

Certaines rides sont d'origine mécanique, elles apparaissent suite aux mouvements répétés qui plissent la peau, les mimiques quoi.

有些皺紋是機(jī)械起源的,它們是在重復(fù)運(yùn)動(dòng)后出現(xiàn)的, 這些運(yùn)動(dòng)使皮膚起皺,模仿什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Julia plissa les paupières et le noir l'envahit.

朱莉亞閉上眼睛,整個(gè)人沉浸在黑暗中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Malefoy observait la scène en plissant ses petits yeux méchants.

馬爾福的眼睛惡意地瞇起來

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry plissa les yeux, le nez collé contre la vitre.

哈利瞇著眼看,鼻子緊貼在窗玻璃上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Oh oui, dit Harry, des quantités. La tante Marge plissa les yeux.

“哦,是的,”哈利說,“許多次了?!爆敿Ч脣尠蜒劬?span id="frjpl3r7v" class="key">瞇起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ron regardait passer Hermione en plissant les yeux et Padma semblait boudeuse.

羅恩正瞇著眼睛注視著赫敏走過。帕德瑪繃著臉,似乎在生氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Rieux se retourna. Par-dessus le masque, ses yeux se plissèrent en apercevant le journaliste.

里厄轉(zhuǎn)過身來。一看見記者,他露在口罩上方的眼眉便起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Elle le vit tout de suite à la fa?on dont ses yeux se plissèrent.

蘇珊看到胡安的眼簾立即垂下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le front du comte se plissa, livré qu’il paraissait être à une sombre hésitation.

伯爵皺了皺眉頭,猶豫說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il plissa les yeux en oscillant légèrement jusqu'à ce que le mur s'immobilise à nouveau.

他瞇起眼睛,微微晃悠著,直到墻壁又停止了轉(zhuǎn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Malefoy plissa ses petits yeux délavés et tourna les talons.

馬爾福的淡色眼睛瞇起來了,他慢慢走開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Une ride mystérieuse se plisse, puis s’évanouit, puis repara?t ; une bulle d’air monte et crève.

一圈神秘的水紋忽然不見了,忽然又出現(xiàn);一個(gè)水泡升上來又破滅了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Elle était trop loin pour que Mary distingue ses traits même en plissant les yeux.

但是車子離瑪麗太遠(yuǎn)了,即使她瞇起眼睛,也無法辨認(rèn)車上乘客的輪廓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il plissa ses yeux gris et froids et les fixa sur Harry.

瞇起冷冰冰的灰眼睛,死死地盯著哈利的臉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'Art en Question

En corset gris et robe plissée, elle tient de la sirène ou de l’écrevisse dans sa carapace.

她穿著灰色的女士緊身胸衣和褶皺式的長(zhǎng)裙,就好像美人魚或是鰲蝦身上的鱗甲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com