试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ils br?lent de vieux papiers.

他們在燒廢紙。

Ces papiers se sont envolés.

這些紙被風吹走了。

J'ai des papiers à remplir pour finir de compléter ce dossier.

為了補全這份文件，我有些表格要填。

Bonjour, Monsieur, voulez-vous me montrer vos papiers ?

您好，先生，請出示您的證件好嗎？

Il a bourré mes papiers dans mon tiroir.

他把我的文件胡亂塞在抽屜里。

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒絕在認養(yǎng)文件上做最后簽字。

Il est important d'avoir ses papiers en règle.

持有有效證件是非常重要的。

Ce que je trouve, ce sont les papiers du directeur.

我找到的是經理的證件。

Le courant d'air a éparpillé les papiers dans toute la pièce.

風把紙吹得滿屋子都是。

Et que faire des papiers qui arrivent chaque jour sur le bureau ?

怎么處理那些每天都會出現(xiàn)在辦公桌上的紙張？

J'ai encore mes papiers, ce n'est pas si grave.

證件還在，不至于那么遭。

Voulez-vous remplir ces papiers en indiquant votre nom, votre prénom et votre adresse?

你愿填寫這些文件同時表明你的姓(和)名以及你的地址嗎?

Ensuite,ils vont au bureau de l'etat civil pour signer les papiers du mariage.

然后,他們去民事局簽結婚協(xié)議.

Sa table était couverte de papiers.

他的桌子上堆滿了紙張。

Rangez ces papiers avec les autres.

把這些文件和另外那些文件一起理一理。

Bonjour，Voulez-vous me montrer vos papiers ?

你好，請出示你的證件好嗎?

Voilà, Monsieur, vos papiers sont en règle.

請拿好，先生，您的證件符合手續(xù)。

Ces papiers seront entièrement gratuit pour les visiteurs.

這些紙張將對游客是完全免費的。

Ces papiers seront entièrement gratuits pour les visiteurs.

這些紙張對游客將是完全免費的。

Il faut des papiers pour pouvoir voter.

需要有身份證件才能行使投票權。

Qu'est-ce qu'il faut comme papiers pour me faire ouvrir un compte ?

開戶需要什么證件？

–Ne parlez pas de ces papiers, dit-il.

“不要對別人說這些文件的事情，”他說道。

Elle examine les papiers des journalistes et les corrige.

她檢查記者的文章并且做出修改。

Revenons à nos... euh... à nos papiers de couleurs !

讓我們回到我們的...我們的彩色紙上面！

B Est-ce que je dois apporter des papiers?

我需要帶什么證件嗎？

On va voir appara?tre les premiers papiers d'identité.

我們要看看第一代身份證。

Elle contenait quelques papiers adminis-tratifs, une montre et un passeport.

里面裝著一些官方文件、一只手表和一本護照。

C’était une fa?on d’enveloppe qui paraissait contenir des papiers.

那是一種類似信封的東西，里面裝的好象是紙。

Le professeur McGonagall ramassa les papiers posés sur son bureau.

麥格教授收回了目光，開始翻弄桌子上的紙張了。

J'ai rien ! Depuis quand on se balade avec ses papiers ?

我什么都沒有。從什么時候開始要查證件了啊？

Vous devez aller à l’ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.

您得帶上必要的證件去加拿大大使館。

Et, reprit Monte-Cristo, vous apportez vos papiers bien en règle ?

“您肯定把那各種文件都帶來了吧？”基督山說。

Ta mère l’avait tiré de son secrétaire en rangeant ses papiers.

你媽媽在整理她的文件時從書桌抽屜里拿出來過。

Il existe de nombreux papiers faits à 100% de matière recyclée.

有許多紙張是由100%的再生材料制成的。

On pensait que celui qui faisait de bons papiers découpés était intelligent.

人們認為剪花好的女人聰明。

Figurez-vous que j'ai perdu mes papiers lors d'une livraison.

我在一次送貨中把我的文件搞丟了。

Ils montrèrent leurs papiers à un garde qui les examina assez longuement.

他們向一個衛(wèi)兵出示證件，衛(wèi)兵仔細端詳了很久才放他們通過。

Fudge, occupé à tripoter ses papiers, ne la regardait pas du tout.

福吉則看也不看她，只顧擺弄他的文件。

Je retrouve des vieux papiers collés en dessous que j'avais oubliés.

我找到了一些粘在下面、被我遺忘的舊紙張。

Vous pouvez aussi conserver les papiers d’emballage en bon état pour les réutiliser.

您也可以把包裝紙保存好以便重復使用。