试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Mais la brigade du Major général Barnes arrive à point nommé pour éviter la défaite.

蘇爾特撤退,應該是考慮到形勢對攻方不利這一點多些。

評價該例句:好評差評指正

Leur administration fut alors confiée à des gouverneurs directement nommés par l’empereur.

這些郡的管理由皇帝直接任命的官員擔任。

評價該例句:好評差評指正

On le confia à une nourrice nommée Jeanne Bussie, dans la rue Saint-Denis.

他被交給住在圣德尼大街的一個名叫Jeanne Bussie的奶媽。

評價該例句:好評差評指正

A été nommé "Place de Kyoto", 120.000 mètres carrés de surface habitable.

命名為“京都廣場”,建筑面積十二萬平方米。

評價該例句:好評差評指正

Chaque juge nommé à l'une de ces cours est un juge fédéral.

這些法院的每個法官都屬于聯(lián)邦法官范疇。

評價該例句:好評差評指正

" Pour être Changzhou 2001-2003, le secteur bancaire sera nommé le "Fonds banque d'affaires.

2001—2003年被常州銀行同業(yè)會評為“銀行信得過企業(yè)”。

評價該例句:好評差評指正

L'économiste respecté et ex-commissaire européen Mario Monti, 68 ans, devrait être nommé pour remplacer Berlusconi.

68歲的意大利著名經濟學家、前歐盟委員會蒙蒂將取代貝利斯科尼的位置。

評價該例句:好評差評指正

La création de votre communauté virtuelle nommée "uttx" est un succès.

成功創(chuàng)建您的虛擬社區(qū),命名為“uttx”。

評價該例句:好評差評指正

Les évêques sont nommés par le pape.

主教由教皇任命。

評價該例句:好評差評指正

Chongqing au fil des ans, a été nommé en suspens vêtement entreprises.

歷年來被評為重慶優(yōu)秀服裝企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Un certain Monsieur nommé Li vous a téléphoné.

有位姓李的先生給您來過電話。

評價該例句:好評差評指正

Sur intervention de Flaubert, il est enfin nommé au ministère de l’Instruction publique, fin 1878.

最后在福樓拜的輔佐下,他最終被公共教育部及第了,那是在1878年尾。

評價該例句:好評差評指正

Dalian a été nommé le Garden City chèvre cachemire d'élevage de base.

被大連市評為花園式絨山羊繁育基地。

評價該例句:好評差評指正

La Société a été nommé en suspens dans les entreprises de Fujian en 2005.

本公司被評為2005年福建優(yōu)秀企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Un préposé a été nommée dernièrement à ce poste par leprésident .

一名職員最近被主席任命此職。

評價該例句:好評差評指正

Il est nommé à cet emploi, mais il n'est pas encore installé.

他被任命擔任這一職務,但還沒有就職。

評價該例句:好評差評指正

En 1849,il a été nommé le proffesseur de physique impérial d’Ajaccio.

1849年,他被任命為科西嘉島阿雅克肖的物理教師。

評價該例句:好評差評指正

Ce maire n’est bien s?r pas élu, mais nommé par le préfet de la Meuse.

這個市長顯然不是經過民選的正常途徑當選,而是由默茲省長直接任命

評價該例句:好評差評指正

En 1998, la société a été nommée la ville de Guangzhou Medical Devices Association unité.

1998年公司被任命為廣州市醫(yī)療器械協(xié)會理事單位。

評價該例句:好評差評指正

Il a été nommé sergent le jour qu'il est parti.

他出發(fā)的那天被任命為中士。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

時尚密碼

En janvier 2018, coup de tonnerre, Hedi Slimane est nommé à la tête des collections.

在2018年1月,艾迪·斯理曼突然,被任命為CELINE的負責人。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Les voitures à chevaux, nommés ? cidomo ? sont les seuls et uniques taxis.

稱為“希多摩”的馬車是島上唯一的出租車。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Ces crêpes colorées sont nommées kuih ketayap en Malaisie et dadar gulung en Indonésie.

在馬來西亞,這種有顏色的煎餅kuih ketayap,而在印度尼西亞叫做dadar gulung。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Mon mari vient d'être nommé à Paris et nous cherchons un appartement.

我丈夫剛剛獲任在巴黎工作,我們在找住房。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Cette composition pour les orgues est nommée la Messe de la Pentec?te.

這部為節(jié)日而作的曲子叫做《五旬節(jié)彌撒》。

評價該例句:好評差評指正
藝術家的小秘密

Elle tombe rapidement encore enceinte et donne naissance à William, suivi d’une fille nommée Clara.

她很快又懷孕了,并生下了威廉,隨后又生了一個克拉拉的女兒。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Il avait eu en effet un frère nommé Ultime qui était mort.

他確有一個死了的兄弟于爾迪姆。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Cinq ans plus tard, il est nommé ministre de l'agriculture, poste qu'il occupe jusqu'en 1974.

五年后,他被任命為農業(yè)部長,一直擔任到1974年。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ils sont nommés par le président de la République.

他們由共和國總統(tǒng)任命。

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

En revenant, elle parle beaucoup d’un picador très adroit nommé Lucas.

回來的時候,她說了很多關于一個Lucas的機靈的騙子。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Mais au fait, pourquoi a t-on nommé ce nouveau jeu “pétanque” ?

順便問一下,為什么這個新游戲被稱為滾球啊?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

En 1905, il est même nommé procureur général des états-Unis.

1905年,他甚至被任命為美國總檢察官。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Et on l'a nommé cette semaine concernant l'équipe chinoise.

我們要特別提到本周的中國隊。

評價該例句:好評差評指正
Iconic

Et du coup, c'est lui qui a nommé le nom house pour la house music.

突然間,他將這種音樂命名為豪斯音樂。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Un nommé ? … Comment dites-vous ce nom-là ?

什么?您說的是個什么名字?”

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Rapidement, le dieu de la discorde apprend que le voleur est un géant nommé Thrym.

很快,謊言與詭計之神得知小偷是一個名叫索列姆的巨人。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, répondit le comte, un ancien for?at nommé Caderousse.

“是的,”伯爵答道,“是一個名叫卡德魯斯的兇犯?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Cependant vous l’avez nommé tout de suite.

“可是您卻一提提出他來?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Golden Moustache

Moi, j'suis nommé, c'est Romuald. Apparemment tout le monde s'en fout...

我 我Romuald 看起來你們都不想聽的樣子。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

Un jeune gar?on nommé Ségué Karanmbé était un oiseleur heureux.

一個名叫Ségué Karanmbé的小男孩是個快樂的捕鳥者。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com