试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法國第一夫人吸引了印度阿格拉縣和班加羅爾媒體的全部注意力。

評價該例句:好評差評指正

Quel est l’impact de ces nouveaux médias sur la fa?on de s’informer ?

媒體(電腦、因特網(wǎng))對了解信息有何影響?

評價該例句:好評差評指正

Shenzhen-Hong Millénaire Limited est une unique publicité moyennes entreprises, les principaux médias imprimés publicitaires.

深圳市千年紅廣告有限公司是一家獨具特色的中型廣告企業(yè),主營印刷媒體廣告業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Si vous voulez sélectionner les médias, les pages jaunes, nous serons votre meilleur partenaire!

如果你要選擇黃頁媒體的話,我們將是您最佳的合作伙伴!

評價該例句:好評差評指正

Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

在中國媒體上,生態(tài)災(zāi)難的新聞幾乎每天都有。

評價該例句:好評差評指正

Les médias sont un moyen de propagation de l'information.

媒體是傳播消息的一種方式。

評價該例句:好評差評指正

Depuis plusieurs semaines, les médias guettaient la naissance de l'enfant.

幾個星期以來,法國媒體緊緊盯著這個女孩的出世。

評價該例句:好評差評指正

Il y a de moins en moins presses écrites dans le marché des médias.

媒體市場中,紙媒越來越少了。

評價該例句:好評差評指正

Les médias ont donné de fausses informations.

媒體發(fā)布虛假信息。

評價該例句:好評差評指正

Mon père et lui n'étaient pas aussi proches que les médias le disent.

我父親和他的關(guān)系其實并不像媒體報道的那樣親密。

評價該例句:好評差評指正

En premier lieu, les élections attireront probablement une énorme attention de la part des médias.

首先,選舉可能得到媒體相當(dāng)大的重視。

評價該例句:好評差評指正

5 L'histoire de X a été largement rapportée dans les médias.

5 新聞傳媒廣泛報道了X遭受性虐待事件。

評價該例句:好評差評指正

L'interaction avec les médias contribue à la sensibilisation.

媒體互動有助于提高認(rèn)識。

評價該例句:好評差評指正

Des entraves à la liberté des médias continuent à être signalées.

仍然有限制媒體自由的報道。

評價該例句:好評差評指正

Ce type de discrimination est également présent dans la publicité des médias.

這種類型的歧視也出現(xiàn)在大眾媒體廣告之中

評價該例句:好評差評指正

Afin de préserver des ressources précieuses, l'accréditation des médias se fait électroniquement.

為了節(jié)省寶貴的資源,媒體核證以電子方式處理。

評價該例句:好評差評指正

Les médias doivent faire preuve de responsabilité dans le traitement de l'information sur le terrorisme.

媒體在恐怖主義消息的處理方式上應(yīng)該表現(xiàn)出責(zé)任感。

評價該例句:好評差評指正

En tout cas, sous l'action des médias, les mentalités commencent à évoluer.

由于媒體的積極參與,人們至少從心態(tài)上開始發(fā)生變化。

評價該例句:好評差評指正

D'après les médias, ce mécanisme bénéficie de l'appui du barreau portoricain.

據(jù)媒體報道,波多黎各律師協(xié)會已支持該機制。

評價該例句:好評差評指正

Les menaces visant la liberté d'expression et d'opinion et les médias demeurent extrêmement préoccupantes.

言論自由和意見自由以及媒體受威脅等問題仍然令人嚴(yán)重關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

Le reste du temps, en dehors de Michel Houellebecq, les médias les dédaignent.

其余時間,除了米歇爾·維勒貝克之外,媒體對他們都不屑一顧。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Pour ?a, il y a deux médias que je vous recommande.

為此,我有兩家媒體要推薦給你們。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Parce que je suis fran?ais, donc c'était les médias fran?ais ou étrangers qui en parlaient.

因為我是法國人,所以無論是法國媒體還是外國媒體都在討論它。

評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

Les technologies numériques bouleversent l'économie des médias traditionnels.

數(shù)字科技正在顛覆傳統(tǒng)媒體經(jīng)濟。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

C'est une langue très présente dans les médias internationaux.

這是國際媒體中非常流行的一種語言。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Suivez l'évolution de la situation dans les médias et respectez les consignes de sécurité transmises.

時刻關(guān)注媒體報道的洪水發(fā)展情況,遵守傳播的安全指令。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

On n'entend parler que de ?a en ce moment dans les médias.

最近媒體就一直在報道這個。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Une stratégie visant à l'humaniser qu'il ne perd pas lorsqu'il est filmé par les médias.

這是一種旨在保持人性化形象的策略,他在媒體拍攝他時也保持了該策略。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Une foule toujours plus nombreuse d'anonymes et de médias.

匿名人士和媒體的人數(shù)不斷增加

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

On l'utilise dans les médias, dans le domaine social et médical.

它被用于媒體、社會和醫(yī)療領(lǐng)域。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

C'est pourquoi nous investissons beaucoup dans les médias sociaux.

這就是我們在社交媒體上投入大量資金的原因。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Les talibans ont interdit la diffusion des médias internationaux en avril 2022.

塔利班于2022年4月禁止國際媒體播出。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Varie les activités, lis, écoute, consulte des médias audios, vidéos, papiers, numériques.

將活動多樣化,閱讀,聽,聽廣播,看視頻,看報紙,看電子資料。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Passes-tu trop de temps sur l'internet ou les médias sociaux?

你是否在互聯(lián)網(wǎng)或社交媒體上度過太多時間?

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Essaie de ne pas utiliser les médias sociaux pour créer des attentes irréalistes.

盡量不要使用社交媒體來制造不切實際的期望。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Combien de fois arrêtes-tu ce que tu fais pour regarder les médias sociaux?

你有多少次在做事時停下來刷社交媒體

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

La présentatrice télé alerte anonymement les médias locaux des dangers du médicament.

這位電視節(jié)目主持人匿名提醒當(dāng)?shù)?span id="frjpl3r7v" class="key">媒體注意這種藥物的危險。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Elle était capable d'assumer publiquement qu'elle était lesbienne, et de mobiliser les médias.

她公開承認(rèn)自己是女同性戀,并能夠吸引媒體,成為熱點人物。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

L'épuration s'arrête aussi sur d'autres organes essentiels… à commencer par les médias.

肅清行動也波及到其他重要機構(gòu)… … 首先是媒體。

評價該例句:好評差評指正
CCTV法語國際頻道:對話(Rencontres)

Les médias ont indiqué que cet acte pourrait envenimer les relations sino-fran?aises.

媒體評論此舉會傷害中法關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com