试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Nous tenons à devenir des partenaires de confiance mutuelle!

愿我們能成為相互信賴的合作伙伴!

評價該例句:好評差評指正

Depuis sa création, le "honnêteté" et "bénéfice mutuel" principe.

公司自成立以來,以“誠信為本”,"互惠互利”為原則。

評價該例句:好評差評指正

Dans la société de l'égalité et des avantages mutuels.

公司本著平等,互利。

評價該例句:好評差評指正

Leurs relations sont fondées sur la base d'un respect mutuel .

他們的關(guān)系是建立在互相尊重的基礎(chǔ)上的。

評價該例句:好評差評指正

J'espère que plusieurs employeurs et amis de réaliser des avantages mutuels.

本人希望能和更多老板交朋友,實現(xiàn)互惠互利。

評價該例句:好評差評指正

Espérons sincèrement que dans votre co-opération et des avantages mutuels.Communs de développement.

真誠的希望于貴方合作,互惠互利.共同發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

à cette lettre, et pour votre intérêt ultime de parvenir à l'avantage mutuel!

以信為本,以和為貴,最終達到共利,互利!

評價該例句:好評差評指正

Bienvenue à venir avec vous, nous avons l'avantage mutuel, pour un avenir meilleur.

歡迎與你們前來合作,我們互助互利共創(chuàng)美好的明天。

評價該例句:好評差評指正

Espace d’approfondissement de la compréhension mutuelle et de l’amitié vivifiante entre tous les peuples!

全世界人民增進彼此理解和長久友誼的場所!

評價該例句:好評差評指正

Société de bonne foi, de l'avantage mutuel, gagnant-gagnant principe de sincérité opération.

公司本著誠信、互利、雙贏的原則,誠心經(jīng)營。

評價該例句:好評差評指正

Des accords d'assistance légale mutuelle sont essentiels pour assurer cette coopération.

相互的法律援助協(xié)議對這種合作具有根本重要意義。

評價該例句:好評差評指正

Elle s'appuie sur 6 mutuelles qu'elle a mise en place.

它依據(jù)的是它成立的六個互助會。

評價該例句:好評差評指正

Elle opère sur une base de solidarité mutuelle à l'intérieur des groupements.

它是在團體內(nèi)部互助的基礎(chǔ)上開展工作的。

評價該例句:好評差評指正

La confiance politique mutuelle est le lubrifiant qui permet de régler les problèmes.

政治互信是解決問題的潤滑劑。

評價該例句:好評差評指正

En outre, l'instauration d'un climat de confiance mutuelle facilitera la réconciliation.

此外,創(chuàng)造互信的氣氛也有助于和解。

評價該例句:好評差評指正

Nous espérons que cet esprit d'engagement et de confiance mutuels se renforcera.

我們希望相互承諾和信任精神不斷向前發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Il nous faut plus de communication directe, plus de connaissance mutuelle, nous allons continuer ày contribuer.

我們需要直接的交流,更多的知識交換,我們會繼續(xù)對此作出貢獻!

評價該例句:好評差評指正

En compagnie de bonne foi, le principe de l'avantage mutuel et du développement commun.

公司本著誠實信用,互惠互利的原則,以共同求發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Mais le patriotisme n'exclue pas l'ouverture, l'écoute, le dialogue, le respect mutuel.

但是愛國主義不排斥開放,傾聽和對話。

評價該例句:好評差評指正

Depuis un an, les visites mutuelles de haut rang sont nombreuses, a-t-elle souligné.

一年來,兩國高層互訪、會晤非常頻繁,這體現(xiàn)了兩國的高水平合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Charles se retira, et ils se dirent bonsoir par un mutuel sourire.

夏爾退了出去,彼此微微一笑,表示告別。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Nous aurons l’un pour l’autre une mutuelle indulgence.

我們將來相忍相讓。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Nous nous prêtions alors un mutuel secours à l’aide de nos batons.

在這些地方,我們用桿子互相幫助。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Ce fut leur mutuelle déclaration d’amour.

這也是他們相互傾吐愛情。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Le respect et l'appréciation mutuels sont l'une des clés d'une relation saine.

相互尊重和欣賞是健康關(guān)系的關(guān)鍵之一。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Comme par un accord mutuel, Sorel et son fils évitèrent de se parler ce jour-là.

好像雙方有了默契索萊爾和他的兒子這一天都避免和對方說話。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Avec la langue fran?aise, ce fut d'abord une longue histoire de volonté, de travail, d'apprivoisement mutuel.

說到法語,還得先講一個很久遠的,和意愿,工作,相互順從有關(guān)的故事

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Se reporter aux exemples concrets donnés sur les sites des mutuelles peut être aussi une bonne option.

參考互助保險公司網(wǎng)站上給出的具體例子也是一個不錯的選擇。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Nous espérons que cette nouvelle orientation renforcera la confiance mutuelle et diminuera les divergences entre les deux pays.

我們希望這一新方向能夠加強兩國之間的互信,減少分歧。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

Mais ici, les montures reconditionnées ne sont pas encore remboursées par les mutuelles.

但在這里,翻新的車架尚未得到相互保險公司的報銷

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年8月合集

Il a également exprimé la volonté de consolider la confiance politique mutuelle avec le Zimbabwe.

他還表示愿意鞏固與津巴布韋的相互政治信任。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

Le ministre de la Santé, A.Rousseau, demande aux mutuelles de contenir cette augmentation à venir.

衛(wèi)生部長 A.Rousseau 要求互助保險公司控制未來的增長。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年4月合集

Les deux parties partagent une confiance mutuelle.

雙方互信。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2020年合集

?a se joue à l’instinct, à la confiance mutuelle.

這是關(guān)于本能,關(guān)于相互信任。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

Entre Manet et Degas, une admiration mutuelle teintée de rivalité.

馬奈和德加之間,相互欽佩中又夾雜著競爭。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年10月合集

Ils devraient également évoquer la coopération dans les investissements mutuels.

他們還應(yīng)該提到相互投資方面的合作。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Il faut construire cet espace de respect et de compréhension mutuelle.

我們必須建立這種尊重和相互理解的空間。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年11月合集

Alors, les mutuelles traquent les fausses ordonnances pour démasquer les tricheurs.

因此,互助保險公司追蹤假處方以揭露作弊者。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Chose curieuse, cependant, tous les occupants, dans la mesure du possible, se tournent le dos pour éviter une contagion mutuelle.

但奇怪的是,所有上車的人都盡可能,轉(zhuǎn)過身去以避免互相傳染

評價該例句:好評差評指正
Topito

C’est moche, c’est vulgaire et c’est pas sympa, mais votre manière à vous d’exprimer votre amour et votre respect mutuel.

這是不文明的,這是粗俗的,這是不好的,但這是您表達您的愛和尊重對方的方式

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com