试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

On se moquait de ses gaffes habituelles.

我們嘲笑平日里做的蠢事。

Je n'aime pas que l'on se moque de moi.

我不喜歡別人嘲笑我。

On se moque de son costume.

人們嘲笑他的衣著。

Dieu, ah, il faut se moquer de moi.

上帝啊，你一定是在戲弄我。

La vraie éloquence se moque de l'éloquence.

真正的雄辯并不在乎雄辯術(shù)。

Que vous vous moquiez du monde, soit!

夠了,先生,你嘲笑全世界吧!

Je trouve anormal qu'on se moque des gens de cette fa?on.

我覺得這樣嘲笑人很不好。

Je me moque que ton visage ne soit pas celui d’une vedette de cinéma.

我不在乎你的臉是不是一個(gè)電影明星的。

On se moquait de ses gaffes continuelles.

我們嘲笑他的蠢事。

Pas de malentendus, ces anecdotes ne sont pas destinées à se moquer des locaux.

不要誤解，這些趣聞并不是想用來嘲笑當(dāng)?shù)厝恕?/p>

Il y a des choses,disent les dévots,qu'on a pas le droit de moquer.

"有些事情,我們沒有權(quán)利嘲諷".

Il ne faut pas se moquer des chiens qu'on ne soit hors du village.

沒離開村子前不要嘲弄狗。

Ce n'est pas le moment de te moquer de nous!

你不是在這個(gè)時(shí)候取笑我們吧！

Je n'aime pas que l'on se moquer de moi.

我不喜歡別人嘲笑我。

Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.

龍游淺水被蝦戲.

Ils connaissent beaucoup de choses sur moi et se moquent de ma situation.

他們熟知我的情況，所以會譏笑我。

On se moque souvent des femmes qui ne peuvent pas avoir des enfants.

沒有子女的婦女通常因其不能生育而受到譏笑。

Ils se sont moqués d'elle et l'ont injuriée ainsi que son mari égyptien.

他們嘲笑她，并污辱她和她的埃及丈夫。

La pauvreté et l'instabilité se moquent des frontières.

貧困和不穩(wěn)定是不分國界的。

Les Palestiniens enlevés et détenus sont moqués voire torturés.

被抓走和被拘留的人受到嘲諷和拷問。

Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.

諷刺自以為是 藝術(shù)家的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。

Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc, tu balaies tout d'un revers.

你放棄自己 拋棄所學(xué) 反手掃落一切成就。

Ils se seraient moqués de moi s'ils m'avaient vu habillé comme ?a!

瞧我穿成這樣肯定會被他們笑死！

C’est facile de vous moquer… Moi je dois absolument avoir ce job.

你也太愛開玩笑了。我絕對會拿到這份工作。

Je ne l'ai pas oublié. Mais Je m'en moque.

我沒忘 但老子不在乎。

Mais, bien s?r, nous qui comprenons la vie, nous nous moquons bien des numéros!

當(dāng)然，對我們懂得生活的人來說，我們才不在乎那些編號呢！

Et puis, plus généralement, dans leurs sketchs, ils se moquaient de la société fran?aise.

然后，更為常見的現(xiàn)象是，他們在短小喜劇中嘲笑法國社會。

Alors oui, j’avais prévu de faire cette vidéo pour me moquer des Immortels.

是的，我本來想通過錄制這個(gè)視頻來嘲諷法蘭西學(xué)院院士的。

Mais le film ne se moque pas seulement des pauvres et des marginaux.

但這部電影嘲笑的并不只有窮人和社會邊緣者。

Je ne dis pas que les autres types MBTI s'en moquent totalement de tout ?a.

我不是說其他MBTI完全對此嗤之以鼻。

Pourquoi elle parle comme ?a ? Elle est débile ? Elle se moque des débiles?

為什么她這樣說話？她傻了嗎？她在嘲笑傻子嗎？

Car ce studio allait sortir un film qui se moquait de ce pays.

因?yàn)檫@家電影工作室剛剛發(fā)布了一部嘲笑該國的電影。

Alors, elles les insultent, se moquent d'eux ou… les frappent.

所以這些人會侮辱同性戀者、嘲笑他們，或者是… … 打他們。

Marie s'est moquée de moi parce qu'elle disait que j'avais ?une tête d'enterrement? .

瑪麗取笑我，說我“愁眉苦臉”。

On l'utilise pour montrer qu'on se moque de quelque chose, qu'on n'a pas de préférence.

我們用它表示對某事不在乎，無所謂。

Quand j'étais jeune, on se moquait de moi parce que j'avais des lèvres assez épaisses.

小時(shí)候，人們?nèi)⌒ξ?，因?yàn)槲业淖齑胶艽帧?/p>

Ce n'est pas pour se moquer, pas pour stigmatiser.

這不是在取笑，不是在侮辱。

Si tu ne veux plus de moi dans ton lit, je m'en moque !

假如你不想與我同床，那我也不屑上你的床！

Si on le faisait, on se moquait de nous et on nous harcelait.

如果我們這樣做，我們會被嘲笑和騷擾。

Avant, elle avait des lunettes. Tout le monde se moquait d'elle.

以前她戴眼鏡。所有人都嘲笑她。