试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

C.ou de son régiment-alors qu’il y a peu de temps encore il détestait ce genre de mondanités.

而不久前他還討厭這種社交。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il nous reste peut-être si peu à vivre.Ce temps, nous ne devrions pas le consacrer à des mondanités.

死之前我們的時(shí)間可能不多了,這些時(shí)間不應(yīng)用于參加社交活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais, nettement, le jeu me dit que, si sans l'attention, je peux tomber dans la mondanité facilement et sans n'importe quel connaissance.

但是這次游戲在很清楚地告訴我,如果自己不留神,我會(huì)很輕易地陷入世俗的泥潭而毫無(wú)知覺(jué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Le Rire Jaune

Trêve de mondanités, voici mon annonce !

廢話(huà)不多說(shuō),接下來(lái)是我的重磅消息!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Julia répondit d'un sourire forcé aux salutations de gens qu'elle ne connaissait pas, apanage des mondanités.

朱莉亞向與她打招呼的人勉強(qiáng)擠出一個(gè)笑容,這是社交活動(dòng)例行動(dòng)作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

Ma?triser souverainement ses refus : Hollywood et ses règles, Paris et ses mondanités, le luxe et ses conventions.

掌握時(shí)尚拒絕陳規(guī):拒絕好萊塢及其規(guī)則、 拒絕巴黎及其社交規(guī)范,拒絕豪奢及其保守傳統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Bref, trêve de mondanités, rentrons dans le ventre du sujet. Mon régime.

簡(jiǎn)而言之,世俗的休戰(zhàn),讓我們回到主題的肚子上。我的飲食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

De quoi faire les choux gras, le succès des magazines à scandales qui se nourrissent de mondanités.

白菜怎么辦,以社會(huì)事件為食的丑聞雜志的成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Lorsque je t'ai vue à ce vernissage et connaissant ton engouement pour les mondanités, je me suis bien douté qu'il se passait quelque chose.

當(dāng)我看到你出現(xiàn)在開(kāi)幕儀式上我很了解你對(duì)社交活動(dòng)的反感,所以我知道一定發(fā)生了什么事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Lieu donc d'une mondanité privée : on convie, on invite, on s'ouvre à autrui, mais sans sortir de chez soi.

因此,一個(gè)私人世俗的地方:我們邀請(qǐng),我們邀請(qǐng),我們向他人開(kāi)放, 但沒(méi)有離開(kāi)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LAmour aux temps du choléra

à l'horizon se levait le rêve d'autres voyages avec Florentino Ariza : des voyages fous, sans bagages et sans mondanités : des voyages d'amour.

在地平線(xiàn)上,他與弗洛倫蒂諾·阿里扎 (Florentino Ariza) 一起進(jìn)行了其他旅行的夢(mèng)想:瘋狂的旅程,沒(méi)有行李,沒(méi)有世俗:愛(ài)的旅程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

En 1888, il a un coup de coeur pour Port-en-Bessin, un petit port de pêche authentique et loin des mondanités, parfait pour ce peintre solitaire et un brin austère, que l'on surnomme même parfois " le notaire" .

1888年, 他愛(ài)上了貝辛港,這是一個(gè)遠(yuǎn)離世俗的地道的小漁港,非常適合這位孤獨(dú)的畫(huà)家,有點(diǎn)樸素,有時(shí)甚至被昵稱(chēng)為“公證人” 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《你好,憂(yōu)郁》Bonjour Tristesse

Contrairement à mes prévisions, Anne ne s'opposa pas à ces mondanités; elle en sembla même assez contente.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Au C?ur de l'Histoire

Les soirées à Yalta se prolongent en mondanité, suivies de banquets arrosés à la vodka et au champagne.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com