试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La Cinquième Commission devrait entériner les recommandations du Comité consultatif concernant la MINUS.

第五委員會應核準咨詢委員會關于聯(lián)蘇特派團的建議。

La MINUS manquait de personnel spécialisé capable d'installer et d'utiliser l'appareil.

在聯(lián)蘇特派團，原因在于缺少能夠安裝和操作該設備的受訓人員。

La même entreprise doit aider la MINUS à s'installer dans son nouveau quartier général.

同一家公司要協(xié)助聯(lián)蘇特派團搬遷到一個新的總部大樓。

Le Gouvernement soudanais continuera de coopérer, en aidant la MINUS à s'acquitter de son mandat.

蘇丹政府繼續(xù)承諾同聯(lián)蘇特派團進一步合作，使得特派團能夠?qū)崿F(xiàn)其任務。

Le déploiement des composantes militaires de la MINUS progresse lentement mais s?rement.

聯(lián)蘇特派團軍事成員的部署一直在緩慢但穩(wěn)步地進行。

La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) aura également d'énormes taches à accomplir.

聯(lián)合國蘇丹特派團也面對著艱巨的任務。

Le Conseil vient d'autoriser la création de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS).

安全理事會剛剛授權(quán)建立聯(lián)合國蘇丹特派團(聯(lián)蘇特派團)。

Le montant du budget prévu pour le fonctionnement de la MINUS est quasiment sans précédent.

為聯(lián)蘇特派團所要求的資源數(shù)額幾乎是前所未有的。

La collaboration entre la MUAS et la MINUS se poursuit.

非盟駐蘇特派團和聯(lián)蘇特派團繼續(xù)開展合作。

La MINUS a souscrit à cette recommandation et dit l'avoir appliquée.

聯(lián)蘇特派團接受這條建議，并表示已予落實。

La MINUS a continué à pr?ner une réforme du système correctionnel au Soudan.

聯(lián)蘇特派團繼續(xù)主張對蘇丹懲罰教養(yǎng)系統(tǒng)進行改革。

Le Comité note que quatre avions ont été fournis à la mission par la MINUS.

咨詢委員會注意到，聯(lián)蘇特派團向達爾富爾混合行動提供了4架固定翼飛機。

Il s'agit d'une question très importante que la MINUS s'emploie actuellement à régler.

這是聯(lián)蘇特派團眼下試圖解決的非常嚴重的問題。

La MINUS s'est parallèlement associée aux efforts visant à relancer le processus politique au Darfour.

與此同時，聯(lián)蘇特派團加緊參與為重振達爾富爾政治進程作出的努力。

La MINUAD se servira également de la base logistique de la MINUS à El?Obeid.

混合行動還將共用聯(lián)蘇特派團在埃爾奧拜德的后勤基地。

à titre ponctuel, la MINUS mettra des avions à la disposition de l'opération, contre remboursement.

對于一些短期需要，聯(lián)蘇特派團將提供航空資產(chǎn)協(xié)助行動部署，并收取相應費用。

La MINUS continue d'apporter un soutien logistique primordial à ces pourparlers.

聯(lián)蘇特派團繼續(xù)向談判提供重要后勤支助。

La MINUS continuera d'être dirigée par un Représentant spécial du Secrétaire général.

聯(lián)蘇特派團將繼續(xù)由秘書長特別代表領導。

La MINUS reste prête à les aider dans cet effort.

聯(lián)蘇特派團一如既往地愿意就此提供幫助。

La MINUS a fourni un soutien technique et logistique aux institutions du Sud-Soudan concernées.

聯(lián)蘇特派團向蘇丹南部的有關機構(gòu)提供了技術和后勤支助。

La MINUSS avait évacué samedi tout son personnel civil de Juba vers Bor, la capitale de l'Etat de Bor.

南蘇丹特派團星期六將其所有文職人員從朱巴撤離到博爾州首府博爾。

La piscine est toute petites et les copains tout minus te crient: ?Saute ! ? ?Saute ! ? ?Saute ! ? ?Saute ! ?

游泳池變得很小很小，小伙伴們也變得很小很小。下面的人都在朝你喊：“跳！”“跳！”“跳！”“跳！”“跳！”

M. Ban a appelé le gouvernement du Soudan du Sud à prendre immédiatement des mesures pour garantir la sécurité de tous les sites de la MINUSS protégeant des civils au Soudan du Sud.

潘基文先生呼吁南蘇丹政府立即采取措施，確保南蘇丹南蘇丹保護平民的所有場址的安全。

" Je condamne dans les termes les plus vigoureux les atrocités commises contre des civils innocents issus de diverses communautés par des éléments des deux parties au conflit actuel" , a déclaré la Représentante spéciale et chef de la MINUSS, Hilde Johnson.

" 特別代表兼南蘇丹特派團團長希爾德·約翰遜說：“我最強烈地譴責當前沖突雙方成員對來自不同社區(qū)的無辜平民犯下的暴行。