Seuls les états-Unis ne sont pas encore passés au système métrique mondial.
尚未采用公制度量衡的只有美國(guó)。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Oh ! les gisements houillers sont encore considérables, et les cent mille ouvriers qui leur arrachent annuellement cent millions de quintaux métriques ne sont pas près de les avoir épuisés !
“唉!煤的礦藏還多得很呢,十萬(wàn)個(gè)礦工每年才開(kāi)采一萬(wàn)萬(wàn)英擔(dān),到現(xiàn)在為止要想把煤采完還早呢?!?/p>
Homais parlait. Il expliquait à la compagnie l’importance future de cet établissement, supputait la force des planchers, l’épaisseur des murailles, et regrettait beaucoup de n’avoir pas de canne métrique, comme M. Binet en possédait une pour son usage particulier.
奧默開(kāi)講了。他對(duì)同來(lái)的人解釋這家廠房未來(lái)的重要性,他估計(jì)地板的載重能力,墻壁的厚度,可惜沒(méi)有帶把尺來(lái),其實(shí)比內(nèi)就有—把,可以供他隨意使用。
Et puis, on se voit aller à un facteur de vingt fois plus grand par décembre où on va opérer au-dessus de 1.3 millions de pieds carrés pour une production annuelle au-delà de 108 tonnes métriques de cannabis.
然后,我們看到自己每年12月將增加20倍,屆時(shí)我們將運(yùn)營(yíng)超過(guò)130萬(wàn)平方英尺的年產(chǎn)量超過(guò)108公噸大麻。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com