试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il n'a pas levé le nez de son livre .

他一直埋頭看書。

Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.

他媽媽一回來他就醒了。

A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.

太陽剛剛出來,游客們就上路了。

A peine se fut-il levé,qu'on lui sonna àla porte.

(他剛剛起床，就有人按響了門鈴。

Il s'est levé dès sa mère retour.

她媽媽一回來他就醒了。

Le lendemain matin, nous nous sommes levés de bonne heure.

第二天早晨，我們起得很早。

Levier levé d'un c?té, roulis rapide du même c?té.

杠桿解除對一方，滾動快就站在同一陣線。

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨，他跟往常一樣，五點就起床了。

S’étant levé trop tard ce matin, il a manqué le train.

今天早上起床遲了，他誤了火車。

Le peuple s'est levé contre la dictature.

人民奮起反抗專政。

Hier, je me suis levé à 6 heures.

昨天，我六點起床。

Il s'est levé, puis s'est rassis aussit?t.

他站起來, 接著又馬上坐下了。

En mai et en juin, il a levé les restrictions frappant cinq de ces personnes.

他在5月和6月取消了對5個人的限制。

L'Uruguay a effectué des levés magnétiques autour de la station d'Artigas.

烏拉圭在阿蒂加斯站周圍進行了磁力調(diào)查。

Les contr?les dans les quartiers Nord et Sud de Mitrovica ont été levés.

米特羅維察北部和南部之間的行動控制已經(jīng)取消。

Le levé de ces récifs coralliens montre une large distribution.

有關(guān)珊瑚的制圖顯示其分布很廣。

Il a également levé 10,3 millions de dollars au titre des autres ressources.

開發(fā)署還籌得1 030萬美元的其他資源。

Le gel doit être levé au plus t?t.

因此，必須解凍，而且寧早勿晚。

Cette décision a levé toute ambigu?té sur ce point.

這解決了在這一點上的模糊問題。

Pour deux dollars levés, le Gouvernement en verse un troisième.

每募集2元，政府提供對應(yīng)資金1元。

A la fin du concert, tous les spectateurs se sont levés pour applaudir.

在音樂會的最后，所有的觀眾都站起來鼓掌。

Ce sont de ces soleils qui se couchent comme ils se sont levés, sans éclat.

她們就像某些星辰，隕落時和初升時一樣黯淡無光。

– Tu es déjà levé ? demanda Keira en frictionnant la chevelure du petit bonhomme.

“你怎么起來啦？”凱拉輕輕揉著小男孩濃密的頭發(fā)。

Pour Victor Hugo, déambulant, rêveur, cherchant les yeux levés l'ombre de Quasimodo.

對于維克多·雨果來說，他徘徊，幻想，用眼睛抬頭尋找卡西莫多的影子。

Non, mais je me suis levé t?t. J’ai beaucoup de travail.

沒有啦，但是我起得很早。我今天有很多工作。

Le tigre, fort, rapide et endurant était parti dès le levé du soleil.

強壯、敏捷和頑強的老虎在日出時出發(fā)。

Et puis le lendemain matin, je me suis levé t?t et je suis allé...ici.

然后第二天早上，我早早起床去了… … 這里。

Le directeur s'est levé et a regardé par la fenêtre de son bureau.

院長站起來，往窗外觀望。

Je me suis levé et j'ai commencé à me peigner.

我下了床，梳了梳頭。

En quelques gestes précis, les filets sont levés, prêts à être transformés.

用一些準確的手勢，線被舉起來，準備轉(zhuǎn)變。

Le col levé, les deux bords symétriques, c’est le modèle standard du Tang Zhuang.

立起的領(lǐng)子，對稱的衣襟，是唐裝的標準樣式。

On a levé le problème de l'orthographe.

拼寫問題已經(jīng)解決了。

Qu'est-ce que vous faites en premier le matin, après vous êtes levé ?

早上起床后，你首先會做什么？

Je me suis levé, j'ai appelé mais il n'y avait personne.

我站起來呼叫，但是一個人都沒有。

Et voilà, là vous avez levé votre premier filet déjà.

好了，你們已經(jīng)取下第一片魚脊肉了。

Alors moi je me suis levé très t?t ce matin.

我今天早上起得很早。

Dans un moment les domestiques seront levés, il pourra sonner, on viendra lui porter secours.

旅館的聽差就要起床了；呆一會兒，他只要拉鈴，就有人會來支應(yīng)。

Oh il bouge son bras ! poing fermé, coude levé, c'est un Tchek coude.

哦，他在移動他的手臂！合上拳頭，肘部向上，這是碰肘。

Donc si j'avais été maman, j'aurais levé le pied sur le travail.

所以如果我懷孕， 我會從工作中解放出來。

Exactement ! Je me suis douché, je me suis lavé, je me suis levé.

確實！Je me suis douché(我洗了澡), je me suis lavé(我洗澡了), je me suis levé(我起床了)。