试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.

我要到報刊亭去買報紙。

評價該例句:好評差評指正

Le marché de 9837 mètres carrés, le marché de l'acier digue kiosques automne.

市場占地面積為9837平方米,市場有鋼架圩亭、牛欄。

評價該例句:好評差評指正

Il y a un kiosque ici.

這里搭了一個涼棚。

評價該例句:好評差評指正

Ce kiosque, qui est la partie supérieure du sous-marin a été placé sur une place àBastia.

這個位于潛水艇上半部的駕駛艙,現(xiàn)安置在Bastia的一處廣場上。

評價該例句:好評差評指正

La photo de droite montre le presse étoupe avant le collage du kiosque sur la coque.

正確的照片顯示,腺前,膠合展臺上船體。

評價該例句:好評差評指正

Des cartes de téléphone prépayées sont en vente au kiosque à journaux (B-057).

預(yù)付費電話卡可在報亭(B057)購買。

評價該例句:好評差評指正

Des produits à base de tabac sont disponibles à un kiosque dans les locaux et à l'économat.

房舍內(nèi)的一個售貨亭以及小賣部現(xiàn)有煙草制品出售。

評價該例句:好評差評指正

Actuellement, un kiosque situé dans les locaux et exploité par un sous-traitant continue à vendre des cigarettes.

目前,房舍內(nèi)由一個外部承包人經(jīng)營的售貨亭仍在銷售香煙。

評價該例句:好評差評指正

Des kiosques dans diverses expositions, telles que l'Exposition annuelle sur l'éducation et les carrières et dans d'autres conférences.

在不同博覽會設(shè)展覽攤位,如每年的教育及職業(yè)博覽、其它大型會議等。

評價該例句:好評差評指正

Fondé six ans, Avenue des domaines a été largement reconnue dans la ville de Xiantao tous les kiosques livre gratuit!

創(chuàng)刊半年來,得到了仙桃地區(qū)的廣泛認可,在仙桃市所有書報亭免費贈送!

評價該例句:好評差評指正

Le Comité recommande que l'Administration procède le plus rapidement possible à un inventaire du stock du kiosque des Nations?Unies avec le contractant.

審計委員會建議行政部門與承包商盡早對聯(lián)合國報刊亭存量進行聯(lián)合盤存。

評價該例句:好評差評指正

L'Administration devrait procéder dans les meilleurs délais, avec le concessionnaire, à l'inventaire des stocks du kiosque à journaux du Secrétariat de l'ONU.

行政當局應(yīng)同報刊亭承包商聯(lián)手,盡早對聯(lián)合國報刊進行存貨盤點。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque les participants manifestent de l'intérêt pour votre kiosque, abordez-les immédiatement et invitez-les à en savoir plus sur vos produits ou vos services.

當參展觀眾顯示出對你的展臺的興趣,接近他們并邀請他們了解關(guān)于你的產(chǎn)品或服務(wù)的更多信息。

評價該例句:好評差評指正

Il y a un kiosque ici. Il sert peut-être de buffet en saison d'été. Vous voulez un verre de bière ? Cinq yuans.

這里搭了一個涼棚、看來是客多時的小賣部。要喝啤酒嗎?5塊錢。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité a recommandé que l'Administration procède dans les meilleurs délais avec le concessionnaire à l'inventaire des stocks du kiosque à journaux du Secrétariat.

委員會建議,行政部門盡早與承包人一起對聯(lián)合國報亭庫存情況作檢查。

評價該例句:好評差評指正

Utilisant la technologie pour améliorer ses propres prestations, la banque fournit également des services par le biais de kiosques Internet dans les zones rurales.

由于要利用技術(shù)優(yōu)勢加強交付能力,銀行還通過因特網(wǎng)信息亭為農(nóng)村地區(qū)提供服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

De plus, les Jeunes patriotes n'hésitent pas à faire des descentes dans les kiosques pour détruire les journaux qu'ils estiment proches des Forces nouvelles.

此外,零售商手中整批被認為是過于親近新軍的報紙,不止一次遭到“愛國青年”毀壞。

評價該例句:好評差評指正

Si la valeur de l'inventaire de cl?ture du kiosque des Nations?Unies dépassait la valeur de l'inventaire d'ouverture, l'Organisation verserait au contractant la valeur de dépassement.

如果聯(lián)合國報刊亭的期末存量的價值超過期初存量的價值,本組織應(yīng)向承包商支付超出的價值。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, le Royaume-Uni a financé la construction de kiosques à journaux un peu partout dans le pays et offert un véhicule à l'Association des journalistes rwandais.

例如,聯(lián)合王國出錢在全國蓋起了售報亭,并為盧旺達記者協(xié)會出錢買車。

評價該例句:好評差評指正

Soyez assurés que le projet peut être utilisé pour le petit déjeuner, boissons fra?ches, la place de la gare, etc Les terminaux mobiles tels que les kiosques.

可用于放心早餐工程、冷飲、車站碼頭廣場等處的流動售貨亭等。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEF考試聽力練習(xí)

Pourriez-vous nous présenter grosso modo la fonction de kiosque?

您能大致上介紹這個亭子的功能嗎

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ce kiosque me paraissait à une distance considérable, peut-être à cause de l’obscurité.

這個水寨在我看來好像相當遠,也許是因為晚上天黑,什么東西都看不太清楚。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’était vers ce kiosque que nous voguions.

“我們當時就朝這個水寨劃過去。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Cette collection je vous l'ai dit, sort en kiosque, un volume par semaine.

正如我所說,這套書將在報攤上出售,每周一冊。

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Mais alors depuis quand ?a existe les kiosques K80?

但是從什么時候開始K80報刊亭存在的呢?

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Ta mère ! Elle tenait le kiosque pendant que je distribuais les commandes.

“是你媽媽!我外送的時候,你媽媽看管書報亭。

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Bonjour, Je m'appelle Marjolaine de Juche et je suis la fille de l'homme qui a inventé le kiosque K80.

你好,我的名字是Marjolaine de Juche,我是發(fā)明K80信息的人的女兒。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Julia profita du temps qui leur était accordé pour aller explorer les rayons d'un kiosque à journaux.

朱莉亞利用等飛機的時間,走進一個報亭瀏覽報紙雜志。

評價該例句:好評差評指正
édito A1

Victoria : Au kiosque à journaux, en bas.

在賣報買到的,在最下面。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

écoutez aussi ce que des clients satisfaits ont à dire sur le kiosque à lunettes de Madame Catastrophe !

聽聽滿意的顧客對災(zāi)難女士眼鏡的評價吧!

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Ici, au kiosque à lunettes, nous vous proposons une très large collection de lunettes sans verre !

在眼鏡,我們有大量的無鏡片眼鏡!

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Wang Miao et le colonel Stanton étaient assis sur des chaises longues, sous un kiosque, à mi-flanc d'une colline avoisinante.

汪淼和斯坦頓上校坐在躺椅上,在半山坡的一座涼亭里。

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Depuis quand ?a existe les kiosques à journaux chelous à Paris, genre...qui ressemblent un peu à des trucs chelous?

從什么時候開始,巴黎就有了報攤,像這樣的......看起來有點丑的感覺?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

Des poubelles, des kiosques à journaux, des batiments publics ont été détériorés.

垃圾桶、報攤、公共建筑都遭到破壞。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Le kiosque Beaver Tails est un incontournable du marché !

Beaver Tails 售貨亭是市場上的主食!

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年9月合集

Les kiosques, comme celui-ci, devront fermer. Une mesure controversée.

像這樣的售貨亭將不得不關(guān)閉。一項有爭議的措施。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年1月合集

Succès dans les kiosques fran?ais et à l'étranger.

在法國售貨亭和國外取得成功。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Pas de " Journal du Dimanche" dans les kiosques aujourd'hui.

今天報攤上沒有《星期日報紙》。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Le retour du " JDD" en kiosque est annoncé pour mi-ao?t.

《京東》宣布將于 8 月中旬重返報攤。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

Une nouvelle aventure en kiosques demain et en ligne.

- 明天報攤和網(wǎng)上的新冒險。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com