试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les trafiquants ont essayé d'acheter les journalistes.

不法商人曾試圖收買記者。

Le préfet de police a re?u le journaliste avec plaisir.

警察局長高興地接待了記者。

Après des études de sociologie, elle a été journaliste à Astrapi.

在一些社會學(xué)研究后，本書作者在Astrapi公司做了一名記者。

Le ministre a fait aux journalistes un commentaire des décisions gouvernementales.

部長就政府的決定向記者作了說明。

Le porte-parole a informé les journalistes des décisions prises par le gouvernement.

發(fā)言人向記者們告知了政府所作的決定。

En conférence de presse, Domenech a même refusé d'expliquer son geste aux journalistes.

在賽后的記者招待會上，老多還是拒絕向記者解釋。

Il est interviewé par un journaliste.

他在被一名記者采訪。

Il était assailli par des journalistes.

〈引申義〉他受到了記者的包圍。

Un peu de justice,Messieurs les journalistes !

記者先生們，請公正一些!

Elle accorde une interview à un journaliste.

她接受一個記者采訪。

Journalistes, ARRETEZ DE MENTIR AU PEUPLE FRANCAIS!

記者們，停止對法國民眾說謊?。　?/p>

Je te présente Monsieur Dupont. II est Journaliste.

我來向你介紹一下杜邦先生，他是一個記者。

Je suis journaliste, je vais travailler en France .

我是記者，我要去法國工作。

Mon père est journaliste. Ma mère est infirmière.

我父親是一位記者，我母親是一個護士。

Le journaliste a adressé la parole aux écrivains.

那個記者向作家們致辭。

Ce journaliste fait un reportage sur la situation internationale.

這個記者在做個國際形勢的報導(dǎo)。

C'est le journaliste qui redige un communiqué de presse.

是這位記者寫的新聞通稿。

Les journalistes critiquent à l'envi la politique du gouvernement.

記者們爭著批評政府的政策。

Le journaliste va au commissariat pour rendre compte de ce cas.

記者去警察局了解案情。

Oui, les articles et émi io des journalistes amplifient les événements.

讓—盧克·馬丁·這個世界完美拉卡戴特：是的，記者的文章會擴大事件。

Il a été popularisé par le journaliste David Brooks.

由記者大衛(wèi)·布魯克斯（David Brooks）普及。

Celui qui a interrompu son monologue est un journaliste belge.

打斷那個農(nóng)民獨語的人是位比利時記者。

Et puis regarde, tous les journalistes le prennent en photo.

然后，看，所有的記者都給它拍照。

Son décès intrigue certains journalistes, qui échafaudent alors une incroyable hypothèse.

他的死讓一些記者感到好奇，他們提出了一個不可思議的假設(shè)。

Ensuite, j'ai travaillé dans des journaux, j'ai commencé jeune journaliste.

然后，我在報社工作，我開始成為一名年輕的記者。

Il se tient éloigné des journalistes et accorde très peu d'interviews.

他讓自己遠離記者，并且很少接受采訪。

Les artistes ne s'en privent pas et les journalistes non plus.

藝術(shù)家不會剝奪這項權(quán)利，記者也不會。

Oh, zut ! J'ai oublié. J'ai rendez-vous avec un journaliste du Monde.

噢，糟糕！我忘記了。我有個和《世界報》記者的約會。

Il fut démontré au nouveau journaliste que là s'élaborait le grand ?uvre.

新來的記者一看便知道報紙是在這兒編的。

Mais très peu de journalistes occidentaux sont présents pour filmer ce qui se passe.

但在現(xiàn)場報道現(xiàn)場情況的西方記者卻寥寥無幾。

Rieux se retourna. Par-dessus le masque, ses yeux se plissèrent en apercevant le journaliste.

里厄轉(zhuǎn)過身來。一看見記者，他露在口罩上方的眼眉便皺了起來。

D'abord, pour chacun des pays, l'association compte les violences commises contre les journalistes.

首先，對于每個國家，聯(lián)盟數(shù)了對記者們的職業(yè)霸凌。

était-ce parce qu'il était journaliste que tu as voulu toi aussi faire ce métier ?

是不是因為他是記者，所以你也想從事這份職業(yè)？

C'est un endroit qui est inaccessible aux journalistes.

這是記者無法進入的地方。

Il y aura 10 500 athlètes, 20 000 journalistes, et 31 500 bénévoles.

將有10500名運動員、20000名記者和31500名志愿者。

Car une information doit être vérifiée par des journalistes avant d'être communiquée.

因為真正的信息在傳播之前，必須經(jīng)過記者的核實。

On vante ma modestie, ma connaissance précise des dossiers, mon affabilité envers les journalistes.

人們稱贊我的謙遜，對文件的精確了解以及對記者們的和氣態(tài)度。

Pour préparer ces vidéos, j'utilise tous les moyens qu'utilisent traditionnellement les journalistes.

為了準(zhǔn)備這些視頻，我使用了記者傳統(tǒng)上使用的所有方式。

Il y a aussi quelques journalistes qui utilisent le féminin maintenant

現(xiàn)在有些記者也在使用陰性形式。

Les journalistes en font beaucoup trop !

記者們將這種病毒鼓吹的太可怕了。