试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您滿意了，這就是主要的。

Attendez un instant.

請稍等片刻。

Un instant, je suis occupé.

稍等會，我正忙著。

Chaque instant de notre vie est irrempla?able.

我們生命的每時每刻都是無法替代的。

Les scientifiques ne sont, pour l'instant, pas parvenus à expliquer cette différence entre les sexes.

直到現(xiàn)在為止，科學家還不能解釋為什么不同性別存在這樣的差異。

Vous n'avez pas un instant à perdre.

您不能有片刻耽誤。

Pas un instant elle ne m’a paru un moment historique.

在我眼里，它沒有一瞬間顯得是一個歷史時刻。

Ma?tre lémurien sur un tronc à demi immergé, voulait à l’instant traverser.

在一根被水半淹的樹干上，狐猴師傅想立刻通過。

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他們連一分鐘也不想休息。

Six ans n'est pas long - il passe en un instant.

六年不是個漫長的過程，而是那么一轉(zhuǎn)即逝。

Un instant , il me semble que Pierre voudrait nous inviter à manger .

等一下，好像皮埃爾要請我們吃飯。

L’être est toujours l’instant fragile d’une putréfaction invisible mais en travail en lui.

存在總是一種不可見的、卻在存在自身之中運作的腐化運動的易碎瞬間。

Je suis désolée de cette attente. Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

實才是抱歉，讓您等候了。您有沒有可能再耐心稍等片刻？

Mais je hais surtout de ne pas te ha?r,ni un seul instant,ni une seule minute.

但我最恨的是我無法恨你，哪怕是一分，一秒。

Un instant, vous ma?trisez le cerf-volant ,l’instant suivant , la ficelle se rompt.

但是，生活是不可預見的。一個瞬間，就像是你握在手中風箏，在下一個瞬間，繩子便可能斷開。

Instant magique sur la place de la Concorde à Paris.

巴黎協(xié)和廣場上的奇妙瞬間。

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

現(xiàn)欲尋求合作或整體轉(zhuǎn)讓。

Quelques instants plus tard, le bouffon sortit indemne de la salle du tr?ne...

過一會兒，這個弄臣竟然平安無事的走了出來。

Attendez-moi un instant, j'en ai pour deux minutes.

等我一會兒，我只需要兩分鐘。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下嗎？現(xiàn)在占線。

Sortez à l'instant du café, ou je ne vous aime plus.

立刻離開咖啡館，否則我就不愛您了。

C'est Mané qui a demandé que j'amène un cigare pour capturer l'instant.

是馬奈讓我?guī)а┣褋淼模瑸榱瞬蹲竭@一刻。

Oui je suis qu'une tête mais oui je l'avais oublié l'espace d'un instant.

是，我只有一個頭，我剛才居然一時忘了！

Elle ne voulait plus rester un seul instant dans cette maison de fous.

她再也不愿在這瘋?cè)嗽豪锒啻獭?/p>

Peut-être, mais pour l'instant, nous te confions cette lettre.

也許吧，現(xiàn)在這封信我們就交給你了。

Pour l'instant seul contenu qui vaut la peine.

順便說一句，這是唯一一個值得看的。

Non, pas pour l'instant, il y a une demi- heure d'attente.

現(xiàn)在沒有了，需要等半個小時。

Turcat se prépare à l’instant le plus dramatique de sa carrière.

圖爾卡正準備著他一生中最莊重嚴肅的時刻。

Un présent singulier qui ne voit pas le temps passer et ne retient que l'instant.

無視時光流逝，唯有活在此刻。

Pas de stress, ?a va être beaucoup plus clair dans un instant.

不要有壓力，等一下這會更加好懂。

De plus, ces tiques sont pour l’instant installées seulement dans quelques endroits au Québec.

此外，這些蜱蟲目前只在魁北克的部分地區(qū)存在。

Après un instant de réflexion, je rentre dans l’auberge.

想了一會兒，我回到了旅館。

Je l'ai laissée un instant seulement, pour apporter la lettre au domestique.

“我把它放在邊上一會兒，因為要給仆人信。

Donc pour l'instant les Etats africains ont tendance à se concentrer sur les urgences.

所以暫時，非洲的國家更偏向于急他們所急。

Ce point, c'était celui auquel nos yeux s'étaient attachés un instant plus t?t.

那一點就在我剛才盯著的方向。

Mais, pour l'instant, Caillou n'avait pas faim.

但是，現(xiàn)在，卡尤不餓。

Il demeura un instant immobile. Il ne cria pas.

剎那間他一動也不動了。他沒有叫喊。

Pour l'instant, il ne m'a rien dit.

目前，他什么都沒對我說。

Elle est plus que jamais un système de courage, un combat de chaque instant.

自由比以往任何時候都需要勇氣和不懈戰(zhàn)斗。

Saisissons le jour et l’instant présent! Ensemble, accueillons l’année 2020 !

讓我們只爭朝夕，不負韶華，共同迎接2020年的到來。