试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le développement durable, c'est un thème qui a influencé l'humanité.

可持續(xù)發(fā)展是影響全人類的主題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est un thème qui a influencé l'humanité entière, et qui me passionne.

這是一個(gè)影響了全人類的主題,這讓我著迷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je ne veux pas influencer votre décision.

我不愿影響你們的決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Genêve, est influencée par l’Atlantique, a un climat tempéré.

日內(nèi)瓦受大西洋影響,氣候溫和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le budget dispendieux de l'armée influencera la bourse de chacun.

龐大的軍購(gòu)預(yù)算會(huì)影響每個(gè)人的荷包。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour certains, influencés par la pensées occidentales, cela vise le Régime Politique.

一部分受西方思想影響的人認(rèn)為這一矛頭對(duì)準(zhǔn)的是政治體制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, les salaires inférieurs sont influencés par de nombreux facteurs.

但是低工資受多種因素的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le pop art et la musique pop influencent le design des années soixante.

流行藝術(shù)和流行音樂(lè)影響了60年代的家居設(shè)計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans une certaine mesure, cette situation a influencé les décisions judiciaires.

正是因?yàn)槿绱?,某些司法判決受到了影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous ces événements ont considérablement influencé la situation générale au Burundi.

所有這些事件都重大地影響到布隆迪的總的形勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il semble que l'orientation scolaire est influencée par les stéréotypes.

學(xué)業(yè)的性向似乎受到定型觀念的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec Mars influen?ant votre camp, excellenterésistance physique et morale, malgré un surcro?t de travail.

盡管工作壓力大,但是火星的守護(hù)讓你體力和精神都十分飽滿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le procès de Nuremberg a profondément influencé le développement du droit international.

紐倫堡審判對(duì)國(guó)際法的發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut lui laisser faire son travail sans chercher à l'influencer.

應(yīng)該讓他去做自己的工作而不要企圖去影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La forte hausse des prix du pétrole a nettement influencé cette tendance.

石油價(jià)格的急劇上漲對(duì)這種趨勢(shì)產(chǎn)生了很大的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est difficile d'établir si cette préoccupation a influencé le vote.

這些爭(zhēng)論到底有沒(méi)有影響到投票本身不得而知。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La législation applicable en Allemagne est largement influencée par le droit communautaire.

德國(guó)適用的法律在很大程度上受歐洲歐共體法律的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces facteurs qui ont influencé le recrutement dans le passé se modifient progressivement.

這些因素影響了工作人員的配置,但是隨著時(shí)間的推移會(huì)發(fā)生變化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les résultats des évaluations actuarielles sont fortement influencés par le choix des hypothèses.

估值結(jié)果在很大程度上取決于采用的精算假設(shè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Influencé par la pensée tao?ste, il fut sensible aux aspects fantastiques de la nature sauvage.

受到道家影響想, 他善于感知大自然的玄妙.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問(wèn)

Avec pour objectif d'influencer une population ciblée.

目的是影響目標(biāo)人群。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Même la pop actuelle, elle est très influencée par la Grande-Bretagne.

即使是現(xiàn)在的流行音樂(lè),也深受英國(guó)的影響

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Le pays est d'ailleurs fortement influencé par la culture grecque.

這個(gè)國(guó)家受到希臘文化的強(qiáng)烈影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Il y a aussi d'autres facteurs qui influencent la faim.

影響饑餓的還有其他因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

C'est un espace extrêmement influencé par l'enneigement, à commencer par le vivant.

這個(gè)地區(qū)受到積雪的強(qiáng)烈影響,尤其是對(duì)生物而言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

Ces utilisateurs ont vu s'afficher des messages ciblés pour les influencer à voter Trump.

這些用戶看到了針對(duì)他們的定向信息,以影響他們支持特朗普的投票決策。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Leur pensée, également influencée par la religion, englobe les notions de cosmos et d'histoire universelle.

他們的思想也受到了宗教的影響、包括宇宙和普遍歷史的概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Ils essayent de savoir quelles sont les variables qui influencent l’ordre naturel.

他們?cè)噲D找出影響自然順序的變量有哪些。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Et avec le temps, il se peut que ces stéréotypes influencent notre physique.

隨著時(shí)間的推移,這些刻板印象可能會(huì)影響我們的外貌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

La fa?on de les formuler peut influencer les réponses.

它們的表述方式會(huì)對(duì)回答產(chǎn)生影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

Ils ne vous influencent donc jamais ?

他們從未影響您?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

Je suis énormément influencée par le RnB.

我深受RnB的影響

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je ne vais pas me laisser influencer, va.

我是不會(huì)動(dòng)搖的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV法語(yǔ)國(guó)際頻道:對(duì)話(Rencontres)

Cela n'influencera pas le succès des JO.

這不會(huì)影響奧運(yùn)會(huì)的成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Une partie des médecins, persuadés que les astres influencent le corps, les utilisent pour établir des diagnostics.

一些醫(yī)生相信星星會(huì)影響身體,并利用它們來(lái)進(jìn)行診斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Et tout ce monde-là a influencé le fran?ais louisianais.

而這些人都影響了路易斯安那州的法語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Le choix du prénom est influencé par notre milieu social.

名字的選擇受我們的社會(huì)環(huán)境影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

Et donc, ce genre de contenu peut influencer notre vote.

因此,這種情況可以影響我們的投票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Les dessinateurs de l’époque sont largement influencés par les comics qui leur viennent de l’autre c?té du Pacifique.

當(dāng)時(shí)的漫畫(huà)家很大程度上受到了來(lái)自太平洋彼岸的漫畫(huà)的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Les cycles lumineux influencent en effet les écosystèmes naturels, comme nos rythmes biologiques et les comportements des animaux.

光周期確實(shí)會(huì)影響自然生態(tài)系統(tǒng),比如我們的生物節(jié)律和動(dòng)物的行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com