试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le requérant a refusé de le signer et l'a couvert de gribouillis.

申訴人拒絕簽字并且滿紙亂涂。

評價該例句:好評差評指正

En l’an 2000, Sandra Poirot Cherif s’aper?oit que ce qu’elle aime par-dessus tout, c’est raconter. Avec des mots, avec des images, avec des gribouillis, et même parfois avec des silences …

西元兩千年,松德哈?波侯雪希夫發(fā)覺她特別喜歡說故事。以文字、圖像、涂鴉、或甚至是沉默等方式來敘述故事。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il aper?ut même un gribouillis qui semblait être de la main de Hagrid, le garde-chasse de Poudlard.

甚至還有一種潦草字兒,好像是霍格沃茨的狩獵場看守海格寫的。

評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

Pour ceux qui n’avaient pas d’émeraude, ils lisaient à travers une boule d’eau bien remplie pour grossir les gribouillis.

而那些沒有綠寶石的人,他們讀到可以透過飽滿的水珠來放大亂寫。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Les gribouillis sont la fa?on dont ton cerveau essaie de rester concentré et de traiter l'information.

亂涂亂畫是你的大腦試圖保持專注和處理信息的方式。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

C'étaient de nouveau les feuilles de cahier toutes ravaudées de gribouillis violets, dans lesquelles il consacrait un paragraphe spécial à chacun.

那又是他筆記本上的幾頁,全都涂滿了紫色的涂鴉,他用專門的段落來描述每一頁。

評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

Cette tour est très critiquée, elle a déjà été qualifiée de ? trombone géant ? ou de ? gigantesque gribouillis ? par un journaliste du Times.

這座塔受到了廣泛的批評;一名時報記者將其描述為“巨大的回形針”或“巨大的曲線”。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Tu es dans une réunion ou un cours qui dure depuis des heures et, malgré l'ennui que tu ressens, tu as commencé à prendre des notes, mais à mi-chemin, ta page est couverte de gribouillis.

你在開會或上課,時間已經(jīng)過去了幾個小時,盡管你感到無聊,但你開始做筆記,但到了一半,你的紙上滿是亂涂亂畫。

評價該例句:好評差評指正
Actus et interviews

Et donc, ils font venir une autre directrice qui, avec son mari, pendant deux heures le soir, va faire de faux dessins d'enfants, de faux gribouillis.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com