试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.

令我吃驚的是，他通過了考試。

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

市長在這座城市擁有很高的威望。

Il est plus grand que sa soeur.

他比他姐姐長得高。

Ce grand chêne a été frappé par la foudre.

這棵大橡樹被雷給劈了。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

他擰開廣口玻璃瓶的瓶蓋。

Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.

這次交心談話給我了極大的幫助。

Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.

如果說我們喜歡的季節(jié)到來了，那么也是泳衣回歸的時候了！

Il a un grand désir de savoir.

他有很強(qiáng)的求知欲。

Le camion est trop grand et trop lourd .

卡車又大又沉。

Sous son air calme, c'est un grand nerveux.

他看起來平靜其實是個神經(jīng)質(zhì)的人。

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

對這些狗來說,完成這項任務(wù)需要很大的勇氣。

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民間文化中，巨大黑色的烏鴉被賦予了很多象征。

Il est aussi grand que son ami.

他和他朋友一樣高大。

Cette mission nécessite un grand courage.

完成這項任務(wù)需要很大的勇氣。

Votre arrivée me fait grand plaisir.

您的到來使我很高興。

Elle m'a rendu un grand service.

她幫我了一個很大的忙。

Ce grand malade a mauvaise mine.

這個重癥患者氣色很不好。

Il est plus grand que moi.

他比我高。

La vie est un grand voyage.

生命是一場旅行。

Cette affaire fait grand bruit.

這件事鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.

這個客廳是廚房面積的三倍。

Et l'Univers est beaucoup, beaucoup plus grand que cela.

而宇宙比這個距離還要大得多。

Ce soir c'est le grand jour .

人生慶典 就在今晚。

Le dessin est très précis, la peinture lisse et la toile de grand format.

畫面精致，筆觸順暢，畫幅巨大。

Malgré le vent glacial, Harry ouvrait grand les yeux.

冰冷空氣呼嘯而過，把哈利的眼睛都吹痛了，但是他還是竭力睜大眼睛。

D’ailleurs est-ce qu’il entend, ce grand bêta ?

再說他能聽見嗎，這大傻子？

L'entrée d'un palais grand comme une montagne.

宮殿的入口像山一樣大。

Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

可是我自己要費很大的心勁才能弄懂這個問題。

Je voulais un bon canapé, un grand canapé confortable qui fasse aussi canapé lit.

我想要一張品質(zhì)好點的大沙發(fā)，舒適感滿滿，還能當(dāng)一張沙發(fā)床。

Et toi George, qu’est-ce que tu veux être quand tu seras un grand garcon.

你呢，喬治，當(dāng)你長成一個大男孩，你想當(dāng)什么？

Et ton grand frère, comment va-t-il ?

你哥哥怎么樣呢？

Pourquoi devriez-vous fatalement succomber au fantasme du grand départ ?

為什么你們就要不可避免地屈服于遠(yuǎn)去的幻象？

Je rends un grand hommage aux femmes d'Arles.

我向阿爾勒斯的女子致敬。

C'est un grand producteur de blé et de vin.

它是小麥和酒類生產(chǎn)大國。

Je ne suis pas s?r que ?a serve à grand chose, mais bon, faut essayer.

我不確定這有利于大事，但是，應(yīng)該試一試。

Donc comme vous le voyez, il n'y a pas grand chose.

正如你所看到的，沒有太多東西。

La nuit vint, et il s'éleva un grand vent qui leur faisait des peurs épouvantables.

夜幕降臨了，林子里刮起了大風(fēng)，孩子們非?？謶?。

Quittèrent leurs états pour être à ce grand jour.

為了這個重要的日子，從各自的國家出發(fā)。

Montrez-moi votre grand ouvrage sur la royauté en Italie.

“把你那篇《論意大利王國》的巨著給我看看吧。”

Il souhaitait qu'un plus grand nombre de gens puissent lire et parler latin.

他希望更多的人可以閱讀和說拉丁語。