试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Il est évident qu'Isra?l se gausse de la protection due à ce type de personnel et?d'installations en vertu du droit international humanitaire.

顯然,以色列軍對受國際人道主義法保護的這些人員和設施毫不尊重。

評價該例句:好評差評指正

On aurait tort de se gausser des malheurs légumiers de l'Inde, car ils sont la métaphore de ce qui nous attend : peut-être pas la fin du monde, mais tout de même plus grave qu'un épisode neigeux.

如果我們嘲笑印度農民的壞運氣可就錯了,他們是我們未來的一個投影:那也許并不是世界末日,但肯定比現(xiàn)在的雪災還嚴重。

評價該例句:好評差評指正

Nous ne saurions continuer de nous gausser de notre succès en matière de progrès sociaux et d'amélioration des conditions de vie dans un espace de liberté plus large, alors que des millions de personnes dans le monde continuent de se battre tous les jours afin de satisfaire leurs besoins fondamentaux, tels que la nourriture, l'eau potable, le logement et?les soins de santé primaires.

當世界各地數(shù)百萬人每天仍在拼命尋求糧食、清潔飲水、住所和基本保健等基本必需品時,我們不能繼續(xù)滿懷信心地談論我們在促成大自由中的社會進步和較善之民生方面所取得的成功。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Aussi, jadis, quand un étranger arrivait dans une ville de province, était-il gaussé de porte en porte.

所以從前一個外鄉(xiāng)人到外省,免不了到處給人家取笑。

評價該例句:好評差評指正
L'édito éco

Voltaire s'est gaussé, a ridiculisé l'optimisme de Candide.

伏爾泰嘲笑和嘲笑坎迪德的樂觀主義。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com