试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后將融化了的黃油巧克力摻入配料里，再加上核桃碎。

Le chocolat fondu, ajoutez y quelques gouttes d’huile essentielle de fleur d’oranger.

巧克力熔化后，加入幾滴柑橘精油。

Ajoutez le chocolat fondu et les épices à la préparation précédente. Mélangez bien.

把融化的巧克力和那些香料（桂皮，生姜）倒入前一個(gè)色拉盤中。充分?jǐn)嚢琛?/p>

Les matériaux fondus sont évacués dans un moule à scories en acier.

熔化材料被排空注入一鋼渣模。

Mattes - Oxydes métalliques qui flottent ou se forment à la surface du métal fondu.

浮渣（Dross）- 金屬的氧化物，它漂浮在熔融金屬的表面。

Ce métal ne doit pas être fondu, sauf par des techniciens spécialisés.

除非由專業(yè)技術(shù)人員指導(dǎo)，不應(yīng)將該金屬熔化。

Au déchargement, la compagnie de transport a découvert que la marchandise avait fondu, et fuit.

卸貨時(shí)，運(yùn)輸公司發(fā)現(xiàn)貨物已融化并且泄漏。

Ses ailes cirées ont fondu et sa chute a été mortelle.

他的蠟翼融化了，于是墜地而死。

De nombreux Azéris se sont fondus dans la masse de la société perse.

許多阿澤里人被吸收進(jìn)入了主流波斯社會(huì)。

Le soleil a fondu la neige.

太陽把雪曬化了。

Notre principal de mise sur le marché des filtres acier fondu, avec des matériaux de moulage.

我公司主要營(yíng)銷鋼水過濾網(wǎng)、鑄造用輔料。

Disposez les lamelles de poires en rosace.Répandre dessus 50g de beurre fondu et saupoudrez avec la poudre d'amandes.

把梨片擺成薔薇花狀，在上面鋪50克的黃油和杏仁粉。

Déposez au fond d'un moule à tarte de 26cm de diamètre 50g de beurre fondu.Saupoudrez de sucre en poudre.

在模子（直徑26CM）底涂50克融化的黃油，撒上糖粉。

Il s'est fondu.

〈口語〉他突然不見了。

2 - Lorsque votre pate sera bien homogène ajoutez le beurre fondu. puis mélangez l'appareil pendant une bonne minute.

當(dāng)攪拌均勻之后加入融化的黃油。然后均勻攪拌一會(huì)。

J'ai fondu devant sa gentillesse.

他的熱情叫我大為感動(dòng)。

Ses économies ont fondu.

他的積蓄化為烏有。

Il neige très fort aujourd''hui,maisi ici pas comme Dalian , le neige est fondu quand il touche le terre.

今天的雪下的好大，可是這里畢竟不是大連，下的雪落到地上就化了。

Il est fondu de musique.

他是一個(gè)音樂迷。

Les effectifs de la fonction publique ont fondu, remplacés au maximum par des sous-traitants et des travailleurs indépendants.

政府規(guī)模大幅度削減，外包和個(gè)人承包大幅度增加。

Hermione enfouit sa tête dans ses bras. Harry la soup?onnait d'avoir fondu en larmes.

赫敏把臉埋在臂彎里；哈利懷疑她肯定是偷偷地哭了。

C’est bon quand même le chocolat fondu. Oui, mais ?a colle.

融化的巧克力依然很好吃。很好吃，但是太黏了。

Oh-là-là, la glace de George en forme de dinosaure a fondu.

哎呀，喬治的恐龍冰淇淋融化了。

Tu vas bient?t avoir le cerveau aussi mou que du chocolat fondu !

你的腦子會(huì)跟巧克力火鍋一樣變得軟綿綿的！

Quand tous les ingrédients ont fondu, je retire le récipient de la marmite.

當(dāng)所有的材料都融化后，我把容器從鍋里拿出來。

Premièrement, vous aurez besoin d'environ 150 grammes de beurre fondu !

首先，你需要150克左右的融化黃油。

Ensuite, je vais rajouter environ 150g de beurre fondu à la préparation.

接下來，我要向準(zhǔn)備好的食材中加入大約150g融化的黃油。

Dès que mon chocolat est bien fondu, on vient le rajouter au creamcheese .

等巧克力融化后，我們就把它加到奶油奶酪中。

Mon beurre est fondu, je vais ajouter ma farine petit à petit avec une cuillère.

黃油融化了，我要用勺子一點(diǎn)一點(diǎn)地加入面粉。

Dès que c’est fondu, on ajoute dans l'appareil et on mélange.

一旦融化，我們加入到容器中混合。

Mon beurre est fondu, je l'ajoute à mon cul de poule et je remélange.

黃油已經(jīng)融化了，我把它加到盆里，然后重新攪拌。

Aussi bien avec des machines à barbapapa, avec une fontaine à chocolat fondu au chocolat.

還有動(dòng)畫片巴巴爸爸那樣的機(jī)器，巧克力噴泉機(jī)。

Elles avaient la transparence et le fondu de la vie.

這兩顆瑪瑙球既透明晶瑩，又象生命那樣朦朧不清。

Il est fondu et à nouveau utilisé pour fabriquer du verre que l'on pourra recycler.

它被熔化并再次用于制造可以被回收的玻璃。

Ils se marient très bien avec le fromage fondu.

它們與融化的奶酪非常配。

Le craquement d'un nougatine avec un intérieur, il a fondu déjà.

里面的牛軋?zhí)堑乃执啾崖?。它已?jīng)融化了。

Le lendemain matin, la neige n'avait toujours pas fondu.

第二天早晨，雪還沒有融化。

Alors là, je beurre mes moules avec le bord fondu.

現(xiàn)在，我用融化了的黃油涂抹模具。

L'aluminium de l'épave est fondu, puis transformé en objets vendus pour la bonne cause.

殘骸中的鋁被熔化，然后被轉(zhuǎn)化成義賣物品。

L’intérieur de sa poitrine e?t été inondé de plomb fondu qu’il e?t moins souffert.

就是在他的胸中灌滿熔鉛，他也沒有這么痛苦。