试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le soleil a fait fondre ?la neige.

太陽把雪曬融化了。

評價該例句:好評差評指正

Le soleil fait fondre la glace.

陽光使冰雪消融。

評價該例句:好評差評指正

L'isolement fonde la technique, et le processus technique isole en retour.

孤立奠定了技術(shù),而技術(shù)進程也以孤立來報答。

評價該例句:好評差評指正

Avec Jean-Paul Sartre, elle fonde en 1969 le journal ?Libération ?.

她與讓-保羅-薩特于1969年創(chuàng)立了“自由報”。

評價該例句:好評差評指正

Avance, tu peux te fondre dans le beau ciel bleu.

走過去,你就可以融化在那藍天里。

評價該例句:好評差評指正

Faites fondre le beurre, mélangez y la farine, et faites cuire 1 à 2 minutes.

將黃油融化,和面粉混合,繼續(xù)加熱1到2分鐘。

評價該例句:好評差評指正

Sa définition se fonde sur le calcul d'un déterminant.

判別式在本質(zhì)上表現(xiàn)為相應(yīng)行列式的計算。

評價該例句:好評差評指正

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有這一切都是建筑在謠傳的基礎(chǔ)上的。

評價該例句:好評差評指正

La théorie se fonde sur la pratique.

理論建立在實踐的基礎(chǔ)上。

評價該例句:好評差評指正

Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.

一家具有20年墻紙經(jīng)營歷史的裝飾材料商行。

評價該例句:好評差評指正

Fondre du sucre dans l'eau , s'il vous pla?t .

請把糖溶化在水里。

評價該例句:好評差評指正

Son espoir se fondait sur un malentendu.

原來他的希望只是建立在一場誤會上。

評價該例句:好評差評指正

Le croissant se suspendra à l’houppe, et se fondra sur la voile de nuit.

一彎月牙懸掛在樹梢,慢慢融進夜的紗。我擁抱你,輕撫你的銀發(fā)。

評價該例句:好評差評指正

Division I en 2003, fonde sa propre usine de fabrication de caoutchouc.

2003年我司創(chuàng)辦了自己的橡膠制品生產(chǎn)工廠。

評價該例句:好評差評指正

Faites fondre le chocolat avec le beurre, incorporez-les à la pate.

將巧克力與黃油用火融化,摻入面團。

評價該例句:好評差評指正

Son calcul se fonde sur des approximations grossières.

它的計算是基于粗略的近似。

評價該例句:好評差評指正

Dans une cocotte faire fondre deux échalotes et un oignon.

在燉鍋中煸軟兩個小洋蔥頭和一個洋蔥。

評價該例句:好評差評指正

Prenez 5 à 6 carrés de chocolat noir 80% de cacao et faites les fondre.

取含80%可可的巧克力5到6小塊,并熔化。

評價該例句:好評差評指正

Le plomb est un métal aisé à fondre.

鉛是一種容易熔化的金屬。

評價該例句:好評差評指正

Faites fondre 100grammes de beurre-coupee en morceau,et 200grammes de chocolat en morceau.

混入融化均勻100g黃油和200g巧克力的碎末(制作糕點的巧克力和黃油)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

Alors, on le cache, on le recouvre, on essaie de le fondre dans le paysage.

]因此,人們隱藏它,覆蓋它,試圖將其融入景觀之中。

評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

T’es pas en train de faire fondre tes pattes glacées?

你現(xiàn)在不折騰你那些爪子冰棍了么?

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Et 17 ans plus tard, en 1854, il fonde sa Maison d’emballage.

17年后,也就是1854年,他成立了自己的包裝公司。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Trotro, ton bonhomme de neige commence à fondre.

托托,你的雪人開始融化。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Avec mon pinceau, je vais juste le fondre.

用我的刷子,我只是要把它混合起來。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Ensuite, je vais utiliser mon doigt pour fondre le produit.

然后我就用我的手指來涂抹產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Ensuite, je découvre avec émerveillement les idées géniales qui fondaient la démocratie athénienne.

我?guī)е@嘆之情探索了那些奠定雅典民主基礎(chǔ)的杰出思想。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Jusqu'à ce que ?a se fonde vraiment avec l'anti-cerne que j'ai mis au-dessus.

直到它與遮瑕融合為止。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

Je veux faire fondre tous les ingrédients sans les faire cuire.

我想以不烹飪的方式融化所有成分。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

?a va fondre logiquement ?a ne devrait pas poser de problème.

按說它應(yīng)該會融化的,不會產(chǎn)生問題。

評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

C'est la chaleur du lait qui fera fondre le chocolat.

牛奶的熱度會讓巧克力融化

評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

Vous commencez par faire fondre 250 g de chocolat noir.

一開始,你們?nèi)诨?50克黑巧克力。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Les glaciers fondent et il n'y en aura bient?t plus.

冰川正在融化,很快就會消失。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Faire fondre le beurre, tandis que le lait est en train de chauffer.

讓黃油熔化,然而牛奶正在加熱。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Et on va laisser fondre, dans un premier temps, tout doucement.

且我們將任其熔化,在剛開始,慢慢來。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Pendant ce temps-là, je vais faire fondre mon beurre et mon chocolat au bain-marie.

在這段時間里,我將黃油和巧克力放在水浴中以融化。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

L'incendie a fait fondre de grandes quantités de plomb qui se trouvaient dans la toiture.

大火從屋頂上融化了大量的鉛。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Tout son c?ur se fondait en reconnaissance et il aimait de plus en plus.

他的心完全溶化在感恩戴德的情感中了。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Dès que ?a va commencer à fondre, les coques vont se séparer.

一旦它開始融化,這些巧克力殼就會分開。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Je l'ai beaucoup collée, parce que j'avais peur que ?a fonde.

我做得比較粘,是怕它融化。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com