试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il me fixait d'un ?il narquois.

他用譏諷的眼神盯著我。

Qu'est-ce qu'il a à me fixer, celui-là?

這個(gè)人為啥盯著我看？

Le dépassement d’heures fixées au reglement sera comtabilisé en tant qui conge pour affaires personnelles.

哺乳時(shí)間按正常出勤計(jì)算，超過規(guī)定時(shí)間按事假計(jì)算。

Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.

價(jià)格自己訂,增加了靈活性。

L’arbre est source de vie. Il produit de l’oxygène, ses racines fixent les sols.

樹是生命的源泉。它生產(chǎn)出氧氣，它的根牢固土壤。

Rituellement fixée à la pleine lune de novembre, elle marque la fin des crues.

儀式于十一月滿月設(shè)置，它標(biāo)志著雨季結(jié)束。

Et cette fois, c’est nous qui fixons les horaires !

這次，是人們自己確定出行日程！

Ses racines fixent les sols, retiennent et purifient l'eau, en captant les polluants.

它的根可以修復(fù)土壤，留住和凈化水質(zhì)，捕捉污染物。

Fixez un rendez-vous pour aller à la bibliothèque ensemble.

知道彼此的作息， 并定下一個(gè)一起去圖書館的約會(huì).

Eh quoi ! n'en pourrons-nous fixer au moins la trace ?

什么！難道我們連她的痕跡也無法注視到?

Les étudiants fixent la prunelle de leurs yeux sur la statue.

這些學(xué)生目不轉(zhuǎn)睛地盯著這個(gè)雕像。

Le prince et la princesse de conte de fées est fixée dans la pierre.

王子和公主只是一成卟變的童話。

Fixons un jour pour aller faire des courses.

咱們就定個(gè)日子去買東西吧。

Le cahier des charges permet de fixer le périmètre d’intervention du prestataire.

義務(wù)細(xì)則允許規(guī)定第三勞動(dòng)方的范圍。

Regardez-moi, ne fixez pas l'appareil photographique, je vais opérer.

看我, 別望著照相機(jī), 我要拍了。

La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.

中國(guó)大部分的節(jié)日都是根據(jù)陰歷定的。

Nous allons fixer un jour pour discuter ensemble.

我們來訂個(gè)日子一起討論一下問題。

La durée du mandat présidentiel est fixée à quatre ans.

總統(tǒng)任期定為四年。

La Fête des Mères enFrance est fixée au dernier dimanche demai.

法國(guó)的母親節(jié)為每年五月的最后一個(gè)星期日。

Traitement de commerce est fixée pour une.

是集加工與貿(mào)易為一體。

?a implique qu'il faut se fixer des objectifs qui sont atteignables.

這暗示著，要給自己制定可達(dá)成的目標(biāo)。

Donc c’est un verbe très utile pour fixer un rendez-vous.

所以，這個(gè)動(dòng)詞在定約會(huì)時(shí)很有用。

Je note ?a dans mon agenda, on se rappelle pour fixer l'heure ?

我會(huì)把這個(gè)在我的日程上，我們?cè)俅螂娫?span id="frjpl3r7v" class="key">確定下時(shí)間怎么樣？

Fixer la doublure car ? L'envers doit être aussi beau que l'endroit ? disait Mademoiselle.

縫合內(nèi)襯，香奈兒女士說過“優(yōu)雅，是內(nèi)外皆美”。

Ces règles fixent, par exemple, l’age minimum et une durée de travail adaptée.

這些規(guī)定明確指出，比如，工作最低年齡和合適的工作時(shí)長(zhǎng)。

La date est fixée au troisième dimanche de septembre.

日期定在9月的第三個(gè)星期日。

Mais est-ce que tu peux pas le fixer du coup ton cadre ?

但你能不能突然把它修好?

Une évolution pas terrible puisque les nitrites peuvent ensuite se fixer sur nos globules rouges.

這不是好事，因?yàn)閬喯跛猁}可以附著在我們的紅細(xì)胞上。

Le Pricing Department, c'est le p?le qui s'occupe de fixer les tranches tarifaires.

定價(jià)部門就是專門負(fù)責(zé)制定這些價(jià)格區(qū)間的部門。

C Comment est fixée la durée de la garantie?

保險(xiǎn)期如何確定？

C'est seulement 100m plus bas, à 332m, qu'est fixée la limite de plongée en bouteille.

水肺潛水的極限比這個(gè)地方深100米左右，在332米處。

Il y a d’autres personnes qui se fixent un objectif.

另外有些人會(huì)給自己定目標(biāo)。

Une série de documents fixant les droits des différentes forces en présence.

一系列文件規(guī)定了不同勢(shì)力的權(quán)利。

Commencez par fixer pendant 20 secondes le point bleu au centre de cette image.

先盯著這幅圖中心的藍(lán)點(diǎn)看20秒。

Son attention se fixa tout entière sur la manière dont allait finir sa visite.

他的注意力完全在這次拜訪將如何結(jié)束。

Il passait en revue toutes celles qu’il connaissait à Verrières, sans pouvoir fixer ses soup?ons.

他把他在維里埃認(rèn)識(shí)的女人—個(gè)個(gè)過了—遍，始終不能把疑心落在哪一個(gè)的頭上。

Ceux-ci vont aller se fixer sur d'autres cellules du système immunitaire, les mastocytes.

它將固定免疫系統(tǒng)的其他細(xì)胞，肥大細(xì)胞。

Elle fixa sur le prêtre des yeux suppliants.

她用哀求的眼神盯著教士。

N’est-ce pas ? dit-elle, en fixant sur lui ses grands yeux noirs tout ouverts.

“可不是？”她睜開又大又黑的眼睛，盯著他說。

Plus loin, Julien fixait le présentoir de la dessinatrice.

朱莉亞站在稍遠(yuǎn)處，一直目不轉(zhuǎn)睛地盯著女畫家的那張作品。