试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il a une faim insatiable des richesses.

他對(duì)財(cái)富貪得無(wú)厭。

Il avait une faim de loup, il a englouti son repas en quelques minutes.

他非常餓,幾分鐘就吞下了他的飯。

Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.

我們應(yīng)該與世界上的饑餓現(xiàn)象作斗爭(zhēng)。

Il a une faim de loup.

他餓極了。

Au sens propre, il signifie littéralement qu’entamer un repas attise la faim.

就字面本義而言，該成語(yǔ)含義是：開始進(jìn)餐，引發(fā)食欲。

Je n'ai pas faim car j'ai trop mangé à midi.

因?yàn)槲抑形绯远嗔?，所以我?span id="frjpl3r7v" class="key">餓。

Non, je n'ai pas faim, je suis plein.

不，我不是餓了，我很充分。

La nuit je ne dors pas, j’ai faim.

夜里我睡不著，我餓。

Je n'ai pas faim. Je suis tout malingre, tu le sais bien.

"我不餓。我虛弱得很，你是知道的。"

Il y a enfin, quand l'on a faim et soif, quelqu'un qui vous chasse.

那兒還有，當(dāng)我們最終饑餓而且干渴，有人將你獵殺。

Ils prennent toujours avec grand plaisir, ils ont faim.

孩子們很高興地接過食物，他們餓了。

Mange-le ,tu es jeune ,tu dois manger à ta faim !

繼續(xù)吃啊，你這么年輕，得吃飽了！

Ma chere cousine, j'ai honte d'avoir faim.

"親愛的堂姐，說來(lái)慚愧，我餓了。"

Eglise de l'apprenti, le ma?tre de la faim.

教會(huì)了徒弟、餓死了師傅。

Et avec une faim de croissance aiguisée par deux cents ans de diète.

中國(guó)展現(xiàn)了兩百年禁食以后經(jīng)濟(jì)尖錐般高速發(fā)展的饑渴。

Si j’avais mangé du riz ce matin, je n’aurais pas faim maintenant.

我今早吃米飯的話，現(xiàn)在就不餓。

Ne mange qu'à ta faim, ne bois qu'à ta soif.

飯吃飽就行，渴的時(shí)候才喝水。

La faim chasse le loup hors du bois.

饑餓可以逼老狼出森林。

La faim fait sortir le loup du bois.

〈諺語(yǔ)〉饑餓所迫, 什么都干。

Tu as faim ?Tu veux manger quelque chose ?

弟弟，你是否餓了？要吃些東西嗎？

D'une part, ils sont riches en fibres et coupent la faim efficacement.

一方面，它們富含纖維，可以有效的防止饑餓。

J’ai faim et j'ai soif, moi !

我又餓又渴。

Après la visite, Napoléon eut faim et voulut déjeuner.

訪問結(jié)束后，拿破侖餓了，想吃午餐。

Est-ce que ?a vous donne envie ? Parce que moi, ?a me donne très faim.

想吃嗎？因?yàn)槲?，感到非?span id="frjpl3r7v" class="key">餓。

Elle avait bien faim et bien froid, bien misérable mine.

她又餓又凍得向前走，簡(jiǎn)直是一幅愁苦的畫面。

Si, j’ai faim. On prend un sandwich ?

不，我肚子餓。我們吃三明治怎樣？

J'ai faim, moi. Hmm... ?a sent bon ! Qu'est-ce qu'il y a comme plats aujourd'hui ?

我餓了，恩… … 好香… … 今天有什么菜？

Mais, pour l'instant, Caillou n'avait pas faim.

但是，現(xiàn)在，卡尤不餓。

Je commence à avoir faim, moi! ? a crié Alceste.

我都開始餓了，我！”亞斯特叫道。

Le père de Julie a faim parce qu’il est déjà sept heures du soir.

朱莉的爸爸餓了，因?yàn)橐呀?jīng)是晚上七點(diǎn)了。

J’ai très faim, et ce n’est pas agréable de marcher seul.

我很餓，并且一個(gè)人走在路上的滋味并不舒服。

Moi aussi. J'ai faim... et j'ai soif !

我也是，我餓了… … 而且我渴了。

Bonjour, Trotro. J’ai faim. Alors, qu’est-ce que je vais manger ce matin？

托托，早安。我餓了。今天早上我要吃什么呢？

Kinder Bueno, au cas où j'ai faim, dans le train.

健達(dá)繽紛樂，當(dāng)我在火車上，餓了的時(shí)候我可以吃。

Autrement dit, ?c’est tellement bon qu’on le mange même si on n’a pas faim?

“這太好吃了，就算肚子飽飽的也愛吃這東西。”

J'ai faim, une vrai faim de tigre.

我餓了，像一只真正餓了的老虎。

Je ne prends pas le petit déjeuner parce que je n’ai pas faim le matin.

因?yàn)槲以缟?span id="frjpl3r7v" class="key">肚子不餓，所以不吃早飯。

Comme sur cette affiche d'Action Contre la Faim.

饑餓比如這張“反饑餓行動(dòng)”的海報(bào)。

Quand le petit veau a faim, il tète le pis de la vache.

當(dāng)小牛餓了的時(shí)候，它會(huì)吮吸奶牛的乳房。

Je ne sais pas, je n'ai pas très faim.

我不知道，我不是很餓。