试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ils s'arrêtèrent et s'entretinrent à voix basse.

他們停下來，小聲地交換了一下意見。

21 Soyez donc sans crainte;je vous entretiendrai, vous et vos enfants.

21 現(xiàn)在你們不要害怕，我必養(yǎng)活你們和你們的婦人孩子。

Il est venu m'entretenir de ses problèmes personnels.

他來跟我談了他的個人問題。

Et à entretenir de bonnes relations avec la clientèle.

并一直保持良好的客戶關系。

Elle se fait masser pour entretenir sa santé .

為了保養(yǎng)身體她叫人按摩。

Il faut attendre combien des jours pour savior la résultat de ce entretient?

一般要等多久才能知道這次面試的結(jié)果？

Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver celle de l'esprit.

保持身體健康，思想才有活力。

Et plus de 100 machines à entretenir des relations de coopération.

和全國100多家機械生產(chǎn)廠家保持合作關系。

Seul à la caserne pendant que ses collègues pompiers travaillent ensemble pour entretenir le matériel.

只有在軍營，而他的同胞消防隊員共同努力，維護設備。

Nous nous entret?nmes de cette nouvelle comme nous aurions fait de toute autre chose.

我們談論這個新聞就像是談論任何其它事情一樣。

La mission s'est entretenue séparément avec les évêques de Dili et de Baucau.

訪問團分別會見了帝力和包考的主教。

La délégation du Conseil s'est entretenue avec les principaux représentants de tous les groupes ethniques.

安全理事會訪問團同所有族裔的主要代表會晤。

Singapour entretient de bonnes relations bilatérales avec l'Australie.

新加坡與澳大利亞有著良好的雙邊關系。

Elle a aussi demandé à s'entretenir avec M., sans succès.

她還要求與M.見面，但亦未見著。

Il entretiendrait également un dialogue étroit avec l'Union européenne et les autres organisations régionales concernées.

他（她）還將與歐洲聯(lián)盟和其他相關的區(qū)域組織密切聯(lián)絡。

Le secrétariat entretient depuis longtemps une relation de coopération avec le Parlement allemand.

秘書處與德國議會有長期的合作關系。

Il a eu l'occasion de s'entretenir avec des travailleuses migrantes revenues en Indonésie.

特別報告員有機會與返回印度尼西亞的移徙女工見面并交談。

L'Union européenne entretient aussi de solides relations avec l'Amérique latine et les Cara?bes.

歐洲聯(lián)盟還與拉丁美洲和加勒比建立了強有力的紐帶。

Mon pays et l'Agence entretiennent des liens étroits dans le domaine de la coopération technique.

我國與原子能機構在技術合作領域擁有廣泛的聯(lián)系。

Elles se sont également entretenues à part avec mon Envoyé personnel.

他們還與我的個人特使單獨舉行了會議。

Je ne vois pas pourquoi entretenir des secrets inutiles.

“我不明白為什么要保守沒有意義的秘密。

Il fallait bien, cependant, entretenir les réserves de Granite-house, en vue du prochain hiver.

但是為了迎接冬天，“花崗石宮”里是必須保持相當數(shù)量的儲備物資的。

Depuis son couronnement, elle a connu et s’est entretenue avec tous nos présidents.

自加冕以來，她與我們所有的總統(tǒng)都有過接觸和交流。

? Je sors avec Rihanna et ?a co?te cher d'entretenir une fille comme ?a. ?

我和Rihanna約會，照顧一個這樣的女孩需要花不少錢。

Entretenir les routes départementales, renforcer les transports, fait également partie de leurs missions.

維護省路、鞏固交通也是他們的職責。

Mais payer les professeurs et entretenir les écoles a un co?t.

但是，需要資金來支付教師的工資和維持學校運作。

Il faut aussi entretenir les rives des cours d’eau pour que rien n'empêche le récoulement.

也要維護河流兩岸，這是為了讓泄洪正常進行。

Et puis ce qui est le plus difficile, c'est d'entretenir un programme.

最困難的是持續(xù)這么做。

Mais c'est pour entretenir mon intermittence et tout ?a.

不過，這是在工作間隙維持生計。

Important, parce qu'on grandit avec, donc c'est important d'entretenir les amitiés aussi.

非常重要，因為我們與朋友共同成長，所以維護友誼同樣重要。

Ces tributs permettaient d'entretenir la Cour, l'armée, les fonctionnaires ou les artisans.

這些貢品使得法庭、軍隊、公務員或工匠得以維持。

Dès lors les deux amoureux vont entretenir une correspondance des plus intenses.

從此兩人保持緊密的通信聯(lián)系。

Ils ne nous gachent pas la vie, ils l'entretiennent.

它們不會破壞我們的生活，而是維持我們的生活。

Alors il faut veiller à entretenir le parc régulièrement et s'assurer de son bon fonctionnement.

所以必須確保定期維護農(nóng)場，并確保它正常工作。

Les alizés continuent de souffler, ce qui entretient les remontées d'eau froide sur cette zone.

信風繼續(xù)吹動，導致該地區(qū)冷水持續(xù)上涌。

Les routes principales sont très bien entretenues.

主干道維護得很好。

Pour entretenir votre logement, privilégiez l’achat de produits non-polluants ou non-allergènes.

為了保養(yǎng)住房，最好購買無污染或者非過敏產(chǎn)品。

“ Qui croirait jamais que c’est une fille entretenue qui a écrit cela! ”

“誰能相信這是一個風塵女子的手筆！”

Il faut parfois les arrêter pour les entretenir.

有時候要停下來維修。

?a peut être du petit exercice qui te permet d'entretenir ton corps.

可以做些能夠讓你保持身體健康的低強度鍛煉。