试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生的形象太可愛了， 常常讓我回想起童年。

Y a-t-il une odeur qui vous rappelle votre enfance en Afrique du Sud ?

有沒有一種氣味能勾起您在南非的童年生活？

Il se souvient souvent de son enfance.

他經(jīng)?；貞浧鹱约旱?span id="frjpl3r7v" class="key">童年。

Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.

昨天，在街上，我很偶然地遇見了童年時(shí)候最好的朋友。

Sur l'enfance et ses démons refoulés, on n'a rarement vu film d'animation si étourdissant.

在關(guān)于壓抑的惡魔和童年方面，很少能看到像《鬼媽媽》一樣如此令人震驚的動(dòng)畫片。

Depuis mon enfance , mes parents se sont toujours sacrifiés pour moi .

從我童年的時(shí)候，我的父母就一直在為我犧牲。

Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.

童年我喜歡作家這個(gè)職業(yè)。

Je garde le souvenir de mon enfance beaucoup !!

非常懷念我的童年時(shí)光！

Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie.

她們從小就在一起玩耍，一起學(xué)習(xí)，并懷有同樣的夢想，情同姐妹。

En 1822,il epouse Adele Foucher,son amie d'enfance. Ils auront quatre enfants.

在1822年,他和他童年的好友Adele Foucher結(jié)婚,之后他們有了四個(gè)孩子.

L'amour n'est pas un bonbon à l'enfance, puis tendre la main et à vélo.

愛不是童年分糖果， 伸出手然后排排坐。

Cela me fait me souvenir de mon enfance.

這使我想起了我的童年。

Son enfance a été bercée de récits féeriques.

他的童年是在聽講美妙故事中度過的。

Il a la nostalgie de son enfance .

他懷念起他的童年。

Mon enfance, tout ce qu'il en reste, ?a tient dans une petite bo?te.

我的童年就只留下了這么個(gè)小盒子。

Je croyais que maman était trop terrible pendant mon enfance.En effet, elle m’a trop gatée.

小時(shí)候覺得媽媽很兇，但其實(shí)我是在媽媽寵愛得近乎于溺愛中長大的。

Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.

他從童年開始就顯露出超常的聰慧。

Je pratiquais souvent le patinage dans mon enfance.

我小時(shí)候常常溜冰。

Les amitiés d'enfance et les souvenirs ont une grande importance pour vous.

您很看中兒童時(shí)代的友誼和回想。

La maternité et l’enfance ont droit à une aide spéciale.

婦女和兒童有權(quán)得到特別幫助。

Si c'est ton pote d'enfance, tu lui expliques et il comprendra, non?

- 如果是你兒時(shí)的朋友，你跟他解釋，他會(huì)明白的，對吧？

Investir dès la famille, la petite enfance, puis à l'école et dans la formation.

從幼兒期起，給有孩子的家庭提供資金支持，之后，由國家贊助孩子上學(xué)以及上培訓(xùn)班。

Mon enfance à Londres dans les années 1970 où ma mère sortait beaucoup.

我的童年是在倫敦，在20世紀(jì)70年代，我母親經(jīng)常出去。

Playmobil, ?a fait partie aussi de mon enfance.

Playmobil也是我童年的一部分。

Un autre souvenir d'enfance. - Après j'arrête, ?a me rend triste...

我還有一個(gè)童年回憶，這是最后一段了，這讓我有點(diǎn)傷心。

Voilà et ?a me faisait beaucoup rire, parce que c'était mon enfance vraiment.

對我來說這個(gè)真的很好笑，那是我的童年。

Il y a des enfants qui vont avoir une enfance heureuse, une vie saine, équilibrée.

有些孩子會(huì)有一個(gè)快樂的童年，健康、平衡的生活。

On se souvient de nos souvenirs d'enfance dans les framboisiers, ?a sent la framboise !

覆盆子中有我們童年的回憶，這有覆盆子的味道！

Pendant l'enfance de Louis XIV, les nobles se sont révoltés contre la régente et Mazarin.

在路易十四的童年時(shí)期，貴族們起義反抗了攝政女王和馬扎林。

Je me souviens souvent d'un songe que je faisais souvent dans mon enfance.

我一直都記得一個(gè)我童年時(shí)期經(jīng)常做的夢。

D’autres ont vécu dans leur enfance des événements graves qui les ont rendus plus fragiles.

其他人童年時(shí)經(jīng)歷過一些重大事件，從而變得脆弱。

Toute une partie de mon enfance, je suis allé faire du ski en Suisse.

我的整個(gè)童年時(shí)期都在瑞士滑雪。

Tu te souviens de ton pote d'enfance Valentin ?

你還記得你童年的朋友Valentin嗎？

Elle me parle aussi de son enfance et de détails sur la ville de Yueyang.

她還給我講述了她的童年和岳陽這座城市的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

Cette ville universelle, c'est celle de l'enfance des fondations du chemin parcouru.

這座世界之城由我們的童年和所走過的道路組成的。

J’étais alors en vacances chez une amie d’enfance à Aix-en-Provence.

我去普羅旺斯的埃克斯度假，住在一個(gè)兒時(shí)的朋友家里。

Mais pendant mon enfance aux Philippines, il fallait toujours avoir une bo?te pour déjeuner.

但我小時(shí)候在菲律賓時(shí)，我總是需要準(zhǔn)備一個(gè)午餐盒。

C'est vos amis d'enfance ou plus récents ?

他們是你的童年好友還是新結(jié)識(shí)的朋友？

Tous deux écrivaient depuis longtemps avant leur rencontre, elle depuis l'enfance, lui depuis l'adolescence.

在他們相遇前，他們都有很長的書寫歷史。她是從孩童時(shí)代開始，他是從青少年時(shí)代開始的。

Nous ne savons pas grand-chose de sa naissance, ni de son enfance.

我們對她的出生和童年都了解得不多。